به گزارش سرویس سیاست پایگاه خبری ساعدنیوز، به نقل از تابناک، پیت هگست، وزیر جنگ (دفاع) ایالات متحده، در جریان یک سخنرانی در میان نظامیان در پنتاگون دست به اقدامی عجیب و بیسابقه زد. او در حالی که قصد داشت با خواندن دعایی فضای مراسم را معنوی و حماسی کند، به اشتباه دیالوگ معروف فیلم سینمایی «پالپ فیکشن» (Pulp Fiction - داستان عامهپسند) ساخته کوئنتین تارانتینو را به عنوان یک دعای مذهبی قرائت کرد.
در ویدئوی منتشر شده، هگست با لحنی کاملاً جدی پشت تریبون قرار میگیرد و از حاضران میخواهد با او دعا کنند. اما عباراتی که او میخواند، دقیقاً کپیبرداری از مونولوگ مشهور شخصیت «جولز وینفیلد» (یک قاتل حرفهای با بازی ساموئل ال. جکسون) در این فیلم هالیوودی است.
این دیالوگ که در فیلم با عنوان «حزقیال 25:17» شناخته میشود، در واقع یک نسخه تحریفشده و سینمایی است. کوئنتین تارانتینو برای افزایش جذابیت دراماتیک فیلم خود، عباراتی خشن درباره «انتقام»، «خشم الهی» و «نابود کردن دشمنان» را به متن اصلی کتاب مقدس اضافه کرده بود که هیچ ریشهای در متون مذهبی واقعی ندارد.
هگست در این مراسم، این متن جعلی را تحت عنوان دعایی به نام "CSAR 25:17" خواند. استفاده یک مقام ارشد نظامی آمریکا از دیالوگ یک قاتل در یک فیلم سینمایی به جای متون اصیل مذهبی، موجی از شگفتی و تمسخر را در رسانهها و شبکههای اجتماعی به همراه داشته است.
بسیاری از منتقدان این اتفاق را گواهی بر رفتارهای پوپولیستی وزیر جدید و عدم تسلط وی به بدیهیترین متون مذهبی ارزیابی کردهاند. مشخص نیست که آیا تیم نویسندگان سخنرانیِ هگست این متن را برای او آماده کردهاند یا او شخصاً تصمیم گرفته تحت تأثیر سینمای هالیوود، این دیالوگ را به عنوان یک «موعظه» در قلب پنتاگون به زبان بیاورد.
