درباره کتاب کجا می روی؟
هنریک سینکیویچ،خالق این اثر جاویدان، در سال 1895 شاهکار به نام کجا می روی؟در ژانر رمان های تاریخی را نوشته است. این کتاب در بدو انتشار در سه جلد بود و کوته زمانی پس از چاپ نخست،به پنجاه زبان زنده جهان ترجمه شد و ناگهان آفریننده اش،هنریک سینکیویچ،در پهنه عالم یک نام جاویدان و قابل احترام گشت.با این کتاب وی نامزد دریافت جایزه نوبل ادبیات شد و سرانجام در سال 1905 وقتی نویسنده پنجاه و نه ساله بود،به افتخار دریافت این جایزه ادبی نائل آمد.می گویند سینیوچ قبل از اینکه این رمان را به رشته تحریر در آورد،مفصلا تاریخ امپراتوری روم را به منظور استخراج وقایع دقیق و شخصیت های واقعی آن دوران مورد مطالعه قرار داد.
به طور کلی فکرش را هم نمی توانید بکیند، داستانی عاشقانه با زمینه ای تاریخی که امپراتوری دیوانه و مسیحیان اولیه در مرکز آن هستند تا به این اندازه جذاب و خوش خوان باشد. کتاب و اتفاقاتش بسیار ساده و جذاب پیش می رود و دیوانگی های نرون هم به خوبی به تصویر کشیده شده و خواندنش بسیار هیجان انگیز است. بنابراین در همین جا اشاره کنم که اگر به دنبال کتابی تاریخی هستید که تم عاشقانه نیز داشته باشد، این کتاب برای شماست.
نرون، امپراتور روم که بدون تردید یکی از دیوانه ترین آدم های تاریخ است، قبل از مرگش گفته بود: «افسوس که با مرگ من، جهان هنرمند بزرگی را از دست می دهد.» اشاره او به شعر سرودن و آواز خواندنش بود. هربار که او شعر می گفت، اطرافیانش باید تعریف های ویژه ای از آن می کردند. آن ها باید دقت می کردند که درست چاپلوسی کنند در غیر این صورت ممکن بود به راحتی جانشان را از دست دهند. این حاکم دیوانه بعد از مدتی احساس کرد طبع شاعرانه اش مانند قبل نیست و نمی تواند اشعار خوبی برای جهانیان باقی بگذارد. بنابراین تصمیم گرفت برای سرودن اشعار حماسی جدید، پایتخت امپراتوری اش را به آتش بکشد!
وسعت این جنون باعث شد که دامن مسیحیان اولیه را هم بگیرد. پطرس حواری و پیروان او پس از مصلوب شدن عیسی، زندگی سختی در خفاء دارند و از طریق علائم و نشانه های محرمانه دوستان هم مذهب خود را پیدا می کنند و فقط در جمع های کوچک به بحث درباره مسیح و آموزه های او می پردازند. در کتاب کجا می روی؟ این جلسات و صحبت های آنان به خوبی روایت شده ولی حال با روی کار آمدن نرون دیوانه زندگی این مسیحیان بیشتر از هر زمانی در خطر است.
نرون که زندگی هزاران نفر را به آتش کشیده بود، این آتش سوزی را به گردن مسیحیان انداخته و شروع به سلاخی شان می کند. او مسیحیان را طی مراسمی که با حضور مردم خشمگین اجرا می شد با گلادیاتورها روبه رو می کند، جلوی حیوانات وحشی پرتشان می کند، آتش شان می زند تا به عنوان مشعل انسانی از آن ها استفاده کند و یا آن ها را مانند پطرس حواری مصلوب می کند.
خلاصه داستان کتاب کجا می روی؟
این اثر روایتگر عشقی انسان ساز و روشن بین سرداری به نام مارکوس وینیچیوس و شاهزاده خانمی از سرزمین لیژی به نام کالیناست،و در خلال این جریان اوضاع اجتماعی و سیاسی حاکم بر روم باستان در زمان حکمرانی نرون بیان میگردد.خواننده به خوبی در سیر داستان در می یابد که چگونه عشق به عنوان یکی از مظاهر زیبایی،سردار صاحب منصب و جاه و مقامی را از گذشته پر زرق و برق جدا میکند و زندگی او اگرچه آمیخته با درد ولی زیبا می سازد و از پیله زندگی مادی وی موجود کاملی بیرون می اورد.
درباره نویسنده کتاب کجا می روی؟
هنریک آدام الکساندر پیوس سینکیه ویچ (زادهٔ ۵ مه ۱۸۴۶ – درگذشته ۱۶ نوامبر ۱۹۱۶)، روزنامه نگار و رمان نویس لهستانیِ برندهٔ جایزهٔ ادبی نوبل است. بنیاد نوبل علت اعطای جایزهٔ نوبل در ادبیات به وی را، «خدمت و شایستگی برجستهٔ وی به عنوان یک نویسندهٔ حماسی» اعلام کرده است.
قسمتی از کتاب کجا می روی؟
اگر نظر مرا در این مورد بخواهی باید بگویم که به نظر من در این دنیا فقط یک خدای سرمدی هست که هم نیرومند است و هم الهام ّبخش، و آن ونوس، الهه ی عشق و زیبایی، است. اوست که تمام قلوب بشری را به هم نزدیک می کند و اوست که چشم و دل عاشق را به معشوق می گشاید. (کتاب کجا می روی؟ – صفحه ۲۱)
در این دنیا هیچ لذتی بالاتر از لذت عشق نیست. (کتاب کجا می روی؟ – صفحه ۹۷)
در سراسر قلمرو پهناور روم، همه پوپیه را به رشک و خودپرستی می شناختند و از نهاد تیره ی او می ترسیدند. وی همان زن خودبین و سیاهدلی بود که وقتی توجه قیصر را به خود جلب کرد، چون از زیبایی و جمال خیره کننده ی اوکتاویا وحشت داشت و نمی توانست حتی یک فردِ زیباتر از خود را در خاک روم ببیند، آن قدر نرون را به دام وسوسه و افسون کشید تا فرمان قتل همسر بی گناه را صادر کرد. (کتاب کجا می روی؟ – صفحه ۱۱۹)
این نکته را همیشه به خاطر داشته باش که سنگ مرمر گرچه زیبا و نایاب است مع هذا تا دست استاد مجسمه ساز به آن نرسیده و شاهکار دلپذیر از آن پدید نیاورده، خودبه خود چیزی نیست. (کتاب کجا می روی؟ – صفحه ۱۹۲)
شناسنامه کتاب کجا می روی؟
نویسنده: هنریک سینکیویچ
مترجم: حسن شهباز
ناشر: امیر کبیر
تعداد صفحات: 711
معرفی رمان قلعه مالویل اثر روبر مرل










































