ساعدنیوز
ساعدنیوز

آموزش انگلیسی برای نوآموزان (سوالات بله و خیر )

  سه شنبه، 23 فروردین 1401   زمان مطالعه 10 دقیقه
آموزش انگلیسی برای نوآموزان (سوالات بله و خیر )
در این درس نحوه ساختن سوالات بله و خیر را یاد میگیرم. در درسهای قبلی نحوه ساختن جملات بسیار ساده با ترکیب ضمیر و فعل be آشنا شدیم.

سوالی کردن در فارسی

در زبان فارسی برای ساختن سوالات بله و خیر به ابتدای جمله “آیا” اضافه می کنیم. البته این تنها در شکل نوشتاری استفاده می شود. در فارسی محاوره ای ما فقط لحن جمله را تغییر می دهیم و جمله به همان صورت گفته می شود، مثلا:

  • رضا نهار خورده.
  • رضا نهار خورده؟

سوالی کردن و ساختار جمله در انگلیسی

سوال بله و خیر سوالی است که می توان با بله و خیر به آن جواب داد. مثلا “آیا انگلیسی را دوست داری؟”.همانطور که قبلا گفتیم انگلیسی یک زبان SVO است. یعنی در یک جمله اول فاعل، بعد از آن فعل و در نهایت مفعول جمله می آید. البته در همان بخش هم توضیح دادیم که این برای جملات عادی یا خبری صادق است. برای سوالی کردن جمله ای که از فعل be استفاده می کند کافیست یک تغییر کوچک ایجاد کنیم، جای فاعل و فعل را عوض کنیم. (به همین راحتی، به همین خوشمزگی!)

سوالات بله و خیر

به مثال های زیر توجه کنید:

  • He is a doctor. (او یک پزشک است.)
  • Is he a doctor? (آیا او یک پزشک است؟)
  • John is a mechanic. (جان یک مکانیک است.)
  • Is John a mechanic? (آیا جان یک مکانیک است.)
  • Marry is a hairdresser. (ماری یک آرایشگر است.)
  • Is Marry a hairdresser? (آیا ماری یک آرایشگر است.)

نکته: معمولا زمانی که می خواهیم یک جمله در اول شخص را سوالی کنیم آن را به دوم شخص تبدیل می کنیم (چراکه معمولا کسی از خودش سوال نمی کند!) برای جواب دادن هم معمولا جمله ای را که در دوم شخص پرسیده شده در اول شخص جواب می دهند (چراکه جواب معمولا به وسیله مخاطب داده می شود). به مثال های زیر توجه کنید:

  • I am a farmer. (من یک کشاورز هستم.)
  • Are you a farmer? (آیا تو یک کشاورز هستی؟)
  • I am a teacher. (من یک معلم هستم.)
  • Are you a teacher? (آیا تو یک معلم هستی؟)

نکته: در انگلیسی هم همان تغییر لحن (یا اصطلاحا intonation) برای جملات رعایت می شود. در جملات سوالی معمولا تاکید بیشتر بر روی آخر جمله وجود دارد.

پاسخ دادن به سوالات بله و خیر؟

به سوالات بله و خیر می توانید به سادگی با دو واژه زیر پاسخ دهید:

  • yes (بله)/jes/
  • no (خیر)/noʊ/

البته روشهای دیگری هم برای پاسخ دادن وجود دارد که بعدا به آنها می پردازیم.

اطلاعات بیشتر از سوالی کردن

  • آیا در انگلیسی هم مثل فارسی بدون تغییر جمله و فقط با تغییر لحن می توان جملات سوالی ساخت؟ بله، این کار تنها در شکل محاوره ای انگلیسی انجام می شود. اما توجه داشته باشید که سوال پرسیدن در انگلیسی به صورت استاندارد مانند معادل فارسی اش نا آشنا نیست. ما در محاوره فارسی به ندرت از “آیا” استفاده می کنیم. در انگلیسی اما در محاوره هم معمولا سوالات بله و خیر را با همین ساختار می سازند.
  • آیا می توان شکل کوتاه را برای سوالی هم استفاده کرد؟ طبیعتا خیر. حالت کوتاه تنها در صورتی قابل استفاده است که فعل بعد از ضمیر بیاید. برای حالتی که ضمیر پس از فعل آمده هیچ حالت کوتاهی وجود ندارد و همیشه (حتی در محاوره) به همین صورت گفته می شود.

