یکی از زیباترین نام های دخترانه که ریشه فارسی دارد ترانه می باشد. معنی این نام فارسی به معنی سخن معمولاً موزون که با موسیقی خوانده می شود، آواز، آهنگ، نغمه، کلامی که روی موسیقی گفته می شود.جوان خوش صورت ، گفته شده است.
تَرانه
1- (در موسيقي) شعري متشكل از چند بيت مقفا و هم سان از نظر تعداد هجاها و مصراع ها كه با آواز خوانده مي شود؛ ليد؛ 2- (در موسيقي) هرنوع سخن معمولاً موزون كه با موسيقي خوانده شود؛ 3- (در موسيقي ايراني) قطعه آوازي، نوع جديدي از تصنيف؛ تصنيف؛ 4-(در ادبيات) دو بيتي هاي محلي از نوع فهلويات؛ 5- (در قديم) (در ادبيات) هر نوع شعري كه شامل دو بيت باشد؛ 6- (در قديم) (در موسيقي ايراني) رباعي اي كه با آواز خوانده شود؛ 7- (در قديم) هر صدايي كه حالت موسيقايي داشته باشد.
معنی اسم ترانه در ثبت احوال
۱- (در موسيقي) شعري متشكل از چند بيت مقفا و هم سان از نظر تعداد هجاها و مصراع ها كه با آواز خوانده مي شود؛ ليد؛ ۲- (در موسيقي) هرنوع سخن معمولاً موزون كه با موسيقي خوانده شود؛ ۳- (در موسيقي ايراني) قطعه آوازي، نوع جديدي از تصنيف؛ تصنيف؛ ۴-(در ادبيات) دو بيتي هاي محلي از نوع فهلويات؛ ۵- (در قديم) (در ادبيات) هر نوع شعري كه شامل دو بيت باشد؛ ۶- (در قديم) (در موسيقي ايراني) رباعي اي كه با آواز خوانده شود؛ ۷- (در قديم) هر صدايي كه حالت موسيقايي داشته باشد.
معنی اسم ترانه در فرهنگ فارسی عمید
(موسیقی) سرود؛ نغمه. (ادبی) دوبیتی. [قدیمی] تروتازه. [قدیمی] معشوق جوان. [قدیمی] جوان خوش صورت.
معنی اسم ترانه در فرهنگ فارسی معین
تصنیف؛ قطعه ای کوتاه برای خوانده شدن همراه با سازهای موسیقی. دوبیتی. تر و تازه. زیباروی.
معنی اسم ترانه در فرهنگ فارسی
سرود، نغمه، دوبیتی، تر و تازه، معشوق جوان. (اسم) جوان خوش صورت ، شاهدتر و تازه و صاحب جمال. تصنیفی که سه گوشه داشته باشد. هر یک به طرزی: یکی بیتی و دیگری مدح و سوم تلا و تلالا. دو بیتی. سرود نغمه.
افراد معروف با نام ترانه
- ترانه علیدوستی بازیگر سینما ی ایران
- ترانه جوانبخت نویسنده و شاعر ایرانی
- ترانه وفایی مدرس ، نویسنده . مترجم
- ترانه مکرم نویسنده و ترانه سرای ایران
معنی اسم بهین چیست؟
