گاهی اوقات بسیاری از افراد به شکلی هستند که از اطرافیان توقع بسیاری دارند و حتی حاضر نیستند در مقابل توقع بسیار خود نیز کاری برای طرف انجام دهند.در این مواقع افراد از این جمله استفاده میکنند و میگویند: که به دلیل کدام چیز خوبت این لطف را در حقت انجام دهیم.برای آشنایی با مفاهیم بیشتر در ادامه با ساعدنیوز همراه باشید.
در روزی از روزها فردی عصبانی و تازه وارد به محله تازهای اسبابکشی میکند و در یکی از آپارتمانها و در طبقه ششم آن ساکن میشود. او در هنگام جابجا کردن اسباب از همسایه خود میخواهد که در این کار به او کمک کند. در این حالت فرد به همسایه میگوید: بیا به ما در اسبابکشی کمک کن و در عوض 10 هزار تومان پول به تو بدهم.
درواقع فرد تازه وارد به همسایه خود 10 هزار پول میدهد و در عوض از او توقع دارد اسبابهایش را تا طبقه 6 آپارتمان ببرد. در این حال همسایه با کمی فکر رو به همسایه جدید میگوید: ببخشید تو که تازه از راه رسیدی و از من این همه توقع داری، من باید بخاطر اون زبون خوشت، با پول زیادت، یا با راه نزدیک کمکت کنم؟
این فرد که از گفته همسایهاش ناراحت شده بود بدون نگاه و صحبتی راهی منزلش شد و دیگر از این همسایه خود هیچ کمکی نخواست.
این ضرب المثل را برای کسی به کار می برند که هیچ نکته مثبتی در او نیست و در عین حال از دیگران توقع بسیار دارد.
در این مَثل کلمه ” زبان خوش” درواقع طعنه به کسی است که زبان تند و تلخی دارد و زبانش و اخلاق بدش دیگران را همچون مار افعی نیش می زند!
کلمه ” پول زیاد” طعنه ای است به کسی که پولی ندارد تا حق الزحمه کاری را که از دیگری خواسته، پرداخت کند و “راه نزدیک” نیز طعنه به شخصی است که درخواست دارد کسی مسافت زیادی را برایش طی کند یا همراهش باشد اما بدون اینکه مزدی به او بدهد.
مثال: همسایه بداخلاق و سمجتان شما را در راه می بیند و مثل همیشه زحمتی برایتان دارد! می گوید: «بیا این ده هزارتومانی را بگیر و فرش های مرا تا طبقه پنجم ببر.» درحالیکه آسانسور هم ندارند! شما هم می گویی با اون زبون خوشت، با پول زیادت و راه نزدیکت توقع داری کارت راه بیفتد؟!
همراهان عزیز ساعدنیوز ، زبان فارسی یکی از غنی ترین زبان های جهان است که در آن ضرب المثل های بیشماری وجود دارد. برای آگاهی بیشتر درباره این ضرب المثل ها با بخش ضرب المثل ساعدنیوز همراه باشید.
بی صبرانه منتظر نظرات مفید و ارزشمندتان درباره این ضرب المثل جذاب هستیم.