कई ईरानी अधिकारियों और गैर-अधिकारियों ने राष्ट्रपति एर्दोगन द्वारा राष्ट्रपति अलीयेव की उपस्थिति में अजरबैजान की सेना को दिए गए अपने भाषण में सुनाई गई कविता पर प्रतिक्रिया व्यक्त की है। इस कविता ने अरस नदी को अलग करने का उल्लेख किया है जो ईरानी अजरबैजान और अज़रबैजान गणराज्य के बीच सीमा के रूप में कार्य करती है।