به گزارش سرویس هنر و رسانه ساعدنیوز،بروس اسپرینگستین پیشتر گفته بود که تور 2026 او با گروه «ای استریت بند» سیاسی خواهد بود و در شب افتتاحیه در شهر مینیاپولیس نشان داد که در اینباره اغراق نکرده است. او اجرا را با بازخوانی قطعه «جنگ» از خواننده موتاون، ادوین استار، آغاز کرد؛ ترانهای اعتراضی از سال 1970.
اظهارات او در ابتدای برنامه مشابه صحبتهایی بود که در تجمع «نه به پادشاه» در همان شهر و در طول یک سال گذشته مطرح کرده بود. اما در میانه اجرا، پس از پایان پخش زنده دو قطعه اول، سخنانش شدت بیشتری گرفت و به حملهای مستقیم علیه وضعیت سیاسی آمریکا تبدیل شد.
اسپرینگستین سخنان خود را اینگونه آغاز کرد: «ما در زمانهای بسیار تاریکی زندگی میکنیم. ارزشهای آمریکایی که 250 سال ما را سرپا نگه داشتهاند، بیش از هر زمان دیگری به چالش کشیده شدهاند. جان جوانان ما در جنگی غیرقانونی و خلاف قانون اساسی در خطر است.»
او بارها جمله «این اتفاق همین حالا در حال رخ دادن است» را تکرار کرد و به موضوعات مختلفی پرداخت؛ از جمله بازداشت مهاجران بدون طی روند قانونی، اخراج آنها به کشورهای دیگر و آنچه «گولاگهای خارجی» نامید.
او در ادامه گفت: «وزارت دادگستری ما کاملا استقلال خود را از دست داده و دادستان کل، پام باندی، مستقیما از کاخ سفید فاسد دستور میگیرد. او دشمنان فرضی رئیسجمهور را تحت پیگرد قرار میدهد، خطاهای او را پنهان میکند و از دوستان قدرتمندش محافظت میکند.»
این خواننده مشهور همچنین ثروتمندترین افراد آمریکا را به ترک کودکان فقیر جهان متهم کرد و گفت آنها با کاهش کمکهای آمریکا، باعث مرگ و بیماری شدهاند. او همچنین به فاصله گرفتن آمریکا از ناتو و نظم جهانی اشاره کرد و آن را تهدیدی برای صلح جهانی دانست.
او افزود:«ما همسایگان و متحدان خود را تهدید میکنیم؛ همانهایی که فرزندانشان در جنگها کنار ما جنگیدهاند.»
«ما دیگر سرزمین آزادها نیستیم»
اسپرینگستین با انتقاد از سانسور تاریخ آمریکا در موزهها گفت که واقعیتهایی مانند تاریخ خشونتبار بردهداری در حال حذف شدن هستند و سپس بهطور مستقیم به ترامپ حمله کرد: «میخواهید درباره حساسیت صحبت کنید؟ ما رئیسجمهوری داریم که نمیتواند حقیقت را تحمل کند.»
او همچنین افزود که در حالی که مردم عادی با مشکلات اقتصادی دستوپنجه نرم میکنند، رئیسجمهور و خانوادهاش از طریق فساد، میلیاردها دلار به دست میآورند.
در ادامه گفت: «این کاخ سفید در حال نابود کردن آرمان آمریکایی و اعتبار ما در جهان است. ما دیگر برای بسیاری، مدافع دموکراسی نیستیم. دیگر سرزمین آزادها و خانه شجاعان نیستیم. برای بسیاری، ما به کشوری بیپروا، غیرقابل پیشبینی و شکارچی تبدیل شدهایم.»
اسپرینگستین در پایان با تأکید بر ارزشهایی مانند صداقت، شرافت، فروتنی و انسانیت گفت این ارزشها همچنان اهمیت دارند و از مردم خواست برای «آمریکایی که دوست دارند» مبارزه کنند. او بارها از حضار پرسید: «با ما هستید؟»
او پیش از آغاز تور در گفتوگو با رسانهای در مینهسوتا اعلام کرده بود که برای واکنشهای منفی آماده است و گفت: «کار من ساده است؛ کاری را که میخواهم انجام میدهم و حرفی را که میخواهم میزنم.»
او وضعیت فعلی آمریکا را با سال 1968 مقایسه کرد و آن را یکی از بحرانیترین دورههای تاریخ این کشور دانست.
مینیاپولیس پس از کشته شدن دو شهروند به نامهای رنه نیکول مکلین گود و الکس پرتی توسط مأموران اداره مهاجرت آمریکا به یکی از نقاط حساس اعتراضات تبدیل شده است.
اسپرینگستین به این موضوع در ترانه اعتراضی خود با عنوان «خیابانهای مینیاپولیس» اشاره کرده؛ قطعهای که نخستینبار در کنسرت حمایتی «دفاع از مینهسوتا» اجرا شد.
تنش میان اسپرینگستین و ترامپ به پیش از این نیز بازمیگردد. در سال 2025، اسپرینگستین در کنسرتی در منچستر از «دولتی فاسد، ناکارآمد و خیانتکار» سخن گفته بود. در مقابل، ترامپ نیز او را «بیشازحد بزرگشده و نه چندان بااستعداد» توصیف کرده بود.
این تقابل حالا با آغاز تور جدید اسپرینگستین وارد مرحلهای تازه شده و به نظر میرسد در ادامه نیز ادامهدار باشد.
مترجم: ریحانه اسکندری
