راهنمای خواندن علائم بین المللی نگهداری از پوشاک 

نمادهای خشک شویی و شستن لباس ها، که نماد مراقبت (Care Symbol) نیز نامیده می شود، خط تصویری است که نشان دهنده یک روش شستشو، برای مثال خشک کردن، خشک تمیز کردن و اتو کردن لباس است. این نمادها بر روی برچسب هایی (لیبل) با عنوان برچسب مراقبت، متصل به لباس هستند تا نشان دهد که چگونه یک پوشاک خاص در عین حفظ کیفیت و دوام، به بهترین شکل تمیز می شود. استانداردهای مختلفی برای برچسب مراقبت از کشورهای مختلف وجود دارد. در برخی از استانداردها، این نمادها همراه با دستور العمل نوشته شده بر روی برچسب همراه هستند.

۱. آیا می توانم لباس را با ماشین لباسشویی شستشو دهم؟

اگر برچسب ها حاوی روی تصویر زیر را روی لباس خود مشاهده می کنید، می توانید آن را با ماشین لباسشویی بشوئید. این برچسب ها را مانند علامت پر بودن ماشین لباسشویی در نظر بگیرید. به این ترتیب معنی آن ها را فراموش نمی کنید. اگر نشانه های زیر را مشاهده می کنید، می توانید لباس خود را به طور عادی در ماشین لباسشویی قرار دهید:
اگر یک خط زیر این علامت وجود دارد، از دور شستشوی فشار دائمی (permanent press) استفاده کنید.
اگر دو خط زیر این علامت وجود دارد، از دور شستشوی آرام (gentle) استفاده کنید.
اگر این نشانه یک نقطه دارد، لباس را با آب سرد بشوئید.
اگر این نشانه دو نقطه دارد، لباس را با آب گرم بشوئید.
اگر این نشانه سه نقطه دارد، لباس را در آب با آن درجه دما (بر حسب سلسیوس) بشوئید.
برای یادگیری بهتر به تصویر زیر توجه داشته باشید:

۳. آیا اصلا می توانم لباس را در خانه شستشو دهم؟

برخی از لباس ها را اصلاً نباید شست. به تصویر بالا نگاه کنید. اگر چنین علامتی روی لباس وجود دارد، نباید آن را بشوئید. توجه داشته باشید که پیام این علامت مربوط به هر دو نوع شستشوی با دست و با لباسشویی می شود. در عوض لباس را به خشک شویی ببرید تا از تمیز شدن آن اطمینان حاصل کنید.

۱. آیا می توانم از سفید کننده استفاده کنم؟

تصویر زیر را ببینید. هرچند که علامت مثلث در واقع شباهتی با سفید کننده ندارد، اما این نشانه را به خاطر بسپارید.

۲. باید از چه نوع سفید کننده ای استفاده کنم؟

اگر مثلث خطوط مورب داشته باشد، فقط از سفید کننده غیر کلرینی استفاده کنید. سفید کننده کلرینی پارچه را کاملاً خشک می کند، پس معمولاً تنها برای پارچه های سفید کاربرد دارد. سفید کننده های غیر کلیرینی مبتنی بر اکسیژن هستند و نباید لباس شما را نابود کنند.

۳. چه زمانی نباید از سفید کننده استفاده کنم؟

با مطالعه راهنمای خواندن برچسب مراقبی لباس خواهید دانست که اگر دو خط مورب روی علامت مثلت کشیده شده است، از سفید کننده نباید استفاده کنید. اگر لکه ای روی لباس وجود دارد، سعی کنید از روش دیگری برای پاک کردن آن استفاده کنید.

۱. آیا می توانم لباس را در ماشین خشک کنی قرار دهم؟

برای خشک کردن لباس ها نیز طبق راهنمای خواندن برچسب مراقبتی لباس عمل کنید. پس تنها هنگامی لباس را در ماشین خشک کنی قرار دهید که نشانه روی آن یک مربع با دایره ای داخل آن است. با دیدن این نشانه ماشین خشک کنی خود را به خاطر آورید. در حالت های زیر می توانید لباس را بدون نگرانی خاصی خشک کنید.
اگر این نشانه یک نقطه دارد، لباس را در دمای پایین خشک کنید.
اگر این علامت دو نقطه دارد، لباس را در دمای متوسط خشک کنید.
اگر این علامت سه نقطه دارد، لباس را در دمای بالا خشک کنید.

