مارگرت پیترسن هدیکس (Margaret Peterson Haddix) نویسنده‌ای با ملیت آمریکایی است که به‌واسطه‌ی تالیف کتاب‌های داستانی خود مورد تحسین قرار گرفته است. او فارغ‌التحصیل از دانشگاه میامی ایالت اوهایوست و سابقه‌ی کار به‌عنوان خبرنگار و همچنین تدریس را در کارنامه‌ی فعالیت‌های خود دارد. مارگرت پیترسن هدیکس تاکنون هجده عنوان کتاب مستقل و همچنین هفت مجموعه را منتشر کرده که از میان آن‌ها دو مجموعه‌ی «فرزندان تاریکی» و «گمشدگان» به زبان فارسی ترجمه شده است.
چهار ماه از ورود لوک گارنر به مدرسه‌ی شبانه‌روزی هندریکس می‌گذرد. او که به خوبی چالش سازگار شدن با محیط جدید را پشت سر گذاشته، حالا زندگی آرامی را کنار دوستانش پشت سر می‌گذراند تا اینکه آقای مدیر خبر عجیبی را به او می‌دهد: اسمیتز گرانت، برادر کسی که لوک با هویت او زندگی میکند به زودی وارد مدرسه میشود. این خبر راوی کتاب فرزندان تاریکی 4: در دل بارن‌ها (Among the Barons) را مبهوت میکند. چه چیزی فرزند کوچک این خانواده‌ی اشرافی را به هندریکس کشانده؟ آیا او می‌تواند به اسمیتز اعتماد کند؟ ممکن است این پسر جاسوسی از طرف پلیس جمعیت باشد؟
هیچکس حتی آقای مدیر جواب سوالات را نمی‌داند و لوک چاره‌ای جز انتظار برای ورود اسمیتز ندارد. سرنوشت بار دیگر، آن هم زمانی که همه‌چیز در زندگی لوک عالی و بی‌نقص بود او را مقابل چالشی جدید قرار داده. اما پایان ماجرا چه خواهد بود؟ برای فهمیدن سرانجام کار راهی جز مطالعه‌ی کتاب فرزندان تاریکی 4: در دل بارن‌ها اثر مارگرت پیترسن هدیکس نداریم.
زندگی‌تان چگونه خواهد بود اگر هیچکس از وجود شما خبر نداشته باشد و دائما مشغول پنهان شدن از دیگران باشید؟ مجموعه‌ی فرزندان تاریکی (Shadow Children) نوشته‌ی مارگرت پیترسن هدیکس درباره‌ی کودکانی است که به تحمل چنین سرنوشتی محکوم شده‌اند چون «غیرقانونی» هستند. قانون کشور به مردم اجازه‌ی داشتن تنها دو فرزند می‌دهد چون منابع غذایی به سختی کفاف زنده ماندن آن‌ها را می‌دهند. زندگی در این دنیا کاملا با دیگر داستان‌های علمی-تخیلی تفاوت دارد زیرا پلیس جمعیت به دقت تمام خانواده‌ها را کنترل میکند. چیزی که در این جهان امنیت افراد را به چالش می‌کشد نه رفتار یا عقایدی خاص، بلکه صرف وجود داشتن آن‌هاست! دولت حاکم مردم را از داشتن فرزندان متعدد منع کرده اما این دستور همیشه رعایت نمی‌شود. زوج‌های بسیاری فرزند سومی نیز دارند که مجبور به زندگی در خفاست. آن‌ها خودشان را از همسایگان پنهان می‌کنند، دوستی ندارند و به‌جز خانواده‌ای کوچکشان کسی آن‌ها را نمی‌بیند. از آنجایی که همه‌ی ساکنین این کشور مستلزم به معرفی قانون‌شکنان هستند، هیچکس نمی‌تواند دیگری را در راز خطرناکش شریک کند تا اینکه لوک -فرزند سوم خانواده‌ی گارنر- پی می‌برد همسایه‌شان نیز فرزندی غیرقانونی دارد و این اتفاق، وقایعی هولناک را رقم می‌زند... . در انتها باید گفت مجموعه‌ی فرزندان تاریکی از هفت جلد تشکیل شده که آخرین قسمت آن در سال 2006 منتشر شد. تاکنون (بهار 1402) چهار عنوان از این مجموعه توسط انتشارات پرتقال به چاپ رسیده که مروا باقریان ترجمه‌ی آن‌ها را برعهده داشته است. اسامی کتاب‌های فرزندان تاریکی را میتوانید در ادامه بخوانید:
در دل سایه‌ها (Among the Hidden)
در دل نفوذی‌ها (Among the Impostors)
در دل فریب‌خوردگان (Among the Betrayed)
در دل بارن‌ها (Among the Barrons)
Among the Brave
Among the Enemy
Among the Free
طرفداران مجموعه‌ی فرزندان تاریکی ناامید نخواهند شد. (بوک‌لیست)
غافلگیری‌های پیاپی شما را تا انتهای کتاب با خود همراه می‌کنند. (پابلیشرز ویکلی)
Black-Eyed Susan Book Award در سال 1997 و 1998
Lamplighter Award در سال 2004
Nēnē Award در سال 2010
Sequoyah Book Award در سال 1998
Grand Canyon Reader Award در سال 1998
Sasquatch Book Award در سال 2011
حضور آثار متعدد در لیست مطالعه‌ی ایالت‌های لوئیزیانا، ماساچوست و پنسیلوانیا
نویسنده: مارگرت پیترسن هدیکس
مترجم: مروا باقریان
زبان: فارسی
ناشر چاپی: نشر پرتقال
تعداد صفحات: 171
موضوع کتاب: کتاب‌های داستان و رمان خارجی
نسخه الکترونیکی: دارد
نسخه صوتی: ندارد
بنابراین مطالعه‌ی این رمان را به همه‌ی نوجوانانی که از خواندن داستان‌های هیجان‌انگیز و علمی-تخیلی لذت می‌برند توصیه میکنیم. امیدوارم از محتوای معرفی کتاب نهایت لذت را برده باشید و برای کسانی که کتاب دوست هستند، میتوانید ارسال نمایید و برای مشاهده ی مطالب مرتبط دیگر میتوانید به بخش فرهنگ و هنر ساعدنیوز مراجعه نمایید. همچنین شما نیز بهترین کتابی که تا حال مطالعه کرده اید، برای ما معرفی نمایید. از همراهی شما بسیار سپاسگزارم.
