جامعه
/
تذکر جدی رهبر انقلاب به رهبر کره شمالی که مترجم نتوانست آن را ترجمه کند!
دوشنبه، 07 خرداد 1403
کد خبر:
390262
ساعدنیوز: ناطق نوری در بخشی از خاطرات خود مطالب جالبی از سفر رهبر انقلاب به کره شمالی را بیان می کند.
به گزارش پایگاه خبری ساعدنیوز، ناطق نوری در بخشی از خاطراتش نوشته است:
"در جلسه ملاقات اول وقتی کیم ایل سونگ آمد خیلی باابهت نشست. آقا بدون رودربایستی و خیلی خارج از پروتکل یکدفعه فرمودند که شما چرا در فرودگاه به استقبال نیامدی؟
کیم ایل جا خورد و با تعجب گفت: بله؟!!
آقا هم گفت: بله چرا نیامدی؟
مترجم مانده بود که این را چطوری ترجمه کند.
بعد کیم ایل سونگ توضیح داد: من عذر میخواهم. پروتکل ما این است که در کاخ استقبال میکنیم.
آقا فرمود: پروتکل چیست؟!
همین سبب شد که وقتی هیئت خواست برگردد رهبر کره به فرودگاه و تا پای پلکان هواپیما هم آمد و آنقدر ایستاد تا هواپیما پرواز کند.: