درباره کتاب عاشق ژاپنی
کتاب عاشق ژاپنی به انتخاب آمازون، کاندیدای بهترین رمان سال ۲۰۱۶ نیز شده است و نیویورک مگزین آن را یکی از پیشروترین آثار سال خوانده است. ایزابل آلنده، نویسنده شیلیایی تبار امریکایی برنده جایزه هانس کریستین اندرسن است.
خلاصه کتاب عاشق ژاپنی
در سال 1939 و در زمانی که لهستان به دست نازی ها می افتد، والدین دختری جوان به نام آلما بلاسکو، برای حفظ امنیت او، آلما را به همراه عمه و عمویش به سان فرانسیسکو می فرستند. آنجا، در حالی که تمام جهان در حال ورود به جنگ است، آلما با ایچیمی فوکودا آشنا می شود: پسر آرام و نجیب باغبان ژاپنی خانواده ی بلاسکو. پس از مدتی، رابطه ای عاشقانه میان این دو شکل می گیرد اما پس از حمله ی ژاپنی ها به پرل هاربر، این دو به شکلی بی رحمانه از هم جدا می شوند چرا که ایچیمی و خانواده اش، مثل هزاران ژاپنی-آمریکایی دیگر، دشمن معرفی شده و توسط دولت ایالات متحده، به کمپ های بازداشت منتقل می شوند. این دو شخصیت در طول زندگی خود، بارها و بارها در مسیر هم قرار می گیرند اما مجبورند همیشه عشق میان خود را از جهان پنهان کنند.
درباره نویسنده کتاب عاشق ژاپنی
ایزابل آلنده، زاده ی 2 آگوست 1942، نویسنده ای اهل شیلی است. رمان های او اغلب در سبک رئالیسم جادویی جای می گیرند. در سال ۱۹۸۱ زمانی که پدربزرگش در بستر بیماری بود، ایزابل نگاشتن نامه ای به وی را شروع کرد که دستمایه رمان بزرگ «خانه ارواح» گردید. پائولا نام دختر وی است که پس از تزریق اشتباه دارو به کما رفت. ایزابل رمان «پائولا» را در سال ۱۹۹۱ بصورت نامه ای خطاب به دخترش نوشته است. رمان های آلنده به بیش از سی زبان ترجمه شده و نویسنده خود را به دریافت جوایز ادبی بسیاری مفتخر نموده اند.
قسمتی از کتاب عاشق ژاپنی
خانواده ها خودشان را تسلیم کرده بودند، چون چاره ی دیگری نداشتند و با این کارشان وفاداری خود را به ایالات متحد نشان می دادند و حمله ی نیروهای ژاپنی در پرل هاربر را محکوم می کردند. این سهم آن ها در جنگ بود. رهبران ژاپن این را گفته بودند و تعداد کمی مخالف علیه آن ها قد علم کرده بودند. مقصد خانواده ی فوکودا اردوگاه توپاز در بیابان های یوتا بود، اما این قضیه تا ماه سپتامبر مشخص نبود. در این زمان شش ماه بود که آن ها در مسیر مسابقه سکنی گزیده بودند.
در سان فرانسیسکو تجمع اعتراض آمیز سفیدپوستان در خیابان ها به راه افتاد تا از کسانی که به خوبی آن ها را می شناختند حمایت کنند، از مغازه دارهایی که هر روز از آن ها خرید می کردند، از ماهیگیرها، از نجارهایی که اغلب با آن ها داد و ستد می کردند، از دخترها و پسرهای هم کلاس بچه هایشان، از همسایه هایشان. بسیاری از آن ها در سکوت قبل از طوفان بودند، اگرچه هیچ تحقیر نژادپرستانه یا توهین و طعنه و کنایه های مخربی در کار نبود. دو سوم کسانی که تخلیه شده بودند، متولد آمریکا و شهروند آمریکایی محسوب می شدند.
ژاپنی ها باید ساعت ها در صف های طویل جلوی میز مقامات می ایستادند تا اسم آن ها را بنویسند و به آن ها برچسبی بدهند که به گردن بیاویزند که شماره ی شناسایی آن ها بود و سهمیه ی غذای خود را هم بگیرند. مسیحیان فرقه ی کوئیکر با این برنامه ها مخالف بودند و می گفتند این آب، میوه و ساندویچ دادن ها نژادپرستانه و ضدمسیحی است.
شناسنامه کتاب عاشق ژاپنی
- نویسنده: ایزابل آلنده
- انتشارات: کوله پشتی
- مترجم:معصومه عسکری
- تعداد صفحات: 320
- نسخه صوتی:ندارد
- نسخه الکترونیکی: دارد