درباره کتاب دورا، خواهر بزرگ
کتاب دورا؛ خواهر بزرگ! نوشته آلیسون اینچز از سری کتاب های گروه انتشاراتی دانی برای کودکان و نوجوانان است. این کتاب ها که در قالب متنی و صوتی منتشر می شوند علاوه بر سرگرم کردن بچه ها و فراهم کردن اوقاتی لذت بخش برای آنان، آموزش هایی کاربردی در زمینه های مختلفی مثل افزایش خلاقیت، یادگیری مهارت های زندگی و.... دارند.انتشارات دانی در سال ۱۳۹۵ با هدف خدمت در زمینه آموزش فرزندان ایران و ارائه راهکارهای نوین در آسان سازی فرآیند آموزش شروع به فعالیت کرد و در حال حاضر صاحب امتیاز نشرهایی همچون شیرمحمدی، دلفین، یاس کبود و... است. هدف اصلی این نشر پیشرفت دانش آموزان و درگیر کردن آنها با لذت یادگیری استکتاب دورا؛ خواهر بزرگ! که در نشر یاس کبود به چاپ رسیده است، داستان جذاب و آموزنده ای برای کودکان روایت می کند.
خلاصه کتاب دورا، خواهر بزرگ
داستان دورا، خواهر بزرگ (Big Sister Dora) با روایتی دوست داشتنی، ماجرای ورود عضو جدیدی به خانواده ی دورا را روایت می کند. دورا می داند که دیگر خواهر بزرگ است و برای دیدن این عضو جدید بسیار هیجان زده است. آلیسون اینچز (Alison Inches) تلاش می کند با پیام های آموزنده به کودکان یاد بدهد که خواهر و برادر کوچک خود را دوست داشته باشند و آن ها را به عنوان یک دوست و همراه در خانواده بپذیرند.دورا شخصیتی تخیلی است و سال هاست که انیمیشنی با این شخصیت کارتونی در سراسر دنیا پخش می شود و کتاب و انیمیشن دورا در میان کودکان از محبوبیت بالایی برخوردار است.
درباره مترجم کتاب دورا، خواهر بزرگ
مهدی رضایی متولد ۳۰ اردیبهشت سال ۱۳۶۲ در تهران است. به طور جدی از سال ۱۳۸۰ فعالیت خود در حوزه ادبیات داستانی را آغاز کرد. آثار داستانی وی انتقادی- اجتماعی است و رگه های طنز تلخ اجتماعی از شاخصه های سبک نگارشی اوست. تابه حال آثارش به زبان های انگلیسی، روسی، کردی و سوئدی ترجمه شده است.
قسمتی از کتاب دورا، خواهر بزرگ
نگاه کنید، جنگل خزندگان! «ایزای سوسمار هم آنجاست. ایزا، ایزا، مادرم بچه به دنیا آورده. من دارم خواهر بزرگ می شوم. بوتس می خواهد به او رقص میمونی یاد بدهد. تو هم می توانی به او درباره ی گل ها، درخت ها و پروانه ها چیزهایی یاد بدهی.»
شناسنامه کتاب دورا، خواهر بزرگ
- نویسنده: آلیسون اینچز
- مترجم: مهدی رضایی
- انتشارات:یاس کبود
- تعداد صفحات:26
- نسخه صوتی:ندارد
- نسخه الکترونیکی: دارد