متن انگلیسی برای درک بهتر سوال و جواب

  • Hello.Welcome to 6 Minute Grammar with me, Neil.
  • And me, Sophie.Hello.
  • Today’s programme is all about questions.
  • Yes: we’ll take a look at different types of yes-no questions…
  • We’ll hear lots of w-h questions…
  • And we’ll be using the questions to get to know each other a little bit better.
  • So if you want a reminder of English question forms…
  • Or if you’re studying them for the first time…
  • Keep listening, and join in with the task we’ll be giving you later on.
  • So let’s get started. In English, there are two basic question types: yes/no questions and w-h questions .
  • And here’s Finn with our first yes/no question:
  • Can you speak English? Can you speak English?
  • Yes I can, thanks Finn. That’s a useful first question.
  • Yes, and it’s made with the auxiliary verb can , plus the subject you and a verb: speak. Can you speak? Can you speak English Neil?
  • Yes, I can.Another question please Finn?
  • Do you work every day? Do you work every day?
  • Auxiliary do , subject you , verb work . Do you work every day, Neil?
  • I don’t, no. I don’t work at weekends. Finn?
  • Do you have any brothers or sisters?
  • Auxiliary do , subject you , verb: have . Neil, do you have any brothers or sisters?
  • Yes I do: I’ve got one sister. Now another way to make yes-no questions is with the verb to be plus a subject. Let ‘s demonstrate. Sophie: Are you married?
  • No, Neil, I’m not. Is your boss married?
  • My boss? No, he isn’t. Were you in the office yesterday?
  • Yes, sadly I was in the office yesterday.
  • You’re listening to BBC Learning English.
  • And we’re talking about question forms.
  • Now, the second main type of question in English starts with either what , where , when , which , why , who, or the odd one out:
  • … how .
  • So let’s try making a question with where. We add an auxiliary …
  • … such as do
  • … then we can add a subject plus a verb. For example: Neil, Where do you live? Where do you live?
  • I live in south London. Where do you live, Sophie?
  • I live in north London. Now let’s change the question word and the verb. Which languages do you speak?
  • And here we add a noun to which: Which languages do you speak?
  • Just English. And with a different auxiliary: Which languages can you speak?
  • We can add nouns to some of the other question words: What time do you start work?
  • About 9 o’clock in the morning. And if we ask ‘What time is it?’ we’re making a w-h question with the verb to be . I can ask: Where were you born?
  • I was born in England. When is your birthday?
  • In September. What is your work address?
  • It’s W1A. Lots of useful questions with to be there. Now for a very personal question with to be : Sophie, How old are you?
  • You should never ask a woman her age! And for questions with how , we usually add an extra word. To ask about age it’s:
  • How old…
  • For price it’s:
  • How much…
  • For size we ask:
  • How big…
  • And for height it’s
  • How tall.
  • How tall are you, Neil?
  • About 180cm. And of course, you can’t answer a w-h question with yes or no . How tall are you, Sophie?
  • I think we’re actually the same height.
  • Let me see, back to back… No, I’m taller! Is it time for a practice task Sophie?
  • Yes, it is. Join in at home if you like. I’m going to give you a topic to ask me about, and you have to make one yes/no question and one w-h question. And Neil will give some possible answers. Here ‘s the first topic: Ask me about my age.
  • Ok, so you could ask: How old are you? When were you born?
  • Now ask me about my home.
  • Do you live with your family? What is your address?
  • Now ask me about my work.
  • Do you work near here? How much do you earn?
  • Thanks Neil. And well done to you at home if you joined in with the task.
  • So that’s a look at some basic question types we can use when we’re getting to know people. We had yes/no questions,
  • And we looked at questions starting with w-h words.
  • And we found out some interesting information about each other. I didn’t know how tall you were, Sophie!
  • I know, it’s quite incredible really. And there’s lots more about questions forms on our website at bbclearningenglish.com. Join us again for more 6 Minute Grammar.
  • Bye Bye ..

