درباره آدام سیلورا
آدام سیلورا (انگلیسی: Adam Silvera؛ زادهٔ ۷ ژوئن ۱۹۹۰) رمان نویس، و نویسنده است. مشهورترین اثر وی رمان هر دو در نهایت می میرند است که در قالب ادبیات داستانی نوجوانان نوشته شده است. این نویسندۀ جوان ازجمله رمان نویسان نوظهور و خوش آتیه ای است که توانسته از نویسندگان پرفروش نیویوک تایمز شود. آدام سیلورا، پیش از نویسندگی، به فروش کتاب اشتغال داشته است و یک وب سایت نویسندگی خلاقانه را برای نوجوانان مدیریت می کند. سیلورا پیش از این چندین کتاب منتشر کرده و این نخستین اثر اوست که به فارسی برگردانده شده است.
درباره کتاب هر دو در نهایت میمیرند
یک دقیقۀ پیش داشت مطلبی را در وب سایتی می خواند و حالا می داند که یک روز بیشتر به پایان زندگی اش نمانده است. این نحوۀ آشنایی ما با متیو است. برای روفئوس نیز اتفاق مشابهی می افتد، او در حال دعوا کردن است که قاصد مرگ غافل گیرش می کند. هر دو در نهایت می میرند (They Both Die at the End) داستان دو پسر غریبه ای است که سرنوشت آن ها را با هم پیوند می دهد. آدام سیلورا (Adam Silvera) این طور ما را در ابتدای داستان غافل گیر می کند. متیو و روفئوس حالا فقط باید یک تصمیم بگیرند: می خواهند روز آخر زندگی شان را چطور سپری کنند؟ هر یک به دلیلی دلشان می خواهد دوستی تازه پیدا کنند و خوشبختانه، شرایط نیز برای این کار فراهم است؛ برنامه ای وجود دارد به نام «آخرین دوست». هر دو در نهایت می میرند کتابی جذاب و پرکشش و درعین حال عمیق است که به ما خاطرنشان می کند زندگی بدون مرگ و عشق بدون فقدان مفهومی ندارد. با خواندن این کتاب، خواهیم گریست و هم زمان قدرت زندگی را خواهیم ستود و شور زندگی را احساس خواهیم کرد.
افتخارات کتاب هر دو در نهایت می میرند:
- پرفروش ترین کتاب نیویورک تایمز
- برندۀ جایزۀ لینکلن
- بهترین کتاب سال به انتخاب اسکول لایبرری جورنال
- بهترین کتاب سال به انتخاب کِرکس
- بهترین رمان جوان به انتخاب باستل بست
- بهترین رمان جوان به انتخاب مجلۀ پیست
- بهترین رمان جوان به انتخاب بازفید
- از منتخبان بهترین رمان جوان به انتخاب گودریدز در سال 2017
نکوداشت های کتاب هر دو در نهایت می میرند:
- داستانی جسورانه، دوست داشتنی و دلهره آور دربارۀ فقدان، امید و قدرت رستگارکنندۀ دوستی. (لورن الیور)
- آدام سیلورا از مهارت های خود استفاده می کند که خوانندگان را وادار کند تا به این بیندیشند که درحال حاضر چطور زندگی می کنند و دوست دارند چگونه زندگی کنند. هر دو در نهایت می میرند نمونۀ بارز مهارت سیلورا در مطرح کردن پرسش های متداول همۀ ماست. (ووگ نوجوانان)
- مضامین دوستی، عشق، فقدان و سرنوشت در این رمان ترکیب شده اند. این رمان را باید زمانی خواند که یک جعبه دستمال کاغذی دوروبر آدم باشد. (برایتلی)
جملات برگزیده ی کتاب هر دو در نهایت می میرند:
- زندگی کردن نادرترین اتفاق جهان هستی است. بیشتر مردم فقط وجود دارند، همین.
- جای کشتی در بندرگاه امن است، اما این آن چیزی نیست که کشتی ها برای آن ساخته شده باشند.
- این مرگ نیست که انسان باید از آن بترسد، ترس واقعی از هرگز زندگی نکردن است.
- هیچ کس نمی خواهد بمیرد. حتی کسانی که می خواهند به بهشت بروند هم حاضر نیستند بمیرند. با این حال، مرگ مقصد مشترک همۀ ماست. هیچ کس تاکنون نتوانسته از چنگ آن فرار کند و باید هم این گونه باشد، چون مرگ به احتمال خیلی زیاد، بهترین ابداع زندگی بشر است. مرگ سفیر تغییر و تحول است. کهنگی را از میان می برد و تازگی را جایگزین می کند.
در بخشی از کتاب هر دو در نهایت می میرند می خوانیم:
قاصد مرگ در حال زنگ زدن است و می خواهد اخطار مرگم را بدهد امروز، قرار است بمیرم. چیزی که گفتم را فراموش کنید، چون «اخطار» کلمۀ خاصی است، کلمه ای که معمولاً وقتی بتوان از چیزی دوری کرد، از آن استفاده می شود؛ مثل ماشینی که برای کسی، موقع گذشتن از چراغ قرمز، بوق می زند تا به او اخطار دهد خودش را کنار بکشد. اما این تماس فقط برای اطلاع رسانی است. صدای زنگ مخصوصشان شبیه ناقوسی است که تمامی ندارد، مثل زنگ کلیسا که از یک چهارراه آن طرف تر به گوش می رسد و بلندگوی گوشی ام از آن سمت اتاق، مدام پخشش می کند. هنوز هیچی نشده، حسابی ترسیده بودم، صدها فکر داشتند در خودشان غرقم می کردند. شرط می بندم این همان بحرانی است که اولین بار وقتی چترباز می خواهد از هواپیما به بیرون بپرد، تجربه می کند، یا حسی که پیانیست در اولین کنسرتش، پیدا می کند. هر چند، دیگر هیچ وقت، فرصتش را ندارم که بفهمم واقعاً این گونه است یا نه.
