معرفی کتاب پرواز شبانه و نامه به گروگان اثر آنتوان دو سنت اگزوپری

درباره آنتوان دو سنت اگزوپری

آنتوان دو سنت اگزوپری (به فرانسوی: Antoine de Saint-Exupéry) ‏ (۲۹ ژوئن ۱۹۰۰ – ۳۱ ژوئیهٔ ۱۹۴۴) نویسنده و خلبان اهل فرانسه بود. اگزوپری پس از مرگ، تبدیل به قهرمان ملی فرانسه گردید. سنت اگزوپری در شهر لیون و در یک خانوادهٔ کاتولیک و نخبه سالار متولد گردید. شجره نامهٔ این خانواده تا چندین قرن قدمت داشت. او سومین فرزند از ۵ فرزند مارتن لوی ماری دو سنت اگزوپری و ویکنتس آندره لوییز ماری دو فونس کلمب بود. پدر وی مدیر اجرایی کارگزاری بیمه بود که در ایستگاه قطار بر اثر سکته، قبل از چهارمین سال تولد آنتوان درگذشت. آنتوان در سال ۱۹۳۱ با کانسوئلو سنت اگزوپری ازدواج کرد.

درباره کتاب پرواز شبانه و نامه به یک گروگان

وقایع داستان پرواز شبانه (Night Flight) در آمریکای جنوبی اتفاق می افتد و آنتوان دو سنت اگزوپری (Antoine de Saint Exupéry) روایتگر دورانی است که هوانوردى تجارى بیشتر از آنکه یک شغل باشد، کاری قهرمانانه به حساب می آمد. اگزوپرى، که خود در دورانی تجربه ی مدیریت پست هوایی آرژانتین را داشت، در این رمان به خوبی توانسته جزییات و احوالات این مشاغل هوایی را به تصویر بکشد. ریویر، شخصیت اصلى رمان، به زیردستانش تاکید دارد که از مرگ نهراسند و ماموریتشان را به بهترین نحو انجام دهند. او رساندن محموله های پستی را کاری مقدس برمی شمارد که هر روز باید در ساعات معینی به مقصد برسند. خلبانان عهده دار این مسئولیت مقدس هستند و از این موضوع آگاه اند که ماموریت آن ها گویی ارزشی بالاتر از زندگیشان دارد و برای کار خود حتی باید از جانشان نیز بگذرند. رمان نامه به یک گروگان (Letter to a Hostage) در سال 1943 در نیویورک چاپ شد و در فرانسه به صورت پلى کپى از سوى نهضت مقاومت ملى فرانسه و به صورت پنهانى انتشار یافت. اگزوپری این داستان را براساس لحظه های واقعی از زندگی خودش در سفر به پرتغال، اقامت در صحرا، جنگ داخلی اسپانیا و... به رشته تحریر درآورده است. در آغاز داستان به کشور پرتغال اشاره دارد که در دسامبر 1940، سرمست از سعادتى ساختگى خود را در حاشیه ى جنگى مى پندارد که درعین حال تهدیدش هم مى کند و به گفته ها و نوشته هاى سنت اگزوپرى در سال هاى 1942 و 1943 آن لحنِ نومیدانه را مى بخشد. متن نامه به یک گروگان که با موضوع فرار از جنگ و مهاجرت آغاز مى شود، روى چشم انداز مبارزه براى آزاد ساختن و همدلى با فرانسویانى که در فرانسه مانده اند پایان مى گیرد.

در سال 1933 فیلمی بر اساس رمان پرواز شبانه به کارگردانی کلارنس بروان و با بازی بازیگرانی چون کلارک گیبل، هلن هیز، جان بریمور و... ساخته شد.

در بخشی از کتاب پرواز شبانه و نامه به یک گروگان می خوانیم...

موقعى که در دسامبر 1940 به پرتغال رفتم تا از آن جا به امریکا سفر کنم، «لیسبون» به نظرم بهشتى روشن، اما غم انگیز آمد. در آن زمان نسبت به حمله اى نزدیک به این کشور زیاد صحبت مى شد، اما پرتغال به پندار واهى خوشبختى اش دل خوش کرده بود. لیسبون با برپاکردن دلپذیرترین نمایشگاه جهانى، لبخند به لب داشت، لبخندى کمى بى رنگ، مانند لبخند مادرانى که هیچ خبرى از پسرشان ندارند اما مى کوشند اعتماد به نفس شان را حفظ کنند و مى گویند: «پسرم زنده است چون من لبخند مى زنم...» لیسبون هم مى گفت: «ببینید چه قدر خوشحال و آرامم و سراپا غرق در نور...» همه ى قاره ى اروپا به پرتغال همچون کوهى وحشى سرشار از گله هاى شکار تکیه داشت؛ لیسبون در حال وهواى جشن، اروپا را به چالش مى طلبید: «امکان دارد درحالى که همه ى تلاشم را به خرج مى دهم که خودم را پنهان نکنم، مورد حمله قرار بگیرم، آن هم موقعى که چنین آسیب پذیرم!...» شهرهاى کشورم، شب به رنگ خاکستر درمى آمدند. دیگر به روشنایى عادت نداشتم و این پایتخت نورانى ناراحتى گنگى در من ایجاد مى کرد. اگرچه حومه هاى شهر تاریک بود، درعوض الماس هاى توى ویترین که نور زیادى به آن ها تابانده شده بود، نظر ولگردها را به سوى خود مى کشاند. آدم حضورشان را حس مى کرد که این طرف و آن طرف پرسه مى زدند. در مقایسه با لیسبون، شهرهاى اروپا را هنگام شب در نظر مجسم مى کردم که به گذر گروه هاى بمب افکن در آسمان شان عادت کرده بودند، انگار این بمب افکن ها هم از دور به وجود این گنج پى برده بودند.

فهرست مطالب کتاب

• پرواز شبانه
• پیش گفتار از: آندره ژید
• سخنى چند هم از برگرداننده
• نامه به یک گروگان
• یادآورى
• پیش گفتار

شناسنامه کتاب پرواز شبانه و نامه به یک گروگان

• نویسنده: آنتوان دو سنت اگزوپری
• مترجم: پرویز شهدی

• زبان: فارسی
• ناشر چاپی: نشر مجید
• تعداد صفحات: 158
• موضوع کتاب:کتاب های داستان و رمان خارجی
• نسخه الکترونیکی:دارد
• نسخه صوتی : ندارد

دوستداران ادبیات کلاسیک و علاقه مندان به قلم نویسنده ی سرشناس آنتوان دو سنت اگزوپری را به خواندن این کتاب دعوت می کنیم. امیدوارم از محتوای معرفی کتاب نهایت لذت را برده باشید و برای کسانی که کتاب دوست هستند، میتوانید ارسال نمایید و برای مشاهده ی مطالب پر محتوای دیگر میتوانید به بخش فرهنگ و هنر ساعدنیوز مراجعه نمایید. همچنین شما نیز بهترین کتابی که تا حال مطالعه کرده اید، برای ما معرفی نمایید. از همراهی شما بسیار سپاسگزارم.

معرفی کتاب چیزهایی که برای هیچکس تعریف نکردم اثر نهال سهیلی فر