معرفی رمان راز فال ورق اثر یوستین گوردر

درباره کتاب راز فال ورق

یوستین گردر یا یوستاین گوردر نویسنده کتاب «راز فال ورق» است.یوستین راز فال ورق را در سال ۱۹۹۰ منتشر کرد؛ کتاب دارای ۵۳ فصل است، که یوستین هر فصل این کتاب را یک برگ ورق نام گذاری کرده است؛ کتاب او طوری نگاشته شده که به راحتی خواننده را وارد دنیای فلسفه می کند.بهترین قسمت کتابش شاید همان ژوکر باشد که او را به سقراط تشبیه کرده است.یوستین کتاب را طوری نگاشته است که افراد مبتدی هم بتوانند آن را درک کنند.داستان در مورد پدر و پسری است که به دنبال مادر راهی سفر می شوند، همچنین کتاب کوچکی که گفت و گو بین ژوکر و دریا نورد است.در کتاب دو داستان نگاشته شده که نویسنده ی با هوشمندی و ذهن خلاقش این دو داستان را به هم گره می زند.

خلاصه کتاب راز فال ورق

داستان کتاب در مورد پدر و پسری است به نام «هانس توماس» که مادر هانس، از پیش آن ها رفته و از او خبری ندارند؛ یک روز داخل مجله ای عکس او را می بینند. پدر و پسر هر دو به دنبال این خبر راهی سفر می شوند، تا مادر را پیدا کنند.در طول سفرشان هانس توماس با مردکوچکی آشنا می شود، که به او ذره بینی می دهد.کمی بعد در سفری که با پدرش دارد با نانوایی آشنا می شود، که به او مقداری نان شیرمال می دهد، هانس توماس در یکی از آن نان شیرمال ها کتاب کوچکی پیدا می کند، که با آن ذره بینی که مرد کوچک به او داده، شروع به خواندن این کتاب می کند.در این کتاب کوچک از کشتی سخن گفته شده که در دریا به گل نشسته است، این کشتی به جزیره ای عجیب و غریب راه پیدا می کند، او در این جزیره با موجوداتی به شکل کارت های ورق بازی و شخصی به نام «فرود» آشنا می شود.هانس و پدرش ماجراهای زیادی را سپری می کنند، سرانجام هانس مادر خود را پیدا می کند و همگی با هم به خانه بر می گردند.

درباره نویسنده راز فال ورق

یوستین گوردر، زاده ی ۸ اوت ۱۹۵۲، نویسنده ی نروژی و معلم فلسفه است. عمده ی شهرت او به خاطر نگارش کتاب آموزش فلسفه در قالب داستان با عنوان دنیای سوفی است.او رمان نویس و خالق داستان های کوتاه است که بیش تر دارای اطلاعات فلسفی برای مخاطبین جوانش می باشد. یوستین گوردر در رشته ی فلسفه، الهیات، و ادبیات از دانشگاه اسلو فارغ التحصیل شد و سپس به مدت ده سال به تدریس «تاریخ عقاید» در دبیرستان ها پرداخت. او در حال حاضر به عنوان نویسنده در کنار همسر و دو پسرش در اسلو زندگی می کند. رمان معروفش به نام دنیای سوفی که در سال (۱۹۹۱ میلادی) منتشر شد، او را به شهرت رساند. این کتاب تاکنون به ۵۴زبان مختلف برگردانده شده و میلیون ها جلد آن به فروش رفته است. از روی کتاب دنیای سوفی فیلمی نیز به همین نام ساخته اند.گوردر سال ۱۹۹۷ به همراه همسرش، سیری دانویگ، جایزه ی سوفی را بنیان نهاد. این جایزه که نامش را از رمان دنیای سوفی گرفته، جایزه ی بین المللی برای پاسداشت حامیان طبیعت و توسعه، جایزه ای به مبلغ ۷۷هزار پوند است.

درباره مترجم کتاب راز فال ورق

عباس مخبر (متولد ۱۹ تیرماه ۱۳۳۲ در سیوند)، مترجم و اسطوره شناس ایرانی ست. عباس مخبر در سال ۱۳۳۲ در سیوند متولد گردید، تحصیلاتش را در دبستان منوچهری سیوند آغاز نمود و پس از اخذ دیپلم وارد دانشکده نفت شد. پس از آن به دنبال فیزیک رفت و بالأخره دوره کارشناسی جامعه شناسی را در دانشگاه پهلوی گذراند. سپس فوق لیسانس همین رشته را گرفت. پس از آن مدرک کارشناسی ارشد زبان شناسی را در سال ۱۳۶۸ از دانشگاه تهران دریافت کرد. عنوان پایان نامه او، «کند و کاوی در برنامه ریزی زبان فارسی نوشتاری» (به راهنمایی علی محمد حق شناس) بود. سپس در حوزه ترجمه و پژوهش در زمینه های علوم اجتماعی، علوم اقتصادی، اسطوره شناسی و ادبیات به فعالیت های خود ادامه داد.

قسمتی از کتاب راز فال ورق

او عقیده داشت هرچه زن زیباتر باشد، در پیدا کردن خودش با مشکلات بیشتری روبه رو خواهد شد.

پنج میلیارد آدم روی این کره ی خاکی زندگی می کنند ولی آدم فقط عاشق یکی از آنها می شود. یک انسان به خصوص. هیچ وقت هم دوست ندارد او را با کس دیگری عوض کند.

زمان نه می گذرد و نه صدایی دارد، آنکه می گذرد ما هستیم و آنچه صدا می دهد ساعتمان است.

پدر گفت: شاید با یک مریخی برخورد نکنی، اما به احتمال زیاد روزی با خودت برخورد خواهی کرد. روزی که این اتفاق بیوفتد نیز احتمالا از ترس جیغ کوتاهی خواهی کشید. و چنین واکنشی کاملا درست است چون این قضیه که تو درک کنی یک موجود زنده ی ساکن در یک سیاره، بر جزیره ای کوچک در کاینات هستی، هر روز برایت اتفاق نمی افتد.

زمان که می گذرد خاطرات شناور می شوند و از کسی که روزگاری آن ها را خلق کرده است، بیشتر و بیشتر فاصله می گیرند، تردید نیز همیشه دزدانه به ذهن راه می یابد.

نشسته بودم و فکر می کردم چقدر غم انگیز است که مردم طوری بار می آیند که به چیزی شگف انگیز چون زندگی عادت می کنند.

پدر پرسید: در مدرسه به شما چی یاد می دهند هانس توماس؟
جواب دادم: ساکت نشستن. و این کار آن قدر مشکل است که برای یاد گرفتن آن سال ها وقت صرف می کنیم.

شناسنامه کتاب راز فال ورق

• نویسنده: یوستین گوردر
• ترجمه: عباس مخبر
• انتشارات: مرکز
• تعداد صفحات: ۳۲۸
• نسخه صوتی:ندارد
• نسخه الکترونیکی: دارد
  معرفی رمان بلبل اثر کریستین هانا