درباره کتاب داستان های اوا لونا
کتاب «داستان های اوا لونا»، مجموعه ای از داستان های کوتاه نوشته ی «ایزابل آلنده» است که اولین بار در سال 1989 منتشر شد.
خلاصه کتاب داستان های اوا لونا
«اوا لونا» زنی جوان است که توانایی اش در داستان سرایی، عشق و دوستی را برای او به ارمغان می آورد. «اوا» در کنار معشوق اروپایی اش «رولف کارله»، می پذیرد داستان هایی را روایت کند که تا کنون برای هیچ کس نگفته است. او با در هم تنیدن موضوعات واقعی و خیالی، به کاوش در عشق، انتقام، مهربانی، و توانایی های زنان می پردازد و جهانی را خلق می کند که هم به شکل غم انگیزی آشنا است و هم به شکل هیجان انگیزی جدید. کتاب «داستان های اوا لونا» که با جادوی منحصر به فرد «ایزابل آلنده» خلق شده، یکی از آثار برتر این نویسنده ی موفق به حساب می آید و او را در اوج توانایی هایش نشان می دهد.
درباره نویسنده کتاب داستان های اوا لونا
ایزابل آلنده، زاده ی 2 آگوست 1942، نویسنده ای اهل شیلی است. رمان های او اغلب در سبک رئالیسم جادویی جای می گیرند. در سال ۱۹۸۱ زمانی که پدربزرگش در بستر بیماری بود، ایزابل نگاشتن نامه ای به وی را شروع کرد که دستمایه رمان بزرگ «خانه ارواح» گردید. پائولا نام دختر وی است که پس از تزریق اشتباه دارو به کما رفت. ایزابل رمان «پائولا» را در سال ۱۹۹۱ بصورت نامه ای خطاب به دخترش نوشته است. رمان های آلنده به بیش از سی زبان ترجمه شده و نویسنده خود را به دریافت جوایز ادبی بسیاری مفتخر نموده اند.
درباره مترجم کتاب داستان های اوا لونا
علیرضا جباری (زاده ۱۸ بهمن سال ۱۳۲۳ در شیراز – ۱۷ آذر ۱۳۹۹ در تهران) شاعر، نویسنده، روزنامه نگار و فعال ایرانی بود. جباری عضو فعال کانون نویسندگان ایران و نیز عضو افتخاری انجمن قلم کشور انگلستان بود.او در در بین فعالان «کارزار لغو اعدام» (لگام) حضور داشت
قسمتی از کتاب داستان های اوا لونا
ناچار نبود برای فروش کالاهایش دوره گردی کند؛ پیش ترها آن قدر دور گشته بود که حالا همه می شناختندش. برخی سال به سال منتظرش می ماندند؛ و وقتی با بقچه ای در زیر بغل سر و کله اش در ده پیدا می شد، در برابر بساطش صف می کشیدند. قیمت اجناسش مناسب بود.
داستان هایی نیز، بدون جا انداختن حتی یک کلمه، نقل می کرد و پول می گرفت؛ حکایت هایش نه تخیلی، بلکه بلند و واقعی بودند که با یک بار شنیدن، آن ها را به خاطر می سپرد و او به این ترتیب، اخبار را از شهری به شهر دیگر می برد. مردم، به او پول می دادند تا دو جمله بر حکایت هایش بیفزاید: پسرک داستانمان به دنیا آمد؛ فلان و بهمان مردند؛ بچه های حکایتمان ازدواج کردند؛ سپاهیان در میدان نبرد سوختند و...
به هر کس که پنجاه سنتاوو به او می داد، وردی برای رهایی از افسردگی می آموخت. طبیعی است که این وردها برای هر کس فرق می کرد؛ چون دروغ های سرهم بندی شده ای بیش نبود. هر کس وردی مخصوص به خود از او می گرفت؛ و مطمئن بود که هیچ کس در هیچ جای دنیا آن را نمی داند.
شناسنامه کتاب داستان های اوا لونا
- نویسنده: ایزابل آلنده
- انتشارات: قطره
- مترجم:علیرضا جباری
- تعداد صفحات: 408
- نسخه صوتی:ندارد
- نسخه الکترونیکی: دارد