अवधि: 1500 से 500 ईसा पूर्व के बीच।
क्षेत्र: अज्ञात।
लेखन प्रणाली: एवेस्टन वर्णमाला (51 अक्षर)।
स्रोत: अवेस्ता (पारसी धर्म के पवित्र ग्रंथों का संग्रह)।
व्याकरण / नियमावली: स्केज़ोरोव, पी. ओ., ओल्ड अवेस्टन का परिचय, 2006; स्केज़्रोव, पी. ओ., यंग अवेस्टन का परिचय, 2003; केलेंस, जे., एवेस्टिक, श्मिट में, आर. (एड.), कॉम्पेन्डियम लिंगुअरम ईरानीकारम, वेसबडेन, 1989, पीपी. 32-55; सोकोलोव, एस. एन., एवेस्टीस्की याज़िक, मॉस्को, 1961; मार्टिनेज, जे. एंड डी वान, एम., एवेस्टेन, ब्रिल, 2014 का परिचय।
पाठ संस्करण (और अनुवाद): गेल्डनर, के., अवेस्ता: द सेक्रेड बुक ऑफ़ द पारसीस, 3 खंड। स्टुटगार्ट, 1886-1896; डर्मास्टेटर, जे .. ले ज़ेंड-अवेस्ता, 3 खंड।, पेरिस, 1892-1893; वोल्फ, एफ., अवेस्टा, डाई हेइलिगन बुचर डेर पार्सेन, लीपज़िग, 1910; बार्थोलोमी, क्रि., डाई गाथा का डेस अवेस्ता: जरथुस्त्र का वर्सपेडिगटेन, स्ट्रैसबर्ग, 1905; इंस्लर, एस., द गाथा ऑफ जरथुस्त्र, तेहरान और लीज, 1975।
डिक्शनरी: बार्थोलोमा, चौ., अल्टिरैनिचेस वॉटरबच, स्ट्रैसबर्ग, 1904।
नाम. अवेस्टन जोरोस्ट्रियन शास्त्र की भाषा है जिसे विभिन्न पांडुलिपियों में संरक्षित किया गया है, जिनमें से सबसे पुरानी तारीख 1288 ईस्वी की है।
अवस्तान भाषा का असली नाम नहीं है। हमारे पास न तो बोलने वालों का आदिवासी / जातीय नाम है, न ही उनकी भाषा का नाम। अवेस्टन नाम को पारसी धर्म की पवित्र पुस्तक के नाम से अपनाया गया है, अवेस्ता (पहले इसे ज़ेंड भी कहा जाता था)
वक्ताओं और क्षेत्र। संरक्षित पांडुलिपियों की देर की तारीख के बावजूद, एवेस्टन के मूल वक्ताओं ने द्वितीय सहस्राब्दी के दूसरे छमाही और 1 मील की शुरुआत के आधे समय के बीच रहते थे। ई.पू. यह अनुमानित तिथि Avestan की घनिष्ठ समानता और एक ओर ऋग्वेद की भाषा के आधार पर और दूसरी पर पुरानी फ़ारसी की भाषा, आचेमेनिद शिलालेख की भाषा के आधार पर सुझाई गई है।
ऐतिहासिक पूर्वी ईरान (मध्य एशिया, अफगानिस्तान) के कई क्षेत्रों को इसके मूल वक्ताओं की मूल भूमि के रूप में प्रस्तावित किया गया है, हालांकि इनमें से किसी को भी पूर्ण निश्चितता के साथ स्वीकार नहीं किया जा सकता है।
अवेस्तां ग्रंथ की भाषा के आधार पर, अवेस्तान को दो बोलियों में विभाजित किया गया है, पुराना और युवा अवस्तान। अवेस्ता (यासना, येत्स, विद्वाड, आदि) के अधिकांश ग्रंथ यंग अवेस्तन में लिखे गए हैं, और इसका केवल एक भाग ओल्ड अवनस्टेन (जिसे गाथिक भी कहा जाता है) बोली (गाथास, यस्ना हप्तयति) में लिखा गया है। इन दो बोलियों के संबंध पर बहस होती है, हालांकि अधिकांश विद्वान उन्हें उसी भाषा के पहले और बाद के चरणों का प्रतिनिधित्व करने के लिए मानते हैं।
लिपि. वर्तमान अवेस्तन लिपि का आविष्कार कहीं-कहीं IV या VI शताब्दियों के बीच किया गया था। यह Pahlavi वर्णमाला (मध्य फ़ारसी देखें) पर आधारित थी। इसमें 14 स्वर और 37 व्यंजन हैं। वर्णमाला के आविष्कार से पहले, अवेस्तान भाषा को मौखिक परंपरा के जरिये जोरास्ट्रियन पुजारियों की क्रमिक पीढ़ियों द्वारा संरक्षित किया गया था।
व्याकरण। अवेस्तां एक अत्यधिक उपेक्षित भाषा है। इसकी संज्ञा तीन लिंगों (पुल्लिंग, स्त्रीलिंग, तटस्थ), तीन संख्याओं (एकवचन, दोहरी, बहुवचन), और 8 मामलों (नाममात्र, उच्चारण, मूल, जनन, वाद्य, अपादान, स्थानिक, स्वर) को अलग करती है। ओल्ड एवेस्टैन में एक अधिक पुरातन चरित्र है और ऋग्वेद के भजनों की बोली से निकटता से जुड़ा हुआ है।
एवेस्टन में मुख्य ध्वन्यात्मक घटनाक्रम जब पुरानी ईरानी (खंगाला हुआ) की तुलना में, निम्न हैं: ओल्ड ईरानी * ts> अवेस्टन s; OI * dz> Av। z; OI * tsw> अव। सपा; OI * Ir> अव। घंटा; OI * dw> एवी। बी; आदि (cf. पुरानी फ़ारसी)
