به گزارش سرویس سیاست پایگاه خبری ساعدنیوز، خبرگزاری CNN در پی سخنرانی جنجالی اخیر ملانیا ترامپ نوشت: محتملترین توضیح برای سخنرانی ناگهانی ملانیا ترامپ، همسر رئیسجمهور آمریکا، درباره رسوایی جفری اپستین این بود که او میخواست ماجرا را از بین ببرد.
اما اظهارنظر شگفتانگیز او مقابل دوربین، روز پنجشنبه در «کراسهال» کاخ سفید ــ همان مکانی که همسرش هفته گذشته از آنجا درباره جنگ ایران با ملت سخن گفت ــ تقریباً بهطور قطع نتیجهای معکوس خواهد داشت.
او گفت: «من قربانی اپستین نیستم. اپستین مرا با دونالد ترامپ آشنا نکرد.» این اظهارنظر از آن جهت نیز چشمگیرتر بود که در روزهای اخیر هیچ گمانهزنی گسترده و عمومی درباره این موضوع وجود نداشت.
ترامپ گفت که او هرگز با اپستین دوست نبوده، اما او و دونالد ترامپِ آن زمان، که دوستپسرش بود، گاهی در محافل اجتماعی نیویورک و فلوریدا با او روبهرو میشدند. بانوی اول گفت: «دروغهایی که مرا به جفری اپستینِ رسوا پیوند میزنند باید امروز متوقف شوند»، هرچند به اتهام مشخصی اشاره نکرد.
از منظر ظاهری، این سخنرانی بانوی اولی را نشان میداد که از گزارشها و گمانهزنیهایی که به باور او بهدروغ او را به اپستین مرتبط میکنند، به ستوه آمده است. اما او در خلأ سخن نمیگفت. جایگاه شخصی او با نزدیکیاش به همسرش پیچیدهتر میشود؛ همسری که دولتی را رهبری میکند که از سوی قربانیان اپستین متهم شده است که صدای آنان را خاموش کرده است.
سخنرانی بانوی اول که کمتر از شش دقیقه طول کشید، فقط به ماجرای اپستین محدود بود. اما پیامدهای آن بسیار فراتر از این موضوع خواهد رفت، زیرا او لحظهای با آسیبپذیری سیاسی شدید برای همسرش را برای علنی کردن موضع خود انتخاب کرد.
ملانیا ترامپ از کاخ سفیدی سخن گفت که به نظر میرسد کنترل خود را بر روایت مطلوبش از دور دوم ریاستجمهوری دونالد ترامپ از دست میدهد. این روند در واکنشهای شتابزده و هولناک رئیسجمهور درباره جنگ ایران و تهدیدهای او نیز بازتاب یافت؛ واکنشهایی که موجی از انتقادهای تند را حتی از سوی چهرههای معمولاً وفادار رسانههای محافظهکار برانگیخت.
در حالی که جنگ بر گفتوگوها در واشنگتن سایه انداخته بود، چرا بانوی اولی که برای حریم خصوصی ارزش زیادی قائل است و به استقلال رأی از همسرش معروف است، احساس کرد اکنون باید چنین اظهارنظر انفجاریای را علنی کند؟
بخشی از انگیزه، ظاهراً شخصی بود. ملانیا ترامپ به «دروغهای بیاساس و بیپایه» درباره ارتباطش با این سرمایهدار اشاره کرد؛ کسی که در سال 2019 در سلول زندانی در منهتن دست به خودکشی زد. او به یک تبادل ایمیلی دوستانه در سال 2002 با همکارِ اکنون زندانیِ اپستین، گیسلین مکسول، اشاره کرد. او در پایان یادداشتش نوشت «با عشق، ملانیا» و مکسول در پاسخ او را «شیریندل» خطاب کرد. بانوی اول روز پنجشنبه گفت پاسخ او صرفاً یک «مکاتبه عادی» و یک یادداشت «پیشپاافتاده» بوده است.
دونالد ترامپ نیز هرگونه تخلف مرتبط با اپستین را رد کرده و گفته است که در اوایل دهه 2000، پیش از آنکه رفتارهای مجرمانه اپستین آشکار شود، رابطهاش را با او قطع کرده بود. هیچ مدرکی دال بر تخلف هیچیک از ترامپها وجود ندارد. با این حال، رئیسجمهور ــ مانند بسیاری از مردان برجسته دیگر ــ زیر فشار قرار گرفته تا توضیح دهد درباره اپستین، که شبکهای استثنایی از قدرت و نفوذ را اداره میکرد، چه میدانسته است. همسر او پیش از پنجشنبه هرگز درباره پرونده اپستین علناً سخن نگفته بود. اما او پیشتر از انتشارات هارپرکالینز، استراتژیست دموکرات جیمز کارویل و دیلی بیست بابت تلاشهای گذشته برای پیوند دادن او به اپستین، عذرخواهی گرفته بود.
یکی از پرسشهایی که هنوز روشن نشده، میزان دخالت کاخ سفید در این اظهارات است. فردی آگاه به موضوع به CNN گفت که رئیسجمهور میدانست همسرش قصد سخنرانی دارد. اما رئیسجمهور اندکی بعد به MSNOW گفت که «هیچ چیز» درباره آن نمیدانست. این حس که تناقضها و نبودِ جهتگیری، کاخ سفید را گرفتار کرده، در توجیهات متغیر و فاصلهگیریها درباره جنگ ایران نیز بازتاب یافته است.