خلاصه کتاب هر دو در نهایت میمیرند
در پنج سپتامبر، اندکی پس از نیمه شب، مأمورین مرگ با متئو تورز و روفوس امتریو تماس می گیرند تا خبر بدی را به آن ها بدهند: هر دوی آن ها امروز خواهند مرد. متئو و روفوس هیچ شناختی نسبت به هم ندارند اما، به دلایل مختلف، هر دو در تلاشند تا در روز پایانی زندگیشان، دوستی جدید پیدا کنند. خبر خوب اینجاست که اپلیکیشنی برای این کار ساخته شده است. از طریق این برنامه که «آخرین دوست» نام دارد، روفوس و متئو قرار است تا برای تجربه ی آخرین ماجراجویی خود، و تجربه ی یک زندگی کامل تنها در یک روز، یکدیگر را ملاقات کنند. آدام سیلورا در رمان هر دو در نهایت می میرند به ما یادآوری می کند که زندگی بدون مرگ، و عشق بدون فقدان هیچ معنایی نخواهد داشت. مضامین دوستی، عشق، فقدان و سرنوشت در این رمان ترکیب شده اند. این رمان را باید زمانی خواند که یک جعبه دستمال کاغذی دوروبر آدم باشد. آدام سیلورا از مهارت های خود استفاده می کند که خوانندگان را وادار کند تا به این بیندیشند که درحال حاضر چطور زندگی می کنند و دوست دارند چگونه زندگی کنند. این اثر نمونۀ بارز مهارت سیلورا در مطرح کردن پرسش های متداول همۀ ماست. یک دقیقۀ پیش داشت مطلبی را در وب سایتی می خواند و حالا می داند که یک روز بیشتر به پایان زندگی اش نمانده است. این نحوۀ آشنایی ما با متیو است. برای روفئوس نیز اتفاق مشابهی می افتد، او در حال دعوا کردن است که قاصد مرگ غافل گیرش می کند. هر دو در نهایت می میرند داستان دو پسر غریبه ای است که سرنوشت آن ها را با هم پیوند می دهد. آدام سیلورا این طور ما را در ابتدای داستان غافل گیر می کند. متیو و روفئوس حالا فقط باید یک تصمیم بگیرند: می خواهند روز آخر زندگی شان را چطور سپری کنند؟ هر یک به دلیلی دلشان می خواهد دوستی تازه پیدا کنند و خوشبختانه، شرایط نیز برای این کار فراهم است؛ برنامه ای وجود دارد به نام «آخرین دوست». با خواندن این کتاب، خواهیم گریست و هم زمان قدرت زندگی را خواهیم ستود و شور زندگی را احساس خواهیم کرد.
نقد کتاب هر دو در نهایت می میرند
رمان سراسر احساسی هر دو در نهایت می میرند که برای نوجوانان و بزرگسالان نوشته شده است، با کلمات سحرآمیز خود درک روشنی از مرگ و زندگی در ذهن خواننده تداعی می کند و به زیبایی نشان می دهد که چگونه میتوان فقط در یک روز از زندگی به اندازه یک عمر لذت برد و به بهترین شکل ممکن زندگی کرد. شخصیت ها به طرز خارق العاده و دل انگیزی شخصیت پردازی شده اند. ما از نزدیک شاهد ذات انسانی، حالات درونی آن ها مانند شادی و غصه، عیب ها و ترس هایشان هستیم به سرعت با آن ها خو می گیریم. چه نوجوان باشید و چه بزرگسال، اگر به مرگ، عشق و زندگی می اندیشید، این کتاب مناسب شماست.
فهرست مطالب کتاب
- بخش اول: قاصد مرگ
- بخش دوم: آخرین دوست
- بخش سوم: آغاز
- بخش چهارم: پایان
شناسنامه کتاب هر دو در نهایت می میرند
- نویسنده: آدام سیلورا
- مترجم: میلاد بابانژاد، الهه مرادی
-
زبان: فارسی
- ناشر چاپی: نشر نون
- تعداد صفحات: 336
- موضوع کتاب:کتاب های داستان و رمان خارجی
- نسخه الکترونیکی : دارد
- نسخه صوتی انگلیسی: دارد
چه نوجوان باشید و چه بزرگ سال، اگر به مرگ، عشق و زندگی می اندیشید، این کتاب مناسب شماست. امیدوارم از محتوای معرفی کتاب نهایت لذت را برده باشید و برای کسانی که کتاب دوست هستند، میتوانید ارسال نمایید و برای مشاهده ی مطالب پر محتوای دیگر میتوانید به بخش فرهنگ و هنر ساعدنیوز مراجعه نمایید. همچنین شما نیز بهترین کتابی که تا به حال مطالعه کرده اید، برای ما معرفی نمایید. از همراهی شما بسیار سپاسگزارم.