معرفی کتاب در ستایش بطالت اثر برتراند راسل

درباره کتاب در ستایش بطالت

در ستایش بطالت مقاله ای کوتاه است که در آن راسل به بررسی کار و ساعت آن به عنوان مسئله ای اقتصادی-اجتماعی می پردازد. به طور خلاصه راسل در این مقاله توضیح می دهد که اگر مردم زمان کار خود را کاهش دهند و به عنوان مثال فقط چهار ساعت در روز کار کنند بیکاری کاهش خواهد یافت و به دلیل فراغت ایجاد شده، شادی در جوامع افزایش پیدا خواهد کرد. این مسئله بسیار ساده و بدیهی به نظر می رسد. با این حال راسل در مقاله ی پیش رو با دیدگاهی جامعه شناسانه و فلسفی از نظر مفهوم ثروت و حتی شادی و خوش بختی ظرفیت و مفهوم شادمانی ناشی از فراغت را مورد بررسی قرار می دهد. به عبارت دیگر مقاله ی راسل تحقیقی عمیق است بر موضوعی که به اشتباه آن را بدیهی می پنداریم.

خلاصه کتاب در ستایش بطالت

راسل بر این عقیده است که اگر هر فرد فقط چهار ساعت در روز کار کند، هم بیکاری کاهش می یابد و هم بر حظ و شادی مردم ــ به سبب افزایش فراغت افزوده می شود. آنتونی گوتلیب در پایان دیباچهٔ مذکور می نویسد: «… تحقیقات قویا نشان می دهند که در یک جامعهٔ مفروض در یک زمان مفروض، ثروتمندان شادترند. پاسخ به این پارادوکس ظاهری در این نکته نهفته است که مردم، در کل، می خواهند ثروتمندتر از همردیفانشان باشند. این ثروتِ نسبی است ــ و نه ثروت مطلق ــ که در شادی دخیل است. پس اگر یک فرد کم تر کار کند و کم تر از دیگران درآمد کسب کند، احتمالاً کم تر خرسند و قانع می شود. ولی اگر همهٔ افراد کم تر کار کنند و درآمدها هماهنگ شوند، نتیجه می تواند کاملاً متفاوت از آب درآید. و این فراغت بیش تر برای هر فرد دقیقا همان چیزی است که راسل از آن دفاع می کند. در این مورد، و بسیاری موارد دیگر، بر ماست که یکبار دیگر به حرف های او گوش بسپاریم.»

درباره نویسنده کتاب در ستایش بطالت

برتراند راسل، زاده ی ۱۸ می ۱۸۷۲ و درگذشته ی ۲ فوریه ی ۱۹۷۰، فیلسوف، منطق دان، ریاضی دان، مورخ، جامعه شناس، برنده ی جایزه ی نوبل ادبیات و فعال صلح طلب انگلیسی بود که در قرن بیستم زندگی می کرد. راسل در آغاز جوانی به مطالعه ی آثاری از «پرسی بیش شلی» روی آورد که این امر مسیر زندگی او را تغییر داد. او سپس به کالج ترینیتی در کمبریج رفت و در ریاضیات و فلسفه تحصیل کرد. او در سال ۱۹۰۱ «پارادوکس راسل» را کشف کرد و هفت سال بعد به عضویت انجمن سلطنتی علوم بریتانیا درآمد. راسل در طول جنگ جهانی اول به دلیل مبارزات ضد جنگ از دانشگاه اخراج و زندانی شد. او یکی از فیلسوفان پیشتاز قرن بیستم محسوب می شود و «جنبش مخالفت با آرمان گرایی» را در اوایل قرن بیستم رهبری می کرد. از راسل، به همراه گوتلوب فرگه و لودویگ ویتگنشتاین، به عنوان بنیان گذاران فلسفه ی تحلیلی یاد می شود. او در سال ۱۹۵۰، به پاس «آثار متعدد در حمایت از نوع دوستی و آزادی اندیشه»، برنده ی جایزه ی نوبل ادبیات شد.

ترجمه ی کتاب در ستایش بطالت به فارسی

انتشارات نیلوفر کتاب در ستایش بطالت را با ترجمه ی محمدرضا خانی عرضه کرده و در اختیار علاقه مندان قرارداده است. کتاب پیش رو در سال 1393 توسط انتشارات نیلوفر به چاپ رسید. این کتاب ترجمه ای است از کتاب: "In praise of idleness and other essays" چاپ شده در سال 2004. ترجمه ی محمدرضا خانی که در این صفحه ارائه شده است تنها شامل مقاله ی در ستایش بطالت از راسل می شود و سایر مقالات موجود در کتاب اصلی را در بر نگرفته است. از این کتاب ترجمه ی دیگری توسط ابراهیم یونسی ارائه شده است که مقالات این کتاب را به شکل کامل در خود جای داده است.

چرا باید کتاب در ستایش بطالت را خواند؟

در ستایش بطالت کتابی بسیار کوتاه است و نسخه ی چاپی آن تنها 36 صفحه دارد و گذشته از آن بخشی از صفحات این کتاب کوتاه به تفسیری که آنتونی گوتلیب از مقاله ی راسل ارائه داده است مربوط می شود. با توجه به این که در این کتاب تنها یکی از مقالات کتاب اصلی مورد ترجمه و نشر قرار گرفته است تعداد صفحات اندک فعلی، طبیعی به نظر می رسد. راسل در این کتاب توضیح می دهد که بعد از رد کردن میزان مشخصی از ثروت و دارایی، این ثروت بیشتر نیست که شادی به همراه می آورد و این ثروت نسبی یا ثروتی که انسان از همردیفان خود بیشتر دارد است که باعث شاد شدن او می شود. مطالعه ی این کتاب برای بررسی مفاهیمی مانند بهره وری در عصر حاضر، ساعات کار و فلسفه ی کار بسیار جذاب و ایده آفرین خواهد بود. کارشناسان و مدیران منابع انسانی، برنامه ریزان اقتصادی و قطعا علاقه مندان به نظریه های اجتماعی مخاطبین اصلی این کتاب به شمار می روند.

• کتاب در ستایش بطالت در دسته ی کتاب های فلسفه قرار دارد.
• کتاب در ستایش بطالت مناسب برای گروه سنی بزرگ سال است.
• تعداد صفحات نسخه ی چاپی کتاب 36 صفحه است که با مطالعه ی روزانه 20 دقیقه می توانید این کتاب را در 1 روز بخوانید.

قسمتی از کتاب در ستایش بطالت

در دنیایی که هیچ کس مجبور نباشد بیش از چهار ساعت در روز کار کند، هر فرد شیفته ی کنجکاوی علمی می تواند این میل خود را ارضا کند، و هر نقاشی می تواند بدون گرسنگی کشیدن نقاشی کند، حال نقاشی هایش هر کیفیتی که می خواهد داشته باشد. نویسندگان جوان مجبور نخواهند بود با کارهای بازاری مهیج جلب توجه کنند تا به استقلال اقتصادی ای برسند که لازمه ی (خلق) آثار ماندگار است، و وقتی هم که سرانجام موعدش برسد، ذوق و توانایی (خلق چنین آثاری) را از دست داده باشند.

کار بر دو نوع است: یکی جابجا کردن ماده در سطح زمین یا در نزدیکی آن؛ و دیگری فرمان انجام چنین کاری به دیگران. نوع اول ناخوشایند است و کم اجرت؛ نوع دوم خوشایند است و پردرآمد. نوع دوم دامنه ای نامحدود می یابد: هم کسانی پیدا می شوند که دستور بدهند و هم کسانی که بگویند چه دستوری باید داده شود.

شناسنامه کتاب در ستایش بطالت

• نویسنده: برتراند راسل
• ترجمه: محمدرضا خانی
• انتشارات: نیلوفر
• تعداد صفحات: ۳۶
• نسخه صوتی:دارد
• نسخه الکترونیکی: دارد
  معرفی کتاب دروغ/اراده آزاد اثر سام هریس