ترجمه متن انگلیسی برای درک بهتر سوال و جواب

  • سلام،خوش اومدید به 6 دقیقه گرامر با من،نیل.
  • و من، سوفی، سلام
  • موضوع برنامه امروز همه چیز درباره سوال هاست.
  • بله: ما نگاهی می اندازیم یه تفاوت انواع سوالات بله/خیر.
  • گوش میدم به سوالات w-h زیادی.
  • و از سوالات استفاده میکنیم تا یاد بگیریم کدومشون کمی بهتر هستند.
  • بنابراین اگر میخواهید انواع سوالات انگلیسی رو یادآوری کنید.
  • و یا اونها رو برای اولین بار یاد بگیرید…
  • گوش کنید و همراهی کنید با وظایفی که ما بعد از اون بهتون خواهیم داد.
  • اجازه بدید شروع کنیم. در انگلیسی 2 نوع سوالات پایه ای وجود داره: سوالات بله/خیر و سوالات w-h.
  • و اینجا فین با اولین سوال بله/خیر ما.
  • میتونی انگلیسی صحبت کنی؟ میتونی انگلیسی صحبت کنی؟
  • بله میتونم،ممنون فین. این اولین سوال مفید هست.
  • بله و اون ساخته میشه با فعل کمکی can بعلاوه موضوع شما و یک فعل: صحبت کردن. میتونی صحبت کنی؟ میتونی انگلیسی صحبت کنی نیل؟
  • بله من میتونم.فین لطفا یک سوال دیگه؟
  • هر روز کار میکنی؟ هر روز کار می کنی؟
  • فعل کمکی do، موضوع شما، فعل کار کردن. هر روز کار می کنی، نیل؟
  • نمیکنم، نه. آخر هفته ها کار نمیکنم، فین؟
  • آیا هیچ برادری یا خواهری دارید؟
  • فعل کمکی do, موضوع شما،فعل: داشتن. نیل، آیا برادر یا خواهری داری؟
  • بله دارم: من یک خواهر دارم. حالا یه راه دیگه برای ساختن سوالات بله/خیر هست با افعال to be بعلاوه یک موضوع. اجازه بدید نشون بدم. سوفی: تو متاهل هستی؟
  • نه، نیل، نیستم. رئیس تو متاهل هست؟
  • رئیس من؟ نه، نیست. دیروز اداره بودی؟
  • بله، متاسفانه دیروز اداره بودم.
  • شما به آموزش انگلیسی BBC گوش میدید.
  • و ما داریم در مورد انواع سوالات صحبت میکنیم.
  • حالا، دومین نوعی اصلی از سوالات در انگلیسی شروع میشه با یکی از اینها چه , کجا , چه وقت , کدام , چرا , چه کسی یا !!!؟
  • چطور.
  • پس سعی می کنیم یه سوال با کجا بسازیم. ما یه فعل کمکی اضافه میکنیم.
  • مثلاً انجام دادن.
  • . بعد میتونیم یه موضوع بعلاوه یک فعل اضافه کنیم. برای مثال: میل، کجا زندگی می کنی؟ کجا زندگی می کنی؟
  • من جنوب لندن زندگی میکنم. تو کجا زندگی می کنی، سوفی؟
  • من شمال لندن زندگی میکنم. حالا اجازه بدید کلمه و فعل سوال رو تغییر بدیم. چه زبانهایی صحبت میکنی؟
