شعر خوب بخوانیم؛ صُلح، خوابِ کودک است، صُلح، نانِ داغ است بر سفره ی جهان، صُلح، گشتن عاشقان در سایه سار درختان است...

  سه شنبه، 22 اردیبهشت 1405 ID  کد خبر 540279
شعر خوب بخوانیم؛ صُلح، خوابِ کودک است، صُلح، نانِ داغ است بر سفره ی جهان، صُلح، گشتن عاشقان در سایه سار درختان است...
ساعدنیوز: ادبیات ضد جنگ یادآوری می‌کند که پشت هر آمار جنگ، انسان‌هایی واقعی با رویاها، خانواده و زندگی وجود دارند. این آثار تلاش می‌کنند حافظه تاریخی بشر را زنده نگه دارند تا خشونت و فاجعه تکرار نشود.

به گزارش سرویس فرهنگ و هنر ساعدنیوز، این متن زیبا، ترجمه‌ای از شعر مشهور «صلح» اثر یانیس ریتسوس، شاعر بزرگ یونانی است که تعریفی عمیق، انسانی و ساده از صلح ارائه می‌دهد.

متن شعر

صُلح، خوابِ کودک است،

صُلح، نانِ داغ است بر سفره ی جهان،

صُلح، گشتن عاشقان در سایه سار درختان است،

صُلح، زمانی است که توقف اتومبیلی در خیابان هراس برنمی انگیزد،

صُلح، زمانی است که در گودالِ بمب ها درخت بکاریم، زندان ها را کتاب خانه کنیم،

برادرم دستت را به من بده،

صُلح همین است و نه چیز دیگر…

اگر شما هم شعری حفظ هستید، خوشحال می‌شویم تجربه‌تان را در بخش نظرات با ما به اشتراک بگذارید.


برای مشاهده سایر اشعار با سرویس فرهنگ و هنر ساعدنیوز همراه باشید.

دیدگاه ها


  دیدگاه ها
از سراسر وب   
پربازدیدترین ویدئوهای روز   
آخرین ویدیو ها