تفاوت ویراستاری گرامری با ویراستاری تطبیقی

جملات run-on

جمله run-on از دو جمله کامل تشکیل شده است که با یک کامای ساده به هم می‌پیوندند. این جملات با یک جمله واقعاً طولانی تفاوت دارند. برای ساخت یک جمله run-on به حروف ربط نیاز خواهید داشت. به مثال زیر توجه کنید:

جمله نادرست: Practice is over at 5pm, you need to pick John up in time.

جمله صحیح: Practice is over at 5pm, so you need to pick John up in time.

همچنین می‌توانید کاما را با یک نقطه‌ویرگول یا نقطه جایگزین کنید تا دو جمله کامل به‌درستی ساخته شوند.

استفاده نادرست از ضمیر

برخی از کاربردهای نادرست ضمیر به‌سادگی به وجود می‌آیند. به مثال زیر توجه کنید:

Everybody must bring their own lunch.

ضمیر مناسب برای «everybody » درواقع «his یا her» است. برخی از افراد استدلال می‌کنند که استفاده از ضمیر «them» برای اجتناب از استفاده از زبان جنسیتی مناسب است. و برخی استدلال می‌کنند که دستور زبان صحیح، دستور زبان صحیح است و اما و اگری در آن وجود ندارد.

کاربرد آپوستروف‌های سهل‌انگارانه

آپوستروف‌ها نشان‌دهنده‌ مالکیت هستند و یا اختصارات را نشان می‌دهند. در سایر موارد هرگز از آپوستروف استفاده نکنید.

مثال اول:

نادرست: My brothers bicycle is sleeker than her’s.

صحیح: My brother’s bicycle is sleeker than hers.

مثال دوم:

نادرست: The flower bloomed it’s last petals in October.

صحیح: The flower bloomed its last petals in October.

عدم تطابق فعل و فاعل

این مورد یک مسئله‌ مربوط به بی‌دقتی است که برخی از مواقع در متون متعدد دیده می‌شود. به مثال‌های زیر توجه کنید:

مثال 1:

نادرست: There’s some amazing books being published this week.

صحیح: There are some amazing books being published this week.

مثال 2:

نادرست: Here’s guidelines on how to treat grammar issues.

صحیح: Here are guidelines on how to treat grammar issues.

معرف‌های معلق

این مورد در برخی از متون به‌صورت متعدد دیده می‌شود که موجب بروز کج‌فهمی در انتقال مفاهیم خواهد شد. برای پی بردن به این اشتباهات به مثال‌های زیر توجه کنید:

نادرست: At age 16, my teachers became mentors rather than instructors.

صحیح: When I was age 16, my teachers became mentors rather than instructors.

در جمله اول احتمال دارد این برداشت به وجود آید که معلمان در سن 16 سالگی قرار داشتند.

جمله‌بندی نادرست

هنگام فهرست کردن چندین تفکر در یک جمله حوصله به خرج دهید و تمام موارد را در جای خود به‌درستی به کار برید. یک مثال عالی در این زمینه‌، جمله زیر است:

نادرست: I made Snickers blondies, artichoke dip, and bought a vegetable tray for the party.

صحیح: I made Snickers blondies and artichoke dip and bought a vegetable tray for the party.

نقطه‌ویرگول

سعی کنید در متون خود از نقطه‌ویرگول استفاده نکنید. این کار به‌مراتب راحت‌تر و تمیزتر است. اما زمانی که مجبور هستید، بدانید که تنها دو کاربرد صحیح برای استفاده از نقطه‌ویرگول وجود دارد. در مورد اول می‌توانید از نقطه‌ویرگول برای جدا کردن دو جمله کامل استفاده کنید. به‌عنوان‌مثال:

درست: He knocked on the office door; no one answered.

دومین کاربرد صحیح از نقطه‌ویرگول در هنگام استفاده از فهرستی با کاما است. به‌عنوان‌مثال:

درست: We drove through Toledo, Ohio; Detroit, Michigan; and Windsor, Canada, on our trip to the lake cabin.

و اینکه، هر گز از نقطه‌ویرگول به‌جای ویرگول استفاده نکنید. به‌عنوان‌مثال:

نادرست: There's only one way to slaughter a sentence with a semi-colon; using it as a colon.