معرفی رمان ماه پنهان است اثر جان استاین‌بک

درباره کتاب ماه پنهان است

کتاب ماه پنهان است، رمانی نوشته ی جان اشتاین بک است که اولین بار در سال 1942 به انتشار رسید. شهری کوچک و آرام که در محاصره ی نیروهای دشمن قرار گرفته، باید با شرارت های تحمیل شده از دنیای بیرون و خیانت های زاده شده در دنیای درون خود رو در رو شود. اشتاین بک در این داستان درخشان که در نروژ در زمان جنگ جهانی دوم می گذرد، به تحلیل و بررسی تأثیرات تهاجم نظامی، چه بر شکست خورده ها و چه بر فاتحین، می پردازد. این نویسنده ی بزرگ با نفوذ به عمق عواطف شخصیت هایی همچون فرمانده ای آلمانی و یا خائنی نروژی، و با به تصویر کشیدن احساسات میهن پرستانه، از حقایقی ژرف و غالبا تشویش آور درباره ی جنگ و البته سرشت انسان پرده برمی دارد.

خلاصه کتاب ماه پنهان است

راهنمای کهکشان برای اتواستاپ زن ها از زبان راوی ای بیان می شود که یک موجود زمینی نیست. این راوی ابتدا از زمین و انسان ها حرف می زند و درباره ی کتاب حرف می زند. کتابی به نام «راهنمای کهکشان برای اتواستاپ زن ها» است که انتشارات بزرگ دب اصغر آن را منتشر کرده است و در بسیاری از نقاط کهکشان جای هر دایره المعارفی را گرفته است. کتابی که ساکنان زمین نامش را هم نشنیده اند.اما ماجرای اصلی جایی اتفاق می افتد که کره ی زمن نابود می شود و فقط آرتور دنت به همراهی فوردپریفکت که در واقع یک فرازمینی است اما کسی این را نمی داند می تواند پیش از نابودی کره ی زمین از آن فرار کند و داستان سفر آن ها در کهکشان آغاز می شود...داستان این کتاب درباره اشغال شهر کوچکی در اروپا است که مشخص نیست در کدام کشور قرار دارد. (به احتمال زیاد نروژ باشد.) نیروهای مهاجم با یک برنامه ریزی دقیق و با کمک یکی از جاسوسان خود که در شهر محبوبیت زیادی داشت، توانستند بدون خون ریزی زیاد و بدون زحمت آنچنانی کنترل شهر را در اختیار بگیرند. شهری که مردم آن سال های سال است نه با کسی جنگیده اند و نه کسی به آن ها حمله کرده است. خلق و خوی مردم این شهر در اثر ندیدن جنگ به حدی آرام است که اشغالگران با خود می گویند، اینجا مکان مناسبی برای زندگی است و حتی شاید بعد از جنگ به این شهر نقل مکان کنند.پس از اینکه مهاجمان شهر را اشغال کردند، فرمانده مهاجمان – سرهنگ لنسر – به دیدار شهردار شهر – اوردن – می رود و از او درخواست می کند که با مردم شهر صحبت کند تا آن ها در کمال آرامش به استخراج زغال سنگ بپردازند و به این شکل از خشونت و خون ریزی جلوگیری شود. اما شهردار که محبوبیت زیادی بین مردم دارد و خود را بالاتر از هیچ شهروندی نمی داند، به همه درخواست های فرمانده به یک شکل جواب می دهد و آن هم این است که: این مردم آزاد هستند و هر کاری که بخواهند می کنند.

