ضرب المثل توی هچل افتادن
ضرب المثل گونه ای از بیان است که معمولاً تاریخچه و داستانی پندآموز در پس بعضی از آن ها نهفته است. بسیاری از این داستان ها از یاد رفته اند، و پیشینهٔ برخی از امثال بر بعضی از مردم روشن نیست؛ با این حال، در سخن به کار می رود. ضرب المثل باعث میشه که در کمترین زمان منظور خودمون رو با استفاده از تعداد کمی از کلمات به طرف مقابل برسونیم.از طرفی خیلی از حرف ها رو نمیتونیم به صورت رک و مستقیم بزنیم، ضرب المثل ها باعث میشن که بتونیم به راحتی با استفاده از دو پهلو حرف زدن حرف خودمونو بزنیم.خیلی از ضرب المثل ها هم معنی دقیق ندارن و وقتی با یه نفر صحبت می کنیم می تونیم به عنوان تموم کننده اون بحث از ضرب المثل استفاده کنیم تا طرف مقابل به معنیش فک کنه و از ادامه بحث خودداری کنه.یه وقتایی هم واقعا برای توصیف یه موضوع هیچ چیزی بهتر از یه ضرب المثل نیست و اون وضعیت و اون حال و هوا رو فقط یه ضرب المثل میتونه توصیف کنه.یکی از مواردی هم که می تونه به جذاب تر شدن صحبت های شما کمک کنه همین ضرب المثل ها و استفاده از اون هاست.در همه زبانهاي دنيا ضرب المثل فراوان است . بعضي از مثل ها در همه زبانها به هم شباهت دارند .هر قدر تاريخ تمدن ملتي درازتر باشد بيشتر حادثه در آن پيدا شده و مثل هاي بيشتري در آن وجود دارد و در زبان فارسي نيز ده ها هزار ضرب المثل وجود دارد . شایان ذکر است که حیات امثال و حکم به دوران قبل از کتابت و نوشتارهای ادیبانه باستانی رسیده که بعدأ به صورت نقل قول از گفتارهای ناب نوشته در ادبیات عتیق ملل متمدن ضبط شده اند. کتیبه های متعلق به سومری ها که با خط میخی نوشته شده، حاوی امثال و حکمی هستند که محققین «زبان شناس»∗ به کشف و ترجمه آن توفیق یافته اند. در ادامه با معنی و مفهوم این ضرب المثل ایرانی آشنا می شوید.
تو هچل افتادن یعنی چه ؟
هچل . هََ چ َ در تداول عوام ، مخمصه . کش و واکش .
عبارتی که عامه بسیار استفاده می کنند و یکی از اصطلاحات کوچه بازاری به شمار می رود عبارت تو هچل افتادن است.هچل در فرهنگ لغت به معنای دردسر و گرفتاری است و تو هچل افتادن یا تو هچل گیر کردن به معنای به دردسر افتادن است.همچنین هچل به معنای مخمصه نیز هست.
- در هچل افتادن ؛ گرفتار شدن .
- در هچل افتادن کسی یا پولی ؛ گرفتار شدن شخص یا از دست رفتن پول چنانکه بازگردانیدنش دشوار بود، یا وصول آن ممتنع باشد.
- در هچل انداختن ؛ گرفتار ساختن و یا قرض دادن پول در محلی که صعب الوصول باشد.
کاربرد ضرب المثل توی هچل افتادن
- هچل یعنی گرفتاری و دردسر و مخمصه؛ وقتی کسی می گوید توی هچل افتادیم یعنی یک دردسری برایمان ایجاد شده که حل شدن آن مشکل و یا غیرممکن به نظر می رسد.
- کنایه از گرفتار شدن در مشکلات؛ مثلا کسی می گوید این ماه خرج هایمان خیلی زیاد شده. اگر اینطوری پیش برود ممکن است قسط هایمان عقب بیفتد و خودمان توی هچل بیفیتم!
- در هچل انداختن کسی یعنی مشکلی برای او ایجاد کردن یا سنگی جلوی پای او انداختن! مثلا انقدر از فلانی پول قرض گرفته ایم که او را هم مثل خودمان در هچل انداختیم.
- گاهی برای مشکلات کوچک و معمولی هم به کار می رود؛ مثلا فردا یک امتحان سختی داریم. حسابی تو هچل افتاده ایم! یا پای تخته می رود تا تمرینی را حل کند اما هر چه فکر می کند هیچی یادش نمی آید. آنجا زیر لب می گوید: تو بد هچلی افتادیم!
آشنایی با ضرب المثل آنان که غنی ترند محتاج ترند