  • و اینجا ما یک اسم به کدام (which) اضافه کردیم: چه زبانهایی صحبت می کنی؟
  • فقط انگلیسی. و با یک فعل کمکی متفاوت: چه زبانهایی میتونی صحبت کنی؟
  • ما میتونیم به برخی از کلمات سوی دیگه اسامی رو اضافه کنیم: چه زمانی کارتو شروع می کنی؟
  • حدود ساعت ۹ صبح. و اگر ما بپرسیم ساعت چند است؟ ما داریم با فعل to be یه جمله w-h می سازیم. میتونم بپرسم: کجا به دنیا اومدی؟
  • من تو انگلیسی به دنیا اومدم. تاریخ تولدت کیه؟
  • در سپتامبر. آدرس محل کارتان کجاست؟
  • در W1A هست. بسیاری از سوالات کاربردی با to be اینجا. برای سوالات خیلی شخصی با to be: سوفی، چند سالته؟
  • تو نباید هیچوقت از یک خانم سنشو بپرسی! و برای سوالات با چطور (how)، ما معمولا یه کلمه(اضافی) اضافه میکنیم. در مورد سن میشه:
  • چه سنی.
  • برای مبلغ هست:
  • چه قیمت.
  • برای اندازه میپرسم:
  • چه اندازه.
  • و برای ارتفاع هست:
  • چه قدی.
  • قدت چقدر هست، نیل؟
  • حدود ۱۸۰ سانتیمتر. و البته، سوالات w-h رو نمی تونید با بله یا خیر جواب بدید. قدت چنده سوفی؟
  • من فکر میکنم ما واقعا قدمون یکی هست.
  • بزار ببینم، برگرد. نه، من بلندترم! وقت تمرینه سوفی؟
  • بله،هست. اگر مایلید در خانه همراهی کنید. من یه سرفصل برای سوال کردن از من درباره خودم بهتون میدم، بعد شما یه سوال بله/خیر و یه سوال w-h می سازید. و نیل برخی جواب ها رو میده. سرفصل اول: درباره سنم ازم بپرسید.
  • خوب، میتونید بپرسید: چند سالته؟ کجا متولد شدی؟
  • حالا درباره خونم از من بپرسید.
  • آیا با خانوادت زندگی میکنی؟ آدرست کجاست؟
  • حالا درباره کارم بپرسید.
  • نزدیکای اینجا کار میکنی؟ چقدر درآمد داری؟
  • ممنون نیل. و آفرین به شما توی خونه اگر با این وظیفه(تمرین) همراهی کردید.
  • پس این مروری بر برخی انواع سوال پایه است که ما میتونیم هنگام آشنایی با مردم استفاده کنیم. ما سوالات بله/خیر داشتیم.
  • و نگاهی کردیم به سوالاتی که با کلمات w-h شروع می شوند.
  • و اطلاعات جالبی درباره یکدیگر پیدا کردیم. من نمیدونستم چقدر بلندی سوفی!
  • میدونم، این واقعا باور نکردنیه. و اینجا روی وبسایت ما در آدرس bbclearningenglish.com اطلاعات بیشتری در مورد انواع سوالات هست. مجددا ما رو در 6 دقیقه گرامر همراهی کنید.
  • خداحافظ. خدانگهدار.
پایگاه خبری ساعدنیوز را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید.

