آزمون زبان روسی (TORFEL) چیست؟

  دوشنبه، 31 اردیبهشت 1397 ID  کد خبر 7129
آزمون زبان روسی (TORFEL) چیست؟
ساعد نیوز: در این بخش ساعد نیوز، مطالبی برای آشنایی با آزمون زبان روسی (TORFEL)، در اختیار کسانی که قصد شرکت در این آزمون را دارند، قرار داده شده است.

آزمون زبان روسی (TORFEL)

آزمون بین المللی زبان روسی (Test of Russian as a Foreign Language ( TORFEL یک آزمون بین المللی زبان روسی است که توسط وزارت علوم روسیه برگزار می شود. آزمون بین امللی زبان روسی TORFEL از سال ۲۰۰۹ دارای پنج سطح است که عبارتنند از : پایه ، اول ، دوم ، سوم ، چهارم . آزمون بین امللی زبان روسی از سال ۱۹۹۲ پایه ریزی شد و بعد از سال ۱۹۹۸ برای ورود به دانشگاه های کشور روسیه این آزمون بین امللی زبان روسی به صورت اجباری در آمده است.

TORFEL یکی از معروفترین آزمون بین المللی زبان روسی میباشد. برای دریافت یک مدرک بین المللی از دانش زبان روسی داشتن مدرک تورفل بسیار ارزنده است. برخی اطلاعات کلی در ارتباط با آزمون TORFEL شامل موارد زیر میباشد:

  • این آزمون دارای 5 سطح از پایه تا سطح 4 میباشد
  • داشتن مدرک تورفل برای ورود به اکثر دانشگاههای روسیه اجباری ست
  • این آزمون در طی 2 روز برگزار میشود

برای آشنایی با بخش های مختلف آزمون TORFEL به این بخش توجه نمایید. بخش های این آزمون شامل:

  • بخش گرامر و ساختار
  • بخش لغت
  • بخش شنیداری
  • بخش نوشتاری
  • بخش گفتاری
  • بخش خواندن و درک مطلب

همانطور که گفته شد آزمون طی دو روز برگزار میشود. این دو روز شامل بخش های :

  • روز اول آزمون : لغات / گرامر / خواندن / شنیداری
  • روز دوم آزمون : گفتاری / نوشتاری

5 سطح آزمون زبان روسی طبق تعