متن و ترجمه کامل مناجات المحبین + فایل صوتی

معبودم، کیست آن که شیرینی محبّتت را چشید پس به جای تو دیگری را برگزید؟ و کیست آن که با مقام قرب تو انس یافت پس مایل به روی برتافتن از تو شد؟

خدایا، ما را از کسانی قرار ده که برای قرب ولایتت برگزیدی و برای دوستی و محبتت خالص نمودی و برای دیدارت مشتاق کردی و به قضایت راضی ساختی و نعمت نگاه به جمالت را عطایش کردی و به خشنودی ات از او حمایت کردی و از غم هجران و دوری ات پناه دادی و در جوارت در جایگاه راستی جای دادی و به شناخت خود مخصوصشان کردی و برای بندگی ات سزاوارش نمودی و به اراده ات دلباخته اش کردی و برای تماشای جمالت برگزیدی؛ و رویش را برای خود از غیر، پاک کردی و دلش را برای عشقت تهی نمودی و آن را به سوی آنچه نزد توست مشتاق فرمودی و یادت را به او الهام کردی و سپاس گزاری ات را نصیبش نمودی و به طاعتت مشغول ساختی و او را از بندگان شایسته ات گرداندی و برای راز و نیازت انتخاب کردی و جدا کردی از او هرچه که او را از تو جدا می کند،

خدایا ما را از کسانی قرار ده که شیوه هایشان و اشتیاقشان آرام گرفتن به درگاه توست و روزگارشان آه و ناله است و پیشانی شان در پیشگاه عظمتت بر سجده و دیدگانشان در خدمتت بی خواب و اشکشان از ترس تو روان و دل هاشان به عشقت آویخته و قلوبشان از حرمت و ارجمندی ات از جا کنده است؛

ای آن که انوار قدسش برای دیدگان عاشقانش جلوه گر است و شکوه و عظمت دانشش برای قلوب عارفانش دیدنی است، ای آرمان دل مشتاقان، ای نهایت آروزهای عاشقان، از تو می خواهم دوستی خودت را و دوستی آنان که تو را دوست دارند و دوستی هر کاری که مرا به میدان قرب تو می رساند و اینکه خودت را نزد من محبوب تر از دیگران قرار دهی و عشقم را به وجودت راهبر به سوی خرسندی ات گردانی و شوقم را به حضرتت بازدارنده از نافرمانی ات سازی، خدایا تماشای زیبایی وجودت را بر من منّت گذار و به من به دیده عشق و عاطفه بنگر و رویت از من متاب و مرا نزد خود از اهل خوشبختی و بهره مندی قرار ده، ای اجابت کننده، ای مهربان ترین مهربانان.

مضامین مناجات المحبین

• اگر کسی شیرینی محبت خدا را بچشد، جایگزینی برایش نمی طلبد.
• کسی که به قرب معبود انس بگیرد، دوست ندارد حتی لحظه ای از آن حال و هوا، خارج شود.
• قرب اکتسابی، با بندگی خدا و خودسازی به دست می آید و مخصوص بندگان برگزیده و مومن است.
• شوق به لقای الهی، از لوازم و آثار طبیعی محبت به خدا است و باعث تکامل می شود.
• راضی بودن به قضا و قدر الهی نیز یکی از نشانه های محبت به خدا است.
• بندگی خدا، راه رسیدن به قرب و جوار الهی و درک عظمت و ارزش آن است.
• دعا و انس با خدا، باعث آرامش و شادمانی می شود.
• همه آثار و نتایجی که از محبت خدا حاصل می شود، از لطف و عنایت خداست و تا او اراده نکند کسی به این سرمایه ارزشمند دست نمی یابد.
• دوستی دوستداران خدا، توفیق الهی و ازسعادت است.

فایل صوتی مناجات المحبین

همراهان عزیز ساعدنیوز ، اگر علاقه دارید با دیگر مناجات های امام سجاد (ع) نیز آشنا شوید، مطالب «مناجات المفتقرین» و «مناجات المطیعین» را مطالعه کنید.

شما همچنین می توانید نظرات خود را درباره این نوشته با ما و دیگر همراهان ساعدنیوز به اشتراک بگذارید.

متن و مضامین مناجات المفتقرین + فایل صوتی آن