دیدگاه ها
  دیدگاه ها
پربحث های هفته   
سوژه شدن موجودی حساب هوش پران مشتری مغازه آجیل فروشی+عکس/ تا حالا این همه عدد رو کنار هم ندیده بودم که امروز دیدم🙄 (423 نظر) میزبانی حسن روحانی از سیاستمداران و اقوام در مراسم عید دیدنی در منزل زیبا و ایرانی پسندش+ عکس/ چه مبلمانی، چه فرش هایی، از همه مهمتر چه خونه دلبازی😍 (400 نظر) مراسم سلام عید نوروز و اهداء سکه توسط فرح پهلوی به همسران مقامات دولتی +عکس/ ولخرجی زن تازه به دوران رسیده زمانی که مردم غرق در فقر و بدبختی بودند! (390 نظر) خلاقیت خنده دار یک ایرانی برای گرم کردن آب حماسه ساز شد/ خسته نباشی هم وطن+ عکس (251 نظر) تلاوت زیبا و دلنشین سوره شمس توسط رهبر معظم انقلاب+ویدئو (244 نظر) صبحانه مفصل و رنگارنگ دو نفره رضا گلزار و آیسان خانوم+عکس/از خاویار گرفته تا آواکادو و انار وحشی... (199 نظر) تصویری از عیادت نجم الدین شریعتی، مجری برنامه سمت خدا از رهبر معظم انقلاب و استقبال گرم ایشان (191 نظر) روایتی از هواپیمایی که برای آوردن یک روبان عروسی برای فرح پهلوی از تهران به پاریس رفت! (175 نظر) رونمایی منوچهر هادی از خواهر و شوهر خواهر پزشکش+ عکس/ به قولی مخ خانواده ایشون هستن که پسرش هم دکتره (154 نظر) خلاقیت منحصر به فرد پسر مشهدی با ساخت تریلی حماسه آفرید/ هیلتر هم مغز اینو نداشت!+عکس (145 نظر) حضور علی دایی در رستوران شیک فریبا نادری به صرف افطار+عکس/ ذوق و خوشحالی خانم بازیگر از حضور شهریار ایران در رستورانش (144 نظر) دو پادشاه یکی از ایران (ناصرالدین شاه) و دیگری از ژاپن (میجی) در یک زمان به اروپا رفتند/ تفاوت ها را بنگرید (139 نظر) خواهر یکتا ناصر سکوتش را شکست (128 نظر) مراسم تولد جگرسوز آزاده نامداری در خانه ابدی اش و گریه های دلخراش همسر و پدرش/ روحت شاد+ عکس (128 نظر) خنده های رهبر معظم انقلاب به اشعار شاعر طنزپرداز با موضوع آقازاده+ویدئو/ ای صورت و سیرت تو مطلوب، به‌به به‌به به این ژن خوب (121 نظر)
دیگران می‌خوانند   
نگاهی به چیدمان شیک هفت سین کریم باقری اسطوره فوتبال/ چه خونه زندگی داره+عکس خوانندگی بی‌نظیر شرکت کننده خوش صدای صداتو با آهنگ اصیل ایرانی/ چقدر فوق العاده سنتور میرنه+ویدیو جشن تولد ساده و خلوت بهرام افشاری بهتاش سریال پایتخت درکنار نوید محمدزاده و رفیق فابش+عکس (فیلم) خلاقیت جالب و جنجالی راننده اسنپ در محیط داخلی خودرو که غوغا کرده!/راننده خوش ذوق! (عکس) عاشقانه شاهرخ استخری و همسرش در ایام عید/ این دو زوج جنجالی هرروز جوان‌تر از دیروز می‌شوند! (عکس) پریناز ایزدیار بازیگر نقش جیران ناصرالدین شاه با این عکس‌های زیبا نوروز را جشن گرفت! سفره های مجلل افطاری و سحری شاه خوش اشتهای قاجار برای درباریان و همسرانش/ چلو کباب و آبگوشت و ...+عکس نوشته قشنگ و تحسین برانگیز روی شیشه یک مغازه‌ بستنی فروشی جلب توجه کرد!!/بزرگ منشی و خوب بودن به دارایی انسان نیست به قلب مهربان و بخشندگی اوست! افطاری ساده و خوشمزه ستاره سادات قطبی مجری پرانرژی در ماه رمضان+عکس خلاقیت خنده دار و حماسه ساز یک متورسوار ایرانی برای حمل بار/ هنر نزد ایرانیان است و بس+عکس رونمایی از عکس سرعقد حامد آهنگی و خانومش لحظه انداختن حلقه ازدواج / از اولش هم انقدر خوش خنده بوده😂 تهران گردی رضا قوچان نژاد، شوهر خواهر خوشتیپ و باکلاس ساره بیات همراه با پسرش+عکس (فیلم) افطاری ساده و صمیمی در بیت رهبری و پذیرایی دوستانه رهبر معظم انقلاب از مهمانان/ یک لقمه نان با دل خوش بیوگرافی حامد سلطانی مجری اعجوبه ها و سال تحویل/ همسر اول دوم و علت تصادف + فیلم و عکس‌های جذاب و دیدنی (عکس) چیدمان مبلمان استیل و سلطنتی خونه وریا غفوری و همسر چشم رنگی اش در یک جشن تولد عاشقانه/ ماشالا