به گزارش پایگاه خبری تحلیلی ساعدنیوز، مهین‌ترابی اصالتاً تفرشی و دارای کارشناسی بازیگری و کارگردانی از دانشکده هنرهای زیبای دانشگاه تهران است. نخستین تجربه بازیگری او در تئاتر تله نوشته محسن یلفانی و به کارگردانی دیانا در سال 1356 بود.
مهران مدیری در برنامه قبلی اش خبر از ازدواج مهرانه مهین ترابی را داد اما مهرانه مهین ترابی در مصاحبه خود با مهران مدیری در برنامه دورهمی درباره ازدواج خود گفت:
انسان بسیار سخت گیری هستم و به همین دلیل هرگز نتوانستم مرد دلخواه خود را پیدا کنم. من انتظاراتی همچون شغل، موقعیت اجتماعی و مالی نداشتم اما معیارهایی در ذهنم بوده که هرگز کوتاه نیامدم.
