درباره کتاب مرگ در می زند
کتاب «مرگ در می زند» شامل داستان ها، مقالات و نمایشنامه های نوشته ی «وودی آلن» نمایشنامه نویس و کارگردان شاخص آمریکایی است که عبارت اند از «مرگ در می زند»، «گام بزرگی برای بشریت»، «سطحی ترین انسان»، «پرسش»،، «اعترافات یک سارق»، «خاطرات: مکان ها و افراد» و «دوران شوم زندگی ما».«وودی آلن» استاد طنز و کمدی است، او با نگاهی ظریف و منحصربه فرد ادبیات را با نمایش و سینما گره زده و آثار خاصی را منتشر کرده است. داستان های کتاب «مرگ در می زند» هم با درون مایه طنز به نگارش درآمده اند و نقد بر افکار و احکام حاکم بر جامعه هستند.
این کتاب مجموعه داستان است و شامل داستان های زیر می شود:
- مرگ در می زند
- زنده باد وارگاس
- بشقاب های پرنده
- در نقش سقراط
- اپیزود کوگل ماس
- به اید نیدلمن
- اعترافات یک سارق مادرزاد
- محکوم به زندگی
- ماجرای حلقه خودفروشان ادبی
- موجودات خیالی و سرزمین های افسانه ای کم تر دیده شده
- معماهای جنایی بازرس فورد
- کنت دراکولا
- دنیای دیوانه ای که در آن زندگی می کنیم
- پیرامون ماوراء الطبیعه
- یک فیل می تواند بی نهایت فریبکار باشد
در بیشتر این داستان موضوع مرگ و نیستی وجود دارد و وودی آلن با طنز خود آن را به سخره می گیرد.
خلاصه کتاب مرگ در می زند
وودی آلن (Woody Allen) در نمایشنامه مرگ در می زند (Death knocks)، می کوشد روایتی از دور زدن مرگ را به تصویر بکشد. این کتاب صوتی درباره ی مردی 75 ساله به اسم نات آکرمن است که مرگ در شبی معمولی به سراغش می آید. او چند روزی است که قراردادی رویایی با شرکتی معتبر بسته و از زندگی خود بسیار راضی است و روزگار خوبی را سپری می کند، ناگهان مرگ به سراغش می آید و می خواهد او را همراه با خود ببرد.نات دلش نمی خواهد بمیرد و این دنیا را ترک کند، به همین دلیل می کوشد تا با ترفندهایی از مرگ وقت بگیرد و در نهایت آن را شکست دهد و زندگی اش را پس بگیرد. او از مرگ تقاضا می کند که با هم بازی کنند. اگر مرگ برنده شد، نات دنیا را ترک می کند و همراهش می رود، در غیر این صورت مرگ باید به نات، 24 ساعت زمان بدهد. او به این ترتیب می خواهد کمی برای خودش وقت بخرد.در واقع این کتابداستانی طنز و جذاب از موقعیتی بی نظیر است و گفتگوهای جذابی که بین پیرمرد و مرگ صورت می گیرد، داستان کلی را شکل می دهد.
درباره نویسنده کتاب مرگ در می زند
کمدین، بازیگر، کارگردان، نویسنده و موسیقی دان آمریکایی است. آلن فعالیت حرفه ای خود را به عنوان یک نویسنده کتاب های طنز و سپس یک کمدین روی صحنه آغاز کرد و سپس در دههٔ ۶۰ میلادی فعالیت فیلم سازی خود را آغاز کرد.
درباره مترجم کتاب مرگ در می زند
حسین یعقوبی، نویسنده، روزنامه نگار، مترجم و نمایشنامه نویس، فعالیت مطبوعاتیش را از همکاری با نشریه ی مهر در سال 1376 آغاز کرد و در نشریاتی چون دانستنیها، چلچراغ، اعتماد، اعتماد ملی و شرق ادامه داد.نخستین کتاب او نشان پنجم حماقت، در سال 79 منتشر شد.در سال 84 با داستان تو می میری به همین سادگی برنده جایزه ادبی صادق هدایت شد.مجموعه داستانهایش در کتاب محرمانه های رومئو ژولیت منتشر شده است تعدادی از آثار منتشر شده او عبارتند ازنشان پنجم حماقت./جملات قصار طنز/جامعه ایرانیان/1379اژدهای دگراندیش/قصه های مدرن جن و پری/روزنه/1381تاریخ بشر از کج بیل تا هات میل/تارخ جهان به طنز/1382مرگ در می زند/منتخب نوشته های وودی آلن/چشمه/1384خرمگس و زن ستیز/مجموعه داستان های طنز/1386/مرواریدقتل با عسل/گزیده جملات قصار سیاسی/علمی فرهنگی/1387محرمانه های رومئو و ژولیت/مجموعه داستان/1387/مرواریدتاریخ سینمای جهان1895-2007/روزنه/1387هرج و مرج محض/مجموعه طنز/مروارید/1388امشب نه شهرزاد/ رمان/ 1388/ مرواریداستادان تبسم/ مجموعه داستان های ترجمه ی طنز/ مروارید/ 1391گفتگو با بورخس/ مروارید/ 1391الفبای تقلب/ داستان های ترجمه ی طنز/ مروارید/1390
قسمتی از کتاب مرگ در می زند
- از داستان در نقش سقراط: از من نشنیده بگیرین، اما فلسفه فقط تا وقتی جالبه که روی صفحه کاغذه، وقتی می خواد به صورت علمی اجرا بشه اصلا چیز خوبی از کار در نمیاد.
- از داستان اعترافات یک سارق مادرزاد: مامان هم یه جانی تحت تعقیب بود. البته، اون قدیم ندیما اوضاع مثل حالا نبود. زن ها از حقوق مساوی با مردها برخوردار نبودن و حقیقتش رو بخواین اصلا دنبال همچین چیزی هم نبودن. واسه زن جماعت سابقه جنایی برابر بود با دوبار لکه دار شدن دامن عفتش.
جنی، آبجیم، تبهکار کثیفی بود. اون واسه خاطر پول زن یه مرتیکه بی شعور شد و به مدت سی سال هر روز و هر ساعت اونو می چاپید. هر جور که می خواین حساب کنین، حتی از لحاظ حرفه ای این کثیف ترین شیوه دزدیه.
شناسنامه کتاب مرگ در می زند
- نویسنده: وودی آلن
- ترجمه: حسین یعقوبی
- انتشارات: چشمه
- تعداد صفحات: ۱۹۱
- نسخه صوتی:ندارد
- نسخه الکترونیکی: دارد
مشخصات کتاب صوتی مرگ در می زند
- گوینده: آرمان سلطان زاده، محسن زرآبادی پور
- ناشر صوتی: آوانامه
- مدت: 23دقیقه