چقدر به هم میان😍 آمار تلفات حمله اسرائیل به حلب سوریه + جزئیات دیزاین شیک کیک حامد سلطانی مجری برنامه سال تحویل با یک عکس عاشقانه برای سالگرد ازدواجشان+عکس بارش باران و کاهش دمای برخی استانها گام های استوار دولت در مسیر «جهش تولید»؛ غول‌های صنعت به میدان بازگشتند (عکس) ابتکار خنده دار جوان ایرانی در پیوند موفقیت آمیز درب بازکن نوشابه به در ماشین/ سلطان مدیریت بحران😂👌 پرهیز از تخریب در انتخابات، همواره مورد تاکید رهبری بوده است عزای خانواده شیرازی به جشن تبدیل شد + جزئیات (عکس) خلاقیت خنده دار یک ایرانی در نصب شیر آب روشویی به پراید/ لامصب از مغزش بهینه استفاده کرده😂 انتشار اولین عکس از رهبر معظم انقلاب با لباس محلی سیستان و بلوچستان 10 آقازاده ای که تاکنون پای میز محاکمه رفته اند / اجرای عدالت حتی برای فرزندان هاشمی رفسنجانی، آیت الله جنتی و .... علی دایی 4 برادر خوش تیپ و عجیب‌تر از خود دارد؛ افسانه 5 برادران خانواده شهریار خانه تاریخی حیرت انگیز در گود چهک شهر بهبهان + تصاویر توصیه به استعفای سفیر ایران در باکو به خاطر مصاحبه با یک خبرنگار با پوشش زننده از سوی رسانه اصولگرا پاسخ جالب رهبر انقلاب به طلبه‌ای که از ایشان افطاری می‌خواست +فیلم/ما کجاییم در این بحر تفکّر ... پاداش 4 میلیارد تومانی برای بچه‌دار شدن خبرساز شد عکس عجیب ماشین آتش‌نشانی 90 سال پیش! (ویدئو) عجیب ترین و خاص ترین بستنی ایران/ خلاقیت بستنی فروش تهرانی مثل بمب صدا کرد (ویدئو) مدل عجیب و غریب فنجان فضایی برای نوشیدن چای در فضا استوری مشترک ترلان پروانه و شروین حاجی پور با یک نوزاد بامزه +عکس (ویدئو) ترکیب هنر و علم ریاضیات مساوی می‌شود با خلق اثری بی‌نظیر از تصویر مریم میرزاخانی/ کاش هنرمندش رو هم نشون میداد دعای زیبای محیا مهمان برنامه محفل برای امام زمان (عج) + فیلم حواشی داغ امروز جمعه 10 فروردین 1403 / یادگاری عجیب علیرضا جهانبخش برای دختر هلندی! خلاقیت بی نظیر بستنی فروش تبریزی، با نوشته جالب روی شیشه مغازه اش حماسه آفرین شد/ آدم حَظ میکنه از این درک و فهم بالا تصاویری از جسدی 800 ساله که قبل مرگش بسیار ترسیده بوده!/ رنج‌های انسان جایی در تاریخ ثبت میشوند؟ سفره هفت سین ساده و بدون تجملات خانه مدرن کریم باقری+ عکس/میشه کلی ازش ایده گرفت!
تیتر امروز   
آمار تلفات حمله اسرائیل به حلب سوریه + جزئیات بارش باران و کاهش دمای برخی استانها گام های استوار دولت در مسیر «جهش تولید»؛ غول‌های صنعت به میدان بازگشتند پرهیز از تخریب در انتخابات، همواره مورد تاکید رهبری بوده است عزای خانواده شیرازی به جشن تبدیل شد + جزئیات 10 آقازاده ای که تاکنون پای میز محاکمه رفته اند / اجرای عدالت حتی برای فرزندان هاشمی رفسنجانی، آیت الله جنتی و .... علی دایی 4 برادر خوش تیپ و عجیب‌تر از خود دارد؛ افسانه 5 برادران خانواده شهریار توصیه به استعفای سفیر ایران در باکو به خاطر مصاحبه با یک خبرنگار با پوشش زننده از سوی رسانه اصولگرا پاداش 4 میلیارد تومانی برای بچه‌دار شدن خبرساز شد حواشی داغ امروز جمعه 10 فروردین 1403 / یادگاری عجیب علیرضا جهانبخش برای دختر هلندی! بیوگرافی حامد سلطانی مجری اعجوبه ها و سال تحویل/ همسر اول دوم و علت تصادف + فیلم و عکس‌های جذاب و دیدنی جلوه‌گری فرح دیبا با چادر توری در حرم امام رضا/اقدامات ریاکارانه برای بهره برداری سیاسی از دین! 12 دروغ شاخداری که پدر و مادرها در بچگی به ما گفتند / خیلی از باورهای کودکیمان حقیقت ندارد و باید با واقعیت رو به رو شد اگر این 10 رفتار را در اولین قرارتان دیدید پا به فرار بگذارید / اگر طرف مقابل این رفتارها را داشت بدون فرد مناسبی برای ازدواج نیست جزئیات مسمومیت شدید یک جوان در پی بلعیدن مواد مخدر