ترامپ ماههاست اصرار میکند که ماجرای اپستین یک «فریب» دموکراتهاست و میگوید وقت آن رسیده که کشور از این موضوع عبور کند. بنا بر گزارشها، نارضایتی او از ادامهدار شدن این رسوایی یکی از دلایلی بوده که هفته گذشته پم باندی، دادستان کل، را برکنار کرد.
تقریباً هر بار که کاخ سفید تلاش کرده است این جنجال را فروبنشاند، اوضاع بدتر شده است. در لحظات حساس، قربانیان اپستین که شجاعانه از رنجهای خود علنی سخن گفتهاند، به کارزار آنان شتاب تازهای بخشیدهاند. اظهارات بانوی اول ممکن است اثری مشابه داشته باشد.
او با ابراز نارضایتی بهصورت علنی، این خطر را پذیرفت که پیام کاخ سفید مبنی بر اینکه هیچ دلیلی برای توجه یا نگرانی درباره اپستین وجود ندارد، تضعیف شود. او همچنین در چارچوب هشدارهای بازماندگان اپستین سخن میگفت که گفتهاند از سوی دولتی خصمانه از عدالت محروم شدهاند. سخن او ممکن است اینگونه تعبیر شود که آنان سزاوار لحظهای برای احقاق حق در برابر چشم کشور هستند.
ترامپ گفت: «هر زن باید فرصت داشته باشد داستانش را علناً بازگو کند، اگر چنین میخواهد، و سپس شهادتش باید برای همیشه در سوابق کنگره ثبت شود.» با توجه به قدرت صدای او، اکنون برای مقامهای وزارت دادگستری و کاخ سفید دشوارتر خواهد بود که استدلال کنند توجه بیشتر به پیامدهای اپستین فاقد منفعت عمومی است.
اما گروهی از بازماندگان اپستین بانوی اول را متهم کردند که میخواهد مسئولیت را از نهادهای فدرالی که باید پرونده اپستین را بررسی کنند، منحرف کند. آنان گفتند بیانیه او تنها بار بیشتری بر دوش قربانیانی میگذارد که پیشتر نیز شجاعتی خارقالعاده از خود نشان دادهاند. در بیانیهای از سوی گروهی از بازماندگان و اعضای خانواده ویرجینیا جوفریِ فقید آمده است: «ملانیا ترامپ، بانوی اول، اکنون در شرایطی سیاسیشده، بار مسئولیت را به بازماندگان منتقل میکند؛ شرایطی که از صاحبان قدرت محافظت میکند: وزارت دادگستری، نیروهای انتظامی، دادستانها و دولت ترامپ، که هنوز بهطور کامل با قانون شفافیت اسناد اپستین مطابقت نکرده است.»
بانوی اول همچنین برای خود یک تله سیاسی ایجاد کرده است. دموکراتها در کنگره خواستار آن شدهاند که او در برابر کمیته شهادت دهد. از اینرو، او ممکن است بذر نخستین رویارویی بزرگ میان کاخ سفید و کنگره را، در صورتی که دموکراتها در نوامبر یک یا هر دو مجلس را بازپس گیرند، کاشته باشد.
سوهس سوبرامانیام، عضو کمیته نظارت مجلس نمایندگان، به کِیسی هانت در CNN گفت: «صادقانه بگویم، اگر میخواهد نامش را پاک کند، باید خودش و تحت سوگند در برابر کمیته ما شهادت دهد، چون روشن است که هدفش همین بوده است.» این دموکرات اهل ویرجینیا یادآور شد که هیلاری کلینتون، بانوی اول پیشین، با شهادت خود درباره اپستین در اوایل سال جاری، سابقهای برای همسران رؤسایجمهور در همکاری با تحقیقات ایجاد کرده بود.
فعالان حامی بازماندگان اپستین، وزارت دادگستری را متهم میکنند که شفافیت در این پرونده را سرکوب کرده و صدها هزار سندی را که بر اساس قانونی مصوب کنگره تحت رهبری جمهوریخواهان و با مخالفت اولیه ترامپ باید منتشر میشد، بهطور غیرقانونی نگه داشته است. اکنون میتوان بهدرستی این پرسش را مطرح کرد که آیا بانوی اول از نفوذ منحصربهفرد خود نزد رئیسجمهور استفاده خواهد کرد تا بر تعلل دولت او غلبه کند یا نه.
این سخنرانی در حالی ایراد شد که بنیان حمایت ترامپ در جنبش ماگا بیش از هر زمان دیگری در معرض آزمون قرار گرفته است. تحولات قبلی مربوط به اپستین، او را از برخی از پرشورترین هوادارانش دور کرد، زیرا این ماجرا به این تصور دامن میزد که یک دولت پنهان در واشنگتن، جنایتهای نخبگان ثروتمند و قدرتمند را پنهان میکند. ترامپ همچنین با برخی حامیان سابق پرنفوذ خود در تضاد است؛ کسانی که ماجراجویی او در ایران را نقض وعده انتخاباتیاش مبنی بر پرهیز از هر جنگ خارجی تازه میدانند.
آخرین چیزی که او میخواهد، سوخت بیشتری برای هر دو جنجال است. اما او هیچ راه خروج روشنی از دو بحران فرساینده ــ یکی در داخل و دیگری در خارج ــ ندارد که ریاستجمهوریاش را تهدید میکنند.
