به گزارش پایگاه خبری ساعدنیوز، دوبله (به انگلیسی: Dubbing ) (واژه مصوب فرهنگستان: صداگذاری)، یا دوبلاژ (به فرانسوی: Doublage )، یک فرایند پس از تولید است که درصنعت فیلم‌سازی و تولید ویدئو انجام می‌شود. در این پروسه، ضبط‌های اضافی یا تکمیلی توسط صداگذار با صدای تولیدی اصلی «میکس» یا سینک می‌شوند.
صدای خوب و دلنشین اولین چیزی است که باید در فرد وجود داشته باشد. البته داشتن صدای خوب صرفا به معنای یک شرط کافی و لازم برای دوبلور شدن نیست. خیلی از افراد با داشتن صدای خوب، هیچ وقت نتوانستند وارد هنر دوبلاژ شوند. از طرف دیگر افرادی نیز بودند که با داشتن صدایی عادی و با تلاش و کوشش و آموزش ، صدای خود را پرورش دادند و تکنیک های لازم را کسب کردند ؛ همانطور که اساتید این حرفه می گویند تکنیک و بازی با صدا خیلی مهم تر از صدایی خوب برای هنر دوبلاژ است و برای دوبلاژ صدای سالم کافیست مابقی تکنیک است .