۲. چه زمانی نمی توانم از ماشین خشک کنی استفاده کنم؟

اگر علامت مربع و دایره حاوی یک علامت x. مانند است، نمی توانید لباس را در ماشین خشک کنی قرار دهید. به راهنمای خواندن برچسب مراقبتی لباس توجه کنید، در غیر این صورت به لباس خود آسیب می زنید. در این حالت ها از روش های دیگر خشک کردن لباس استفاده کنید.

۳. آیا باید لباس را در هوای آزاد آویزان کنم؟

اگر علامت روی لباس تنها یک مربع است، آن را در هوای آزاد خشک کنید. این علامت به معنی "خشک کردن طبیعی" است. به نکات زیر توجه کنید.
اگر این علامت یک نیم دایره دارد که دو گوشه بالا را به هم وصل می کند، لباس را روی طناب آویزان کنید.
اگر این علامت یک خط افقی در وسط مربع دارد، لباس باید در یک مکان صاف خشک شود.
اگر این علامت سه خط عمودی در وسط مربع دارد، لباس باید چکه کند و خشک شود.
اگر در گوشه بالای سمت چپ علامت خطوط مورب وجود دارند، لباس باید در سایه خشک شود.

۱. آیا می توانم لباس را اتو کنم؟

مطابق راهنمای خواندن برچسب مراقبتی لباس، اگر یک علامت شبیه اتو روی لباس وجود دارد، می توانید آن را اتو کنید. البته لازم است به نکات زیر توجه داشته باشید:
اگر این علامت یک نقطه دارد، از دمای پایین استفاده کنید.
اگر این علامت دو نقطه دارد، از دمای متوسط استفاده کنید.
اگر این علامت سه نقطه دارد، از دمای بالا استفاده کنید.

۲. آیا می توانم از بخار اتو استفاده کنم؟

مطابق راهنمای خواندن برچسب مراقبتی لباس، اگر چنین علامتی روی لباس وجود دارد، می توانید در هنگام اتوکشی از بخار آن نیز استفاده کنید.

۳. در چه صورتی نمی توانم لباس را اتو کنم؟

اگر روی علامت اتو، یک علامت X مانند وجود دارد، نمی توانید آن را اتو کنید. در عوض از روش های دیگری استفاده کنید. مثلاً در هنگام دوش بخار، آن را در حمام آویزان کنید. به این صورت لباس تا اندازه ای صاف می شود.

۱. علامت خشک شویی کردن لباس چیست؟

اگر به راهنمای خواندن برچسب مراقبتی لباس توجه کنید، اگر لباس دارای علامتی است که تنها از یک دایره تشکیل شده باشد، به جای شستشوی در منزل، آن را به خشک شویی ببرید. معمولاً پارچه های دارای این علامت را نباید خیس کرد. آب و گرمای بالا می توانند به پارچه آسیب برسانند.

۲. در خشک شویی کردن باید از چه محلولی استفاده کنم؟

هرکدام از حرف های فوق نشان دهنده نوع خاصی از محلول است. آن ها به مسئول خشک شویی نشان می دهند که از چه نوع محلولی استفاده کند.
حرف A، یعنی از هر محلولی می توان استفاده کرد.
حرف F به معنی استفاده از محلول های نفتی است.
در صورت مشاهده حرف P می توانید از هر محلولی به غیر از ترشیلا اتیلین استفاده کنید.

۳. چه زمانی نباید لباس را خشک شویی کنم؟

اگر یک علامت X مانند روی علامت دایره کشیده شده است، آن را به خشک شویی نبرید. این به معنی عدم استفاده از خشک شویی است. ببینید آیا می توانید لباس را در خانه بشوئید و خشک کنید یا خیر.