درباره توشیکازو کاواگوچی
توشیکازو کاواگوچی در سال 1971 در اوزاکای ژاپن به دنیا آمد. او تهیه کنندگی، کارگردانی و نویسندگی برای گروه تئاتری Sonic Snail را بر عهده داشته است. به عنوان یک نمایشنامه نویس، آثار او شامل زوج، غروب غروب و زمان خانواده است. نمایشنامه او قبل از سرد شدن قهوه برنده جایزه بزرگ جشنواره درام سوگینامی شد. آثار او به عنوان نمایشنامه نویس شامل COUPLE ، Sunset Song و Family Time است.
درباره کتاب پیش از آنکه قهوه ات سرد شود
کافه ای قدیمی در یکی از محلات کوچک توکیو، با تمام کافه های دنیا فرق دارد. این کافه ی منحصر به فرد قهوه ای ویژه سرو می کند که مشتریان با آن می توانند سفر در زمان را تجربه کنند. بازگشت به گذشته یکی از حسرت هایی ست که به نوعی همه ی انسان ها در دوره ای از زندگیشان تجربه می کنند؛ حالا در توکیو کافه ای وجود دارد که این رویا را محقق می کند، اما با قوانین خودش! قوانین کافه این است که مشتریان وقتی به گذشته برمی گردنند، نمی توانند از اتفاقی جلوگیری کنند یا همه مشکلات در گذشته را حل کنند، آن ها تنها به اندازه ی زمان سرد شدن قهوه ی مخصوصشان فرصت دارند و زمانی که قهوه سرد شود به زمان حال برمی گردند. در این فرصت محدود آن ها می توانند هر کسی را که می خواهند ملاقات کنند اما هیچ کدام از کارهایی که در این سفر انجام می دهند، آینده شان را تغییر نمی دهد. پس با وجود این قوانین چرا باید به گذشته برگشت؟ این پرسشی ست که احتمالاً برایتان مطرح شده است. این سفر فرصتی ویژه محسوب می شود تا مشتریان بتوانند یکبار دیگر برای آخرین بار با هر کسی که می خواهند دیدار کنند. توشیکازو کاواگوچی (Toshikazu Kawaguchi) با داستان جالب کتاب پیش از آنکه قهوه ات سرد شود (Before the Coffee Gets Cold) پرسشی تفکربرانگیز در ذهن همه ی ما ایجاد می کند؛ اگر هر کدام از ما به جای مشتریان کافه بودیم و تنها یک بار فرصت داشتیم تا برای چند دقیقه فردی در گذشته مان را ببنیم به ملاقات چه کسی می رفتیم؟ کتاب حاضر یکی از رمان های جذاب در ژانر فانتزی و تخیلی محسوب می شود که در آن شخصیت پردازی ها و فضای داستان مملموس و باورپذیر است و هر چهار شخصیت داستان به زیبایی داستان رمان را پیش می برند. کتاب پیش از آنکه قهوه ات سرد شود مجموعه ای از چهار داستان تکان دهنده، غم انگیز و گاه خنده دار را دربردارد که به خوبی احساسات ما را با خود همراه می کنند و لذت خواندن رمانی لذت بخش را برای ما به ارمغان می آورند.
در بخشی از کتاب پیش از آنکه قهوه ات سرد شود می خوانیم
تابستان آن سال، موج گرمایی ژاپن را فراگرفته بود. درجۀ دما دائماً در سراسر کشور اعلام می شد. هر روز تلویزیون از هوای غیرعادی می گفت و غالباً به گرمایش جهانی اشاره می کرد. فوساگی مرخصی گرفته و باهم به خرید رفته بودند. روز واقعاً گرمی بود. به قدری گرم بود و چنان از این گرما اذیت شده بودند که فوساگی درخواست کرد به جایی خنک پناه ببرند و باهم دنبال جای مناسبی، مثل یک کافه گشتند. مسئله اینجا بود که همه همین فکر را کرده بودند. هیچ کدام از کافه ها یا رستوران های خانوادگی که داخلش قدم می گذاشتند، جای خالی نداشتند. تصادفاً، تابلوی کوچکی را در یکی از کوچه های باریک دیدند. اسم کافه فونیکولی فونیکولا بود، مانند نام همان آهنگی که کوتاکه زمانی می شناخت. سال های زیادی از شنیدن آن آهنگ می گذشت، اما همچنان موسیقی آن را واضح به یاد داشت. متن ترانه دربارۀ صعود از یک کوه آتشفشانی بود. تصور مواد مذاب سرخ و سوزان در این روز داغ تابستانی همه چیز را گرم تر به نظر می رساند و دانه های همچون جواهرِ عرق بر روی پیشانی اش شکل گرفته بودند. به هرصورت، وقتی درِ چوبی سنگین را باز کردند و وارد شدند، کافه خنکای مطبوعی داشت. صدای دینگ دینگ زنگوله هم آرام بخش بود. و بااینکه سه میز دونفره و سه صندلی کنار پیشخان داشت، تنها مشتری آن، زنی با پیراهن سفید بود که در دورترین میز از درِ ورودی نشسته بود. چقدر خوش شانس بودند که چنین جای فوق العاده ای پیدا کرده بودند.
نقد و بررسی کتاب صوتی پیش از آن که قهوه سرد شود
بازگشت به گذشته و سفر به آینده، حسرت های بزرگ انسان است که در واقعیت نمی توان آن را محقق کرد. اما اگر یک جایی باید که بتواند شما را به گذشته ببرد، آیا حاضر هستید آن را امتحان کنید و برای یک بار به گذشته بروید؟ رمان فانتزی پیش از آن که قهوه سرد شود به نویسندگی توشیکازو کاواگوچی، یک رمان فانتزی است که در آن افراد می توانند با رفتن به یک کافه در توکیو، به گذشته سفر کنند و هرکسی که می خواهند را ملاقات کنند. اما این ملاقات باید قبل از سرد شدن قهوه تمام شود، وگرنه اتفاقات غیرمنتظره ای رخ می دهد. با وجود این تلاطم، آیا مسافران کافه توکیو باز هم حاضر هستند به گذشته شان برگردند؟
فهرست مطالب کتاب
- عشاق
- زن و شوهر
- خواهران
- مادر و فرزند
شناسنامه کتاب پیش از آنکه قهوه ات سرد شود
-
نویسنده: توشیکازو کاواگوچی
-
مترجم: روشنک ضرابی
- زبان: فارسی
- ناشر چاپی: نشر مون
- تعداد صفحات: 200
- موضوع کتاب:کتاب های داستان و رمان خارجی
- نسخه الکترونیکی:دارد
- نسخه صوتی : دارد
اگر به رمان هایی با سبک فانتزی و رئالیسم جادویی علاقه دارید، کتاب حاضر به شما پیشنهاد می شود. در سال 2018 فیلمی با اقتباس از این رمان به کارگردانی ایوکو تسوکاهارا در کشور ژاپن ساخته شد. امیدوارم از محتوای معرفی کتاب نهایت لذت را برده باشید و برای کسانی که کتاب دوست هستند، میتوانید ارسال نمایید و برای مشاهده ی مطالب پر محتوای دیگر میتوانید به بخش فرهنگ و هنر ساعدنیوز مراجعه نمایید. همچنین شما نیز بهترین کتابی که تا حال مطالعه کرده اید، برای ما معرفی نمایید. از همراهی شما بسیار سپاسگزارم.