معرفی کتاب جزیره زیر دریا اثر ایزابل آلنده

درباره کتاب جزیره زیر دریا

در این کتاب رمان كتاب به رغم همه بي رحمي ها، به تمام معني کلمه نشان دهنده روحيه و ماهيت آلنده و بي نهايت زيباست و ماجراي آن در جزيره هائيتي به عنوان جزيره اي آشفته روايت مي شود. اين نويسنده مانند برخي از رمان هاي تاريخي پيشين خود اين بار نيز يک تابلوي موازي از اصول اخلاقي جامعه را ايجاد کرده و داستان نسلي را پيش از وقايع تاريخي پديد مي آورد که از قاره ها و اقيانوس ها مي گذرند.

خلاصه کتاب جزیره زیر دریا

زاریته که با نام تته شناخته می شود، در جزیره ی سنت دومنیگ به عنوان یک برده به دنیا آمد. تته دختر مادری آفریقایی است که هیچ وقت او را ندیده و پدرش نیز، یکی از دریانوردان سفیدپوست بود که مادر تته را به اسارت گرفته بود. با این که دوران کودکی تته با خشونت و ترس سپری شد، او با ریتم طبل ها و سنت های عجیب آفریقایی، خود را آرام می کند. مردی 27 ساله به نام والمورین در سال 1770 به جزیره می آید که رویای موفقیت های تجاری را در سر می پروراند. اما اداره کردن زمین های پدرش، نه آسان و است و نه لذت بخش. کتاب جزیره زیر دریا، داستان تکان دهنده ی زندگی های در هم تنیده ی تته و والمورین است.

درباره نویسنده کتاب جزیره زیر دریا

ایزابل آلنده، زاده ی 2 آگوست 1942، نویسنده ای اهل شیلی است. رمان های او اغلب در سبک رئالیسم جادویی جای می گیرند. در سال ۱۹۸۱ زمانی که پدربزرگش در بستر بیماری بود، ایزابل نگاشتن نامه ای به وی را شروع کرد که دستمایه رمان بزرگ «خانه ارواح» گردید. پائولا نام دختر وی است که پس از تزریق اشتباه دارو به کما رفت. ایزابل رمان «پائولا» را در سال ۱۹۹۱ بصورت نامه ای خطاب به دخترش نوشته است. رمان های آلنده به بیش از سی زبان ترجمه شده و نویسنده خود را به دریافت جوایز ادبی بسیاری مفتخر نموده اند.

درباره مترجم کتاب جزیره زیر دریا

زهرا رهبانی، متولد ١٣٤۰ در تهران است. پیشتر کتاب های «جزیره زیر دریا»، «خاطرات: زندگی من در کنار چه»، «سفر فیل»، «سکوت پری های دریا»، «صد غزل عاشقانه»، «قابیل»، «اسرار دخمه جنی» و «النا» با ترجمه رهبانی منتشر شده است.

قسمتی از کتاب جزیره زیر دریا

همه ی ما، منبعی ناشناخته از قدرت درونمان داریم که زمانی سر بر می آورد که زندگی، ما را آزمایش می کند.

موسیقی، بادی است که با وزش خود، سال ها، خاطرات و ترس را دور می کند، و آن حیوان خمیده ای را که درونم دارم.

همانطور که سانچو گفت، پول، خوشبختی نمی آورد اما تقریبا همه چیز دیگر را می تواند بخرد.

شناسنامه کتاب جزیره زیر دریا

• نویسنده: ایزابل آلنده
• انتشارات: گل آذین
• مترجم:زهرا رهبانی
• تعداد صفحات: 509
• نسخه صوتی:ندارد
• نسخه الکترونیکی: دارد
  معرفی کتاب روح یک زن اثر ایزابل آلنده