درباره کتاب رهبر عزیز
کره شمالی کشوری عجیب است. آرمان های منحصر به فردی مثل وفاداری به رهبر و ارزش کار باعث شده تا شرایط اجتماعی متفاوتی با سایر کشورهای جهان داشته باشد. حاکمیت این کشور سال ها دست خانواده ی «کیم» است. «کیم ایل سونگ» ملقب به رهبر کبیر، حاکم پیشین کره شمالی است که بیش از چهل سال بر این کشور فرمانروایی کرد. او که از ابتدا با چریک های کمونیست در ارتباط بود و همراه با آن ها ژاپنی ها را شکست داده بود، به آرمان های کمونیستی اتحاد جماهیر شوروی گرایش داشت و با کمک آن ها پایگاه سلاح اتمی در کشورش احداث کرد. پسر او «کیم جونگ ایل» (1994 2011م) رهبر بعدی کره و ملقب به رهبر عزیز است که توانسته با کنترل رسانه ها و فضای اطلاعاتی جامعه تاریخی دروغین جعل کرده و مردم را فریب دهد. حاکمیت این کشور مردم را بر اساس اعمال خاندان شان به سه طبقه ی اصلی با بیش از پنجاه زیرطبقه تقسیم کرده است. جنگ جين سونگ نویسنده ی کتاب رهبر عزیز، شاعری است که تجربه ی کار در بالاترین سطوح قدرتی را داشته و به خوبی از وضعیت سران کره شمالی آشناست. او عضو گروه ممتاز «پذیرفته شدگان» است که از نزدیک با رهبر عزیز ارتباط دارند. حضور در این طبقات فرصت کشف رازهای مخوف پشت پرده را به سونگ می دهد و او علاوه بر شرح چگونگی فرارش از کره شمالی، اطلاعات بسیاری در زمینه های مبهم و ناشناخته ی عملکرد سیستم حکومتی کره شمالی در اختیار خواننده قرار می دهد.کتاب حاوی یک مقدمه و سه بخش است که بخش نخست به نام دیکتاتوری، جنبه های استبداد و فشارهای روانی رژیم و بیان آنچه جرم محسوب می شود را شرح می دهد. بخش دوم که فراری نام دارد همان طور که از اسمش پیداست شرح فرار جنگ جین سونگ از کره ی شمالی و بخش سوم با نام آزادی اتفاقاتی را که پس از فرار و خروج او از کشور رخ می دهد با روایتی هیجان انگیز بیان می دارد.
خلاصه کتاب رهبر عزیز
رهبر عزیز داستانی که نتوانستند دست کاری اش کنند! در این رمان پرفروش بین المللی داستان یک عضو رده بالای ضد جاسوسی را شاهد هستیم که زندگی و فرار نفس گیر خود به سمت آزادی را به عنوان یک شاعر سابق و جایزه دار کیم جونگ ایل ملقب به رهبر عزیز توصیف می کند.
به عنوان شاعر برجسته و ممتاز کشور، جنگ جین سونگ زندگانی فریبنده ای را سپری می کرد؛ سور و سات های غذا در حالی که کشور از قحطی رنج می برد، جواز سفر، دسترسی به اطلاعات شدیدا سانسور شده و ملاقات های رسمی با خود کیم جونگ ایل از مزایای زندگی او بود و به نظر می رسید حیات او در پیونگ یانگ امن و امان است. اما این حیات همراه با حقوق و مزایای ویژه زمانی که یک مجله ی اکیدا ممنوعه که به دوستش قرض داده بود گم شد، در معرض نابود شدن قرار گرفت. حالا جنگ جین سونگ برای نجات زندگانی اش باید پا به فرار بگذارد. پیش از این هرگز یک عضو ممتاز کره شمالی، عملکرد داخلی این رژیم توتالیتر و ماشین پروپاگاندای آن را وصف نکرده بود و این یک آشکارسازی میخکوب کننده از فرار جنگ جین سونگ از کره ی شمالی است.
درباره نویسنده کتاب رهبر عزیز
جنگ جين سونگ متولد 1971 نام مستعار یک شاعر و مقام دولتی کره شمالی است که به کره جنوبی مهاجرت کرده است. او به عنوان یک افسر جنگ روانی در بخش جبهه متحد حزب کارگران کره کار می کرد. جنگ به طور خاص در بخش جبهه متحد بخش 5 (ادبیات) ، بخش 19 (شعر) دفتر 101 کار می کرد. یکی از مسئولیت های شغلی جنگ سرودن شعر با نام مستعاری از کره جنوبی با نام کیم کیونگ بود. شعر او برای پخش در کره جنوبی در نظر گرفته شده بود.