درباره نویسنده کتاب ماه پنهان است

جان ارنست استاینبک جونیور، زاده ی ۲۷ فوریه ۱۹۰۲ - درگذشته ی ۲۰ دسامبر ۱۹۶۸) که در منابع فارسی بیشتر با نام جان اشتاین بک شناخته می شود، یکی از شناخته شده ترین و پرخواننده ترین نویسندگان قرن بیستم آمریکاست. پدر جان، خزانه دار و مادرش آموزگار بود. پس از تحصیل علوم در دانشگاه استانفورد، در سال ۱۹۲۵ بی آنکه دانشنامه ای دریافت کرده باشد، دانشگاه را رها کرد و به نیویورک رفت. در این شهر خبرنگاری کرد و پس از دو سال به کالیفرنیا برگشت. مدتی به عنوان کارگر ساده، متصدی داروخانه، میوه چین و... به کار پرداخت و به همین سبب با مشکلات برزگران و کارگران آشنا شد. پس از آن، پاسبانی خانه ای را پذیرفت و در این زمان وقت کافی برای خواندن و نوشتن پیدا کرد. زمانی که جهان به سرعت به سمت مدرنیسم پیش می رفت و ادوات جدید کشاورزی جایگزین بیل و گاوآهن می شد، او در اندیشه ی غم و درد و رنج آنان بود. نخستین اثرش جام زرین را در سال ۱۹۲۹ نوشت. نگاه انسان دوستانه و دقیق او به جهان پیرامون و چهره ی رنج کشیده ی خودش سبب درخشش او در نوشتن آثاری چون موش ها و آدم ها و خوشه های خشم شد.خوشه های خشم او، در سال ۱۹۳۹ منتشر شد و جایزه ی پولیتزر را از آن خود کرد. اشتاین بک به سبب خلق این آثار، جایزه ی نوبل سال ۱۹۶۲ را برد. از نوشته های دیگر او به چراگاه های آسمان، به خدایی ناشناس، تورتیلافلت، دره دراز، ماه پنهان است، دهکده ی ازیادرفته، کره اسب کهر، شرق بهشت، مروارید و پنجشنبه ی شیرین می توان اشاره کرد.

قسمتی از کتاب ماه پنهان است

سروان لوفت به معنی واقعی کلمه سروان بود. با سروانیِ خود زندگی می کرد و نفس می کشید. در زندگی اش حتی لحظه ای هم غیرنظامی نبود. جاه طلبی سیری ناپذیرش او را وامی داشت پله های ترقی را یکی یکی طی کند. مثل خامه ای که روی سطح شیر می آید داشت بالا می رفت. پاشنه هایش را با مهارت رقصندگان به هم می کوبید. آداب نظامی را تمام و کمال می دانست و بر رعایتشان پافشاری می کرد. (ماه پنهان است – صفحه ۳۴)

سرگرد هونتر جنگ را عملیاتی در حسابدانی می پنداشت که پس از پایان آن می توانست برگردد کنار شومینه اش. سروان لوفت جنگ را حرفه ی مناسب جوانان فرهیخته و شایسته می دانست و ستوان پراکل و ستوان توندر آن را خواب و خیالی می انگاشتندکه هیچ چیزش واقعی نیست. (ماه پنهان است – صفحه ۳۷)

جنگ یعنی خیانت، نفرت، خرابکاری های فرماندهان نالایق، شکنجه، کشتار، بیماری و خستگی، و جز این نیست تا سرانجام به پایان برسد. تازه بعد هم هیچ چیز تغییر نمی کند مگر نفرت ها و خستگی های تازه که جایگزین همتایان کهنه شان می شوند. (ماه پنهان است – صفحه ۳۷)

در خیابان های شهر، مردم با چهره های گرفته در رفت و آمد بودند. اندکی از آن برق بهت زدگی از چشمانشان رخت بربسته بود، ولی هنوز برق خشم جایش را نگرفته بود. (ماه پنهان است – صفحه ۵۹)

این حرف های بی ربط چیست که درباره ی قانون می زنید؟ بین ما و شما قانونی در کار نیست. این جنگ است. باید همه ی ما را بکشید، وگرنه وقتش که برسد، ما همه ی شما را می کشیم. (ماه پنهان است – صفحه ۷۲)

آدمی تشنه ی عشق است. بی عشق می میرد. درونش پژمرده می شود و سینه اش مثل تراشه ای می خشکد. (ماه پنهان است – صفحه ۱۱۰)

مردم دوست ندارند شکست بخورند و شکست هم نخواهند خورد. مردم آزاد جنگ را شروع نمی کنند، اما شروع که شد، هرگز اسلحه شان را زمین نمی گذارند، حتی وقتی شکست بخورند. این کار از گله های انسانی که همه شان پیرو یک پیشوا هستند برنمی آید. به همین سبب است که گله های انسانی در عملیات ها پیروز می شوند و مردمان آزاد در نبردها. خواهید دید که جز این نیست، آقا. (ماه پنهان است – صفحه ۱۵۸)

شناسنامه کتاب ماه پنهان است

• نویسنده: جان استاین بک – john steinbeck
• ترجمه: شهرزاد بیات موحد
• انتشارات: ماهی
• تعداد صفحات: ۱۶۰
• نسخه صوتی:دارد
• نسخه الکترونیکی: دارد

مشخصات کتاب صوتی ماه پنهان است

• گوینده: بهروز رضوی
• مدت: 91 دقیقه
  معرفی رمان راهنمای کهکشان برای اتواستاپ زن ها اثر داگلاس آدامز