به گزارش سرویس چندرسانهای پایگاه خبری ساعدنیوز، علیرضا خمسه، بازیگر سرشناس سینما و تلویزیون ایران، علاوه بر فعالیتهای هنری در عرصه بازیگری، در زمینه نویسندگی و ترجمه نیز آثار قابل توجهی از خود به جای گذاشته است. یکی از مهمترین کتابهای مرتبط با او، «خمسه به روایت خمسه» است که به کوشش امید نجوان گردآوری شده و در آن مجموعهای از نوشتهها، مقالات، اشعار، فیلمنامهها و ترجمههای خود خمسه گنجانده شده است. این کتاب در واقع یک خودنگاری جامع است که علاوه بر ارائه تصویری دقیق از زندگی شخصی و هنری او، دیدگاهها و نگرشهایش به زندگی و جامعه را از زبان خودش روایت میکند و شامل سالشمار کاملی از فعالیتهای اوست.
اثر دیگر، کتاب «ماموریت آقای شادی» است که حاصل گفتوگوی مفصل علی رستگار با علیرضا خمسه میباشد. این کتاب به نوعی زندگینامه و تاریخ شفاهی فعالیتهای هنری او محسوب میشود و خاطرات شنیدنی از دوران کودکی تا به امروز و همچنین پشت صحنه آثار ماندگارش را در بر میگیرد. علاوه بر این دو اثر، خمسه در زمینه ترجمه نیز فعال بوده و کتاب «آموزش پانتومیم» اثر مارک اشتولزنبرگ را به فارسی برگردانده است. همچنین کتابی با عنوان «شما کجای این شما هستید؟» از جمله تألیفات اوست که نشاندهنده وجه دیگری از فعالیتهای فرهنگی این هنرمند پیشکسوت است.
برای مشاهده عکسهای بیشتر اینجا کلیک کنید