قسمتی از کتاب رهبر عزیز
وقتی برای چاپ کتاب های درسی در کشور به اندازه کافی کاغذ نبود، بیشتر افراد توانایی خرید یک رمان انقلابی قطور را نداشتند. اما با شعر می شد اصول وفاداری به خاندان کیم را به صورت خلاصه و البته تاثیرگذار در یک صفحه روزنامه گنجاند. در نتیجه، شعر در نقش رایج ترین وسیله اعمال دیکتاتوری فرهنگی کیم جونگ ایل ظهور کرد. (کتاب رهبر عزیز – صفحه۳۷)
در زبان کره شمالی دو گونه متفاوت سخن گفتن وجود دارد: یکی مربوط به رهبر است و دیگری مربوط به سایرین. (کتاب رهبر عزیز – صفحه۶۶)
در اوایل دهه ۱۹۸۰، دولت کره شمالی اعلام کرد که حضور شهروندان معلول در پیونگ یانگ زیبایی شهر را خراب می کند و همه آنان را به روستاها تبعید کرد. (کتاب رهبر عزیز – صفحه۷۰)
در کره شمالی، خبری از آزادی سفر نیست و فقط با ارائه مجوز رسمیِ سفر است که می شود بلیت خرید. (کتاب رهبر عزیز – صفحه۷۵)
کره شمالی اصرار دارد که شکست ژاپن، در سال ۱۹۴۵، نتیجه مستقیم دستاوردهای کیم ایل سونگ در مقام رهبری چریک در مقاومت علیه ژاپن است. جنگ دو کره را، که در واقع با آتش بس به پایان رسید، پیروزی قاطع کیم ایل سونگ بر امپریالیسم ایالات متحده می دانند. حتی تاریخ جنگ سرد، که در کره شمالی به عنوان یک تاریخ کمونیستی تدریس می شود، هم حول محور تلاش های کیم ایل سونگ می چرخد. (کتاب رهبر عزیز – صفحه۱۵۹)
برای ما پناهندگان فراری، معمولا چیزهایی که نمی توانیم با خودمان ببریم دردناک تر از چیزهایی است که از آن ها فرار می کنیم. (کتاب رهبر عزیز – صفحه۱۹۸)
از لحاظ فنی، کره شمالی هنوز در جنگ با آمریکاست، به همین دلیل، در داخل کشور به کمک های انسان دوستانه خارجی «غنیمت جنگی» می گویند. رژیم کره شمالی خودش را مقید به ایدئولوژی جوچه می داند و در آن واژه «کمک» ممنوع است، چون تهدیدی برای «اتکا به خود» محسوب می شود. در نتیجه، هدایایی که هر ماه کارکنان سازمان جبهه متحد دریافت می کردند، «غنایم جنگی» به حساب می آمد که سازمان های مذهبی کره جنوبی و بین المللی آن ها را با نام کمک های انسان دوستانه اهدا کرده بودند. (کتاب رهبر عزیز – صفحه۲۱۷)
در سیاهی کره شمالی، تنها جاهایی که بیست و چهار ساعت شبانه روز برق داشتند اطراف تندیس های کیم ایل سونگ بود. (کتاب رهبر عزیز – صفحه۲۴۵)
انتظار مرگ قطعی را کشیدن از مرگ سخت تر است. (کتاب رهبر عزیز – صفحه۲۶۳)
اگر دروغی را صد بار تکرار کنید، حتی کسی هم که دروغ را ساخته در آخر آن را باور خواهد کرد. (کتاب رهبر عزیز – صفحه۲۸۷)
وقتی ماموران کره شمالی می خواهند مجرمی را، که خطر فرارش وجود دارد، از کشور دیگری به کره شمالی برگردانند اول دست و پایش را می شکنند و سپس برای رد کردنش از مرز در تابوت می گذارندش. (کتاب رهبر عزیز – صفحه۳۳۱)
آزادی وطن من است. (کتاب رهبر عزیز – صفحه۳۳۶)
شناسنامه کتاب رهبر عزیز
- نویسنده: جنگ جین سونگ
- ترجمه: مسعود یوسف حصیرچین
- انتشارات: ققنوس
- تعداد صفحات: ۳۴۳
- نسخه صوتی:دارد
- نسخه الکترونیکی: دارد
مشخصات کتاب صوتی رهبر عزیز
- گوینده:علی دنیوی ساروی
- ناشر صوتی:آوانامه
- مدت:15 ساعت و 3 دقیقه