معرفی رمان گزارش محرمانه اثر تام راب اسمیت

درباره کتاب گزارش محرمانه

گزارش محرمانه دومین کتاب از سه گانه نویسنده انگلیسی، تام راب اسمیت است که در سال ۲۰۰۹ منتشر شد. در این کتاب هم، همانند کتاب نخست وی، کودک ۴۴، شخصیت اصلی داستان لئو دمیدوف است.داستان این رمان در اتحاد جماهیر شوروی در سال 1956 می گذرد. استالین مرده رژیم بی رحم شروع به از هم پاشیدن کرده است.

خلاصه کتاب گزارش محرمانه

ماجراهای رمان جذاب و خواندنی گزارش محرمانه در سال 1956 رخ می دهد که دوران سختی برای اتحاد جماهیر شوروی به شمار می آید. اکنون استالین مرده است و رژیم مستبد پس از مرگ رهبری همچون ژوزف استالین در موقعیتی بحرانی قرار دارد. فساد در سیستم حکومتی رخنه کرده و هرج و مرج همه جا را گرفته است. در این شرایط، خروشچف به عنوان جانشین استالین، رهبر درگذشته را حاکمی ظالم می نامد و تعهد می دهد که این کشور در آینده روزهای بهتری خواهد داشت. لئو دمیدوف نیز به عنوان شخصیت اصلی سه گانه کودک 44 در دل این آشوب حضور دارد و تام راب اسمیت او را به عنوان افسر امنیتی سابق حکومت نشان می دهد که تمایل دارد تا گذشته ی خود را فراموش کرده و تغییر کند. با وجود تلاش های لئو، فردی ناشناس او و خانواده اش را تهدید می کند؛ شخصی که به خاطر گذشته ی تاریک لئو فقط به انتقام فکر می کند. این دشمن زنی است که به همراه همسر کشیش خود هفت سال تبعید شد و لئو را مسئول این اتفاق می داند. این زن برای انتقام دخترخوانده ی لئو را گروگان می گیرد و... .

درباره نویسنده کتاب گزارش محرمانه

تام راب اسمیت، زاده ی سال 1979، نویسنده ای انگلیسی است. اسمیت در لندن متولد شد. او در سال 2001 از دانشگاه کمبریج در رشته ی شعر و ادبیات انگلیسی فارغ التحصیل شد و پس از آن در رشته ی نویسندگی خلاق در ایتالیا به تحصیل پرداخت. اسمیت سپس به عنوان نویسنده در بی بی سی مشغول به کار شد و ۴ سال به عنوان خبرنگار این رسانه در ویتنام فعالیت کرد. رمان اول او، در سال ۲۰۰۸، بر اساس پرونده ی قاتل زنجیره ای معروف روسیه، آندره چیکاتیلو، منتشر شد.

درباره مترجم کتاب گزارش محرمانه

نادر قبله ای نویسنده و مترجم در سال ۱۳۵۹ در تهران متولد شد. وی فارغ التحصیل مهندسی مواد- متالورژی صنعتی است. «کودک ۴۴»، «گزارش محرمانه»، «مأمور ۶» از تام راب اسمیت، «وقتی شعله ها شما را دربرمی گیرند» از دیوید سداریس و «میز گربه» از مایکل اونداتیه نام آثار ترجمه شده از اوست که همگی از سوی انتشارات مروارید منتشر شده است.

چرا باید کتاب گزارش محرمانه را خواند؟

شوروی جایی عجیب در تاریخ بشر است. سیستمی پیچیده و پر از قوانین عجیب وغریب که قرار بود عدالت و آزادی برای مردم فراهم کند. اندیشه های مارکس با این انگیزه به شکل حکومت درآمد که برای مردم فقیر جهان زندگی بهتری ایجاد کند و باعث شود مردم از سرمایه های کشورشان به شکل برابر بهره ببرند. هرچند این شیوه جواب نداد و تنها باعث به وجود آمدن دیکتاتورهای هولناکی چون استالین شد. دانستن بیشتر درباره ی این نظام و روند تاریخی آن باعث خواهد شد انسان نسبت به دنیای اطراف خودآگاه تر شود و تغییرات جهان پیرامون خود را با درک بهتری دنبال کند. کتاب گزارش محرمانه داستانی است که در بستری از تاریخ روایت شده است. با خواندن این کتاب هم یک داستان جذاب و دلهره آور بخوانید و هم چیزها زیادی درباره ی حکومت شوروی دستگیرتان شود.

کتاب گزارش محرمانه در دسته ی کتاب های داستانی قرار دارد.

کتاب گزارش محرمانه مناسب برای گروه سنی بزرگ سال است.

تعداد صفحات نسخه ی چاپی کتاب 444 صفحه است که با مطالعه ی روزانه 20 دقیقه می توانید این کتاب را در 22 روز بخوانید.

کتاب گزارش محرمانه جزو کتاب های حجیم و بلند با موضوع داستانی است. این کتاب برای افرادی که وقت بیشتری برای مطالعه دارند و می خواهند در زمینه ی داستانی زمان بیشتری را به مطالعه اختصاص دهند انتخاب مناسبی است.

قسمتی از کتاب گزارش محرمانه

آنیسیا اشتباه مى کرد. همین الان هم لئو را دوست داشتند؛ حکومت عاشق او بود. او عشق یک خائن را نمى خواست. چنین چیزى اصلا عشق نبود. فریب، خیانت؛ این ها ابزار یک افسر بودند. او حق مشروعى نسبت به آنها داشت. کشورش به خیانت وابسته بود. یک سرباز پیش از اینکه مامور ام. جى. بى. باشد ضرورت وحشیانه ى شکست از فاشیسم را تجربه کرده بود. حتى وحشتناک ترین چیزها را مى شد با هدفى عالى تو که آنها به آن خدمت مى کردند، بخشید.

“من شرمنده ام.”
این ها واژگانى بودند که لئو بهتر از هرکس دیگرى مى فهمید. شرمسارىِ مشترک آنها را باید به هم نزدیک تر مى کرد و سبب برادرى آنها مى شد. لئو باید او را در آغوش مى کشید و مى گفت :”من هم همینطور. ” آیا لئو پیشینه شان را به همین راحتى فراموش کرده بود؟ نه ، آنها فقط سازوکار متفاوتى براى برخورد با آن داشتند. لئو روى شغل جدید و شریفى سوار شده بود و دست هاى خونى اش را در لگن گرم و صابونىِ شرافت مى مالید وپاک مى کرد. روش نیکلاى این بود که آن قدر زیاده روى کند تا از حال برود ، نه براى هیجان آن ،بلکه براى هجوم به حافظه اش.

آمریکایى ها این کار را کرده اند. گزارش را در روزنامه هاى شان چاپ کرده اند. تبدیل به اساحه اى علیه ما شده. به نظر مى رسد ضربه ى هولناکى به خودمان وارد کرده ایم. چگونه مى توانیم به انقلاب جهانى ادامه دهیم وقتى به جنایت هاى اخیر علیه مردم خودمان اعتراف مى کنیم؟ چه کسى تمایل دارد به جنبش ما بپیوندد؟

مامور اصلاح شده ى ام. جى. بى. به ساختارهاى سنتى قدرت بازمى گردد. آنها از تو سوء استفاده مى کنند. تو مجبورى به خودت اجازه بدهى که مورد سوء استفاده قرار بگیرى. اگر من جاى تو بودم ،لئو ، خیلى دقت مى کردم. باور نکن آنها خیلى ملایم تر از استالین رفتار خواهند کرد. روح او هنوز زنده است ، نه در یک شخص ، بلکه به صورت پراکنده ، در بسیارى از افراد نظام. اینکه بفهمى ولى اشتباهى نکنى سخت تر است ؛مشکل اینجاست.

شناسنامه کتاب گزارش محرمانه

• نویسنده: تام راب اسمیت
• ترجمه: نادر قبله اى
• انتشارات: مروارید
• تعداد صفحات: ۴۳۰
• نسخه صوتی:ندارد
• نسخه الکترونیکی: دارد
  معرفی رمان بعد از عشق اثر الیف شافاک