بازی لی لی حوضک
«لی لی حوضک» یک بازی دسته جمعی است و از نوع بازی های آرام و کم تحرک محسوب می شود. این بازی حداقل دو و حداکثر ۶ نفره در گروه سنی ۳ تا ۵ سال برگزار می شود. این بازی نه تنها کودکان را سرگرم، بلکه به تقویت قوه تخیل و آموزش شعر خوانی نیز کمک می کند.
این روزها هر کسی این شعر را به سبک خودش تعریف و اجرا می کند و موقع معرفی انگشتان دست، از داستان دزدی گرفته تا خوردن گنجشکی که در حوض آب افتاده است یاد می شود در حالی که در اجرای اصلی این بازی نجات گنجشکی که در حوض آب افتاده آموزش داده می شود.
شرح بازی: این بازی به صورت یک قصه منظوم است. یک بزرگ تر،یکی یکی بچه ها را روبه روی خود می نشاند و کف دستشان را می گیرد.با انگشت نشانه اش در حالی که کف دستشان را قلقلک می دهد، می خواند:
لی لی لی لی حوضک
جو جو آمد آب بخوره افتاد تو حوضک
منظور از «جو جو یا جوجه» انگشت کوچک کودک است و حوضک هم کف دست اوست. با خم کردن انگشت کوچک کودک به طرف کف دستش، تصاویر شعری را برای کودک تجسم می کند و می گوید:«این درش آورد.»(منظور انگشت دوم است که آن را به طرف کف دست کودک خم می کند) «این خشکش کرد» (اشاره به انگشت سوم است که آن را هم به طرف کف دست کودک خم می کند) «این نازش کرد» (منظور انگشت اشاره ی کودک است).
در مرحله آخر تمام انگشت ها به طرف کف دست خم شده اند به جز انگشت شست. در این موقع بزرگ تر، انگشت کوچک کودک را می گیرد و از کودک می پرسد: «کی پروازش داد؟ و از زبان انگشت شست کودک جواب می دهد:«منَ منَ کله گُنده»
نکته: این ترانه کودکانه انواع مختلفی دارد که بسته به بوم و منطقه تغییر می کند. در زیر به دو نمونه دیگر اشاره می شود.
شعر«1»
لی لی لی لی حوضک
گنجیشکه آمد آب بخوره افتاد تو حوضک
این یکی درش آورد
این یکی آبش داد
این یکی نونش داد
این گفت: کی هُلش داد؟
منَ منَ کله گُنده
شعر «2»
لی لی لی لی حوضک
جوجو اومد آب بخوره افتاد تو حوضک
یکی گرفتش
یکی پوشوندش
یکی نونش داد
همون آبش داد
یکی گفت
کی جوجو رو انداخت تو حوضک
این یکی گفت
منَ منَ کله گُنده