ویراستاری مقالات ISI
پذیرش و چاپ مقالات ISI برای خیلی از دانشجویان و اساتید حائز اهمیت می باشد. ضرورت نگارش و ارائه صحیح متون و مقالات به قدری است که در بعضی موارد مقالات ISI، به دلیل ضعف در نگارش یا ایرادات املایی و نگارشی، از سوی داوران علمی و ادبی نشریات و مجلات داخلی و خارجی مردود اعلام می گردند و برگشت داده می شوند. این امر باعث اتلاف وقت و دوباره کاری برای نویسندگان و محققین می گردد.
هر مقاله ISI برای چاپ شدن در مجلات معتبر، باید از لحاظ محتوایی و نگارشی مورد پذیرش این مجلات واقع شوند. بنابراین مقاله ی شما قبل از ارسال به مجله، بایستی توسط یک ویراستار خوب و مسلط به زبان انگلیسی و آشنا به اصطلاحات تخصصی ویرایش شود.
هر اثر تحقيقي از دو لحاظ تحت ويرايش قرار می گیرد:
- ويرايش فني
- ويرايش محتوايی
ويرايش فنی
در ويرايش فني مسائلي از قبيل ضبط لاتيني نامها يا معادل فرنگي اصطلاحات فني، تعيين محل تصاوير، اشكال و جدول ها، مراعات شيوه مناسب براي معرفي مشخصات كتابشناسي، تهيه فهرست مندرجات، فهرست تفصيلي، واژه نامه، تنظيم صفحه عنوان و صفحه حقوق، اعراب گذاريهاي لازم، تبديل مقياسها و سنوات، توضيح لازم براي برخي از اصطلاحات، معرفي اجمالي بعضي از اعلام در صورت نياز انجام ميشود.
ويرايش محتوايی
هر نوع كاستي و نادرستي نحوی و زبانی در اين ويرايش اصلاح ميشود. اگر اثر تحقيقي، متن تصحيح شده باشد، به بدخوانيهاي مصحح توجه و با مراجعه به منابع – در صورت همكاري مصحح و در اختيار قرار دادن منابع- از درستي و اعتبار توضيحات و تعليقات وی اطمينان حاصل ميشود. در مورد آثار ترجمه شده مطابقت تمام وكمال ترجمه با متن اصلي لازم است .
خدمات ویراستاری مقالات موسسه آرمان
در این راستا، مرکز پژوهشی تحقیقاتی آرمان با بهره گیری از توان بالای نیروهای ویراستار و نویسندگان متخصص، آمادگی ارائه خدمات ویرایش مقالات ISIانگلیسی، ویرایش کتاب، ویراستاری پایان نامه ها و ویرایش متون و مکاتبات بین المللی به مشتریان گرامی می باشد.
موسسه آرمان ویراستاری مقالات کلیه رشته های دانشگاهی را می پذیرد و برای انجام هر چه بهتر خدمات ویراستاری مقالات، از ویراستاران و مترجمان هم رشته استفاده می نماید و ویرایش مقاله هر رشته را به ادیتور و مترجم همان رشته تحصیلی واگذار می کند. قطعا كسی كه بر مطالب علمی مقاله اشراف دارد، در درک منظور نویسنده موفق تر بوده ویرایش مقاله ISI را به درستی انجام خواهد داد و از تغییر مفهومی و علمی در حین ویرایش مقاله، اجتناب می گردد.
خدمات موسسه آرمان:
- ترجمه فوق تخصصی و تضمینی مقالات و کتاب
- پذیرش فوری و چاپ مقاله به صورت تضمینی در مجلات مورد تایید وزارت علوم
- پذیرش و چاپ مقاله در مجلات داخلی و خارجی
- پذیرش و چاپ مقاله در کنفرانس بین المللی
- چاپ کتاب در تیراژ دلخواه شما
- تبدیل پایان نامه به کتاب
- استخراج و چاپ مقاله از پایان نامه
- معرفی کتاب های جدید خارجی و ترجمه و چاپ و ثبت آن با نام شما
- پرداخت انواع حوالجات دلاری و یورویی
