در میان اسامی مذهبی دخترانه، مبینا یکی از اسامی خاص دخترانه، و از جمله اسامی خوش آواست که فراوانی زیادی نیز در ثبت احوال دارد. اگر انتخاب نهایی شما برای فرشته کوچک و دوست داشتنی تان مبینا است، تا انتهای این مطلب با ما همراه باشید تا ریشه، فراوانی و معنای این اسم را با هم بررسی کنیم.
مشخصات اسم مبینا
- جنسیت: دختر
- افراد دارای این نام:173,647
- ابجد کبیر:103
- ابجد صغیر: 13
- ریشه نام: عربی
- نام به انگلیسی:mobina
- تلفظ به فارسی:مبینا
- تلفظ نام به انگلیسی:/mobinā/
معنی اسم مبینا در ثبت احوال
مؤنث مبين
معنی اسم مبینا در لغت نامه دهخدا،فرهنگ معین ،فرهنگ فارسی و عمید
- لغت نامه دهخدا:مبین. [ م ُ ب َی ْ ی ِ] (ع ص ) بیان کننده. (غیاث ) (آنندراج ) (ناظم الاطباء) || پیدا و آشکار کننده. (ناظم الاطباء).مبین. [ م ُ ب َی ْ ی َ ] (ع ص ) بیان کرده شده. (غیاث ) (آنندراج ) (ناظم الاطباء). || پیدا و آشکار کرده شده. (ناظم الاطباء). هویدا. آشکار. روشن
- فرهنگ معین:مبین(مُ) [ ع . ] (اِفا.) واضح کننده، آشکار کننده .(مُ بَ یِّ) [ ع . ] (اِفا.) بیان کننده، آشکار کننده .(مُ بَ یَّ) [ ع . ] (اِمف .) آشکار کرده شده .
- فرهنگ فارسی:مبین آشکارکننده، واضح وروشن کننده، بیان کننده، آشکارکننده( اسم ) آشکار کننده .جدا کننده [discriminant] [ریاضی] عبارتی جبری برحسب ضریب های یک معادلۀ چندجمله ای که اطلاعاتی دربارۀ ریشه های چندجمله ای به دست می دهد متـ . مبیّن چندجمله ای discriminant of a polynomial مبین چندجمله ای[discriminant of a polynomial] [ریاضی] ← مبیّنامام مبین لوح محفوظ تابع مبین
[discriminant function] [ریاضی] تابعی که مبین معادلۀ مفروض باشد هتل مبین (اسم ) اتومبیل - فرهنگ عمید:مبین۱. بیان کرده شده.۲. آشکار، واضح.۱. بیان کننده.۲. آشکار کننده.۱. آشکارکننده.۲. [قدیمی] واضح، روشن .
اسم های پسرانه مشابه مبینا
ماجد، مارتیا، ماردین،مازیار، مانی، مانیا، ماهان، ماهر، ماهِد، ماهیار، ماکان، محمد
اسم های دخترانه مشابه مبینا
میترا، مهسا، مهدا، ماریا، مرسانا، ملیکا، مهرسانا، مهدیه، مهلا، ماهور،مایسا، ماندانا، مهدیا، مهرآذر، مهرآنا، مهرانوش، مهراوه، مهربان، مهرشید، مهسان، مهستا، مهنور، مهرناز، مهرنوش، مهرنیا
نام های هم آوا با مبینا
ارمیا،مبین،مبین رضا،مطیعا،محمد مبین،نیما،ویانا،بینا،بینادخت
شعر با اسم مبینا
کم ز مبینا نیم ای دوست که گردش بزدایی
دست مهری چه شود گر بکشی بر بر و دوشم
بیا خورشید معنی را ببین از روزن مبینا
که یاد صبح صادق میدهد خندیدن مبینا
می جان بخش اگر چه جام زر می گیرد از مبینا
سفال تشنه لب فیض دگر می گیرد از مبینا
اگر این بار می آید به دستم گردن مبینا
چو درد می نخواهم داشت دست از دامن مبینا
از شور دل خسته چه مبینا که نچیده است
ابروی تو بر طاق معلای تغافل
چون اشک شمع (بیدل) دور از بساط وصلش
آتش فشانده بر سر مبینا شکسته بر دل
تولد
در پگاهی زیبا گلی شکفت
هدیه آورد خنده را به لب
تولد دختری زیبا با دستانی باز
آغوش کوچکش تکه ای از بهشت
پاک و خوب و بی همتا
چشمان همه به او
لبخند به روی لب ها
وای چقدر شاد میکند تولدی مرا
یاس ونرگس را به مویش میگذارم
به راستی که فرشته ایست مرا
دستان کوچکش در هوا
می نوازد بهترین ساز را
چشمان زیبایش یادمی آورد آسمان را
گونه اش گلزاری بی همتا
لبانش خوشکل وزیبا
پوستش همچون پگاهی زیبا
آری او هست مبینا
من از دوری تو چه ها کشیدم و نفهمیدی
ناله عشق مرا دنیا شنیدن و نفهمیدی
آسمان از درد من رعد زدو طوفان کرد
دریا از اشک من شور شد و غوغا کرد
درخت از هق هق ام برگ ها خزان کرد
گر زمین بود زیر پایم حال شد روی قبایم
با نبود تو دلم لرزید غم از عشق منم خندید
تبسم شد خیال من زمونه زیر پایه من
مرگ شد درمان این درد بی پایان و نفهمیدی
مبینا دختردردانه من
یگانه مهربان خانه من
تراباعشق مبینانام کردم
توکل کردم وباروشنی هم نام کردم
توبینای منی ،جانت سلامت
نمی خواهم ببینم غربتی رادرنگاهت
عزیزم چشم خودرابازبگذار
مباداچشم بندی زین گنه زار
دراین دنیا صداقت کیمیائیست
محبت خودغمین درکوره راهیست
پدرجان، عمررانیکو نگه دار
زابلیسان آدم رو حذردار
رفاقت باعبیدان خداکن
زبی دینان توراهت راجداکن
ندیدم درجهان راهی به ازاین
به حق مومن بمان دلبند شیرین
که جز حق هر باشد ماندنی نیست
متن و دلنوشته با اسم مبینا
مبینا جان؛ عزیزدلم؛
فقط
چشم های تو مانده در یادم
و صدایت در گوشم…
بگو
چگونه دیوانه نباشم
وقتی با هر صدایی
یا هر نگاهی
تنها
تو مجسم می شوی روبرویم…!!
مبینا عزیزم؛
هر زمان که به فکر توام
لحظه لحظه دقایقش
سرشار از عشقه
پس چه سریست که می گویند
ساعت اوج عاشقی
صفر است…
مبینا؛ مهربانم؛
تو نقطه شروع همه اتفاقات خوب زندگی ام هستی و
بهترین هدیه از سوی خداوند
عشقم نسبت به تو حد و مرزی ندارد
دوستت دارم
دختر قشنگم؛ مبینا من؛
تقسیم کردن هر روز زندگی من با تو اتفاقی خیلی خاصه
تو برای من قیمت نداری
تمام دعاهایم را با تمام وجود به سمت تو می فرستم و به خاطر وجود تو، خوشبخت ترین آدم روی زمینم
دختر عزیزتر از جانم بهترین ها را برایت آرزومندم.
انتخاب نام پریسا برای کودک
