ببینید| شاهکار جدید علیرضا منصوریان در عراق؛ ترکیب عجیب 3 زبان برای گلایه از عدم پرداخت پول و تداعی آقای کاووسی برای ایرانیها😂

  شنبه، 07 شهریور 1405
ببینید| شاهکار جدید علیرضا منصوریان در عراق؛ ترکیب عجیب 3 زبان برای گلایه از عدم پرداخت پول و تداعی آقای کاووسی برای ایرانیها😂
ساعدنیوز: سبک خاص صحبت کردن علیرضا منصوریان، سرمربی تیم الطلبه عراق، در نشست خبری اخیرش و ترکیب جذاب واژگان انگلیسی و عربی با چاشنی ادبیات فارسی، به یکی از داغ‌ترین و سرگرم‌کننده‌ترین سوژه‌های شبکه‌های اجتماعی تبدیل شد؛ ویدیویی که بازنشر آن با سکانسی طنز از سریال «شهر قشنگ» و شخصیت آقای کاووسی، موجی از خنده را در میان کاربران ایرانی به راه انداخت.

به گزارش سرویس ورزش پایگاه خبری تحلیلی ساعدنیوز، علیرضا منصوریان که از نوامبر 2025 هدایت تیم فوتبال الطلبه عراق را بر عهده گرفته است، در حالی که توانسته نتایج قابل‌توجهی روی نیمکت این تیم کسب کند، این بار به دلیلی غیر از مسابقات مستطیل سبز سر زبان‌ها افتاده است. او در نشست خبری پیش از مسابقه، وقتی قصد داشت با ترکیبی از زبان‌های عربی، انگلیسی و فارسی از مشکلات مالی، تعویق حقوق‌ها و وضعیت کادر فنی گلایه کند، کنفرانسی رقم زد که هم‌زمان هم جدی بود و هم ناخواسته خنده‌دار.

این ویدیو که در فضای مجازی دست‌به‌دست می‌شود، صحبت‌های تلفنی پرهیجان و کلافهٔ آقای کاووسی در سریال طنز «شهر قشنگ» را یادآوری می‌کند؛ جایی که اصرار و لحن خاص منصوریان در توصیف وضعیت «تکنیکال استاف» و نبود پول، شباهت عجیبی به آن سکانس کمدی دارد. واکنش‌ها به این کنفرانس خبری نشان داد که علیرضا منصوریان همچنان استاد بی‌چون‌وچای خلق لحظات پرحاشیه و وایرال در رسانه‌هاست.

فکر می‌کنید مترجم بدبخت توی اون لحظه به چی فکر می‌کرد؟ نظرتون رو بنویسید.


برچسب‌ها: علیرضا منصوریان ترجمه عربی

  نظرات
نظر خود را به اشتراک بگذارید
از سراسر وب   
دسترسی سریع:
قیمت طلا قیمت دلار اخبار جنگ ویدیو ها

ساعدنیوز در فضای مجازی
لینک کوتاه مطلب:

ویدیو ها اخبار جنگ قیمت طلا قیمت دلار