معرفی کتاب محاکمه یهودا در برزخ اثر استیون ادلی گوایرگس

درباره نویسنده

استیون ادلی گوایرگس نمایشنامه نویس، فیلمنامه نویس، کارگردان و بازیگر آمریکایی برنده جایزه پولیتزر است. او عضو و مدیر سابق هنری LAByrinth Theatre Company شهر نیویورک است. نمایشنامه های او هم در خارج از برادوی و هم در برادوی و همچنین در بریتانیا تولید شده اند. نمایشنامه او بین رودخانه و دیوانه برنده جایزه پولیتزر 2015 برای درام شد.

درباره کتاب محاکمه یهودا در برزخ

این داستان روایتی متفاوت از آخرین روزهای یهودا در برزخ است. مادرش، دوستان حواری، زیگموند فروید، مریم مجدلیه و شاهدان بسیاری دور هم جمع شده اند تا حکم او را نهایی کنند. یهودا به بهشت می رود یا جهنم؟ هنوز معلوم نیست. هر کدام از شخصیت های حاضر در کتاب محاکمه یهودا (The Last Days of Judas Iscariot) در برزخ حرف هایی برای گفتن دارند که باعث می شوند در اوج خنده، به دلیل همدلی با متهم اشک بریزید یا در مواقعی که احساس می کنید مکالمات به سمت پوچی پیش می روند ناگهان از بینش عمیق و متفاوت استیفن ادلی گرجیس شگفت زده شوید. این اثر یک نمایشنامه انتقادی است که به حواشی تاریخی و شبهات پیرامون خیانت یهودا به حضرت عیسی (ع) می پردازد. نویسنده با زبانی ساده، سوالاتی مهم درباره رحمت الهی، اختیار انسانی و تضادهای ایمان مطرح می کند و مهارت و خلاقیت او در این مسیر ستودنی است. لازم به ذکر است که کارگردانان بسیاری این نمایشنامه را به روی صحنه برده اند و این اثر در عرصه نمایش نیز با استقبال مخاطبان مواجه شده است.

نکوداشت های کتاب محاکمه یهودا در برزخ

• اگر گوایرگس را با استعدادترین بنامیم، اغراق نکرده ایم. (The New York Sun)
• به معنی واقعی کلمه با این کتاب خواهید خندید و از قدرت بیان نویسنده شگفت زده خواهید شد. (Variety)

در بخشی از کتاب محاکمه یهودا در برزخ می خوانیم...

اسم من پطرسه. الان یه کلیسا به اسم من توی رُم ساختن که خیلی مسخره ست. چون اون موقع ها، اگه شما فقط کلمۀ روم رو جلوی من به زبون می آوردین، شک نکنین، با چوب دستیم می افتادم به جون تون. من حتی یه قائده قانون هم توی قایق ماهی گیریم داشتم که چون و چرا برنمی داشت: «اگه دربارۀ روم حرف بزنی، تنِ لشت باید تنها تا خونه شنا کنه». ناچار بودم همچین قانون های سفت-وسختی بذارم، چون برادرِ کوچیکم، دِروو، و دوستاش، به جای اینکه دل به کار بدن، دوست داشتن وقت شون رو صرف وراجی دربارۀ براندازیِ روم و اومدن مسیحِ منجی بکنن، منم همیشه یه همچین چیزی می گفتم: «ببینین بچه ها، اگه مسیحِ منجی همین الان نیاد پایین و کمک مون نکنه ماهی بگیریم، پس باید گاله هاتون رو ببندین و همه فکروذکرتون رو بذارین روی این تورهای کوفتی». بعدش یه روز، سروکلۀ دِروو برای کار پیدا نشد، بعدش آخرِ روز، دمِ ساحل که داشتم قایق رو از آب می کشیدم بیرون، دوون دوون اومد پیشم و دربارۀ اینکه «این عیسی ست، برادر، اون مسیحِ منجیه و من دیگه ماهی گیری نمی کنم و فقط می خوام از اون پیروی کنم» حرف زد... و اون عیسی همون قدری شبیه مسیحِ منجی بود که من شبیه یه رقاص با دامنِ کوتاهم. با قدم های بلند اومد سمتم و گفت: «امروز ماهی گرفتی؟» و من گفتم: «نه، امروز هیچی ماهی نگرفتم» و اون گفت: «قایق رو برگردون به دریا و ماهی خواهی گرفت». منم عیسی رو با خودم بردم. می خواستم تن لَشِش رو بندازم توی آب. اما بعدش گفت: «تورت رو پهن و عمیق بنداز». منم همین کار رو کردم و بعدش... خب... تنها چیزی که می تونم بگم، اینه که من ماهی گیرِ حرفه ای و واردی هستم. هیچ کس بهتر از من دریا و جزرومدهاش رو نمی شناسه. هیچ ماهی ای اونجا نبود... چون... کاشف به عمل اومد همه شون توی تور من بودن. بعدش عیسی گفت: «دنبال من بیا و من تو رو صیاد انسان ها می کنم». چیزی که اون موقع نمی دونستم این بود که دیگه بعدش هیچ وقت دریا رو نمی بینم.

شناسنامه کتاب محاکمه یهودا در برزخ

• نویسنده: استیفن ادلی گرجیس

• مترجم: ایمان مختار

• زبان: فارسی
• ناشر چاپی: نشر آواژ
• تعداد صفحات: 131
• موضوع کتاب: نمایشنامه
• نسخه الکترونیکی:دارد
• نسخه صوتی : ندارد

مطالعه این اثر برای نمایشنامه نویسان و افرادی که به مطالعه نمایشنامه ها علاقه دارند تجربه ای لذت بخش خواهد بود. امیدوارم از محتوای معرفی کتاب نهایت لذت را برده باشید و برای کسانی که کتاب دوست هستند، میتوانید ارسال نمایید و برای مشاهده ی مطالب پر محتوای دیگر میتوانید به بخش فرهنگ و هنر ساعدنیوز مراجعه نمایید. همچنین شما نیز بهترین کتابی که تا حال مطالعه کرده اید، برای ما معرفی نمایید. از همراهی شما بسیار سپاسگزارم.

معرفی کتاب عروسی روی خرده شیشه ها اثر محمدرضا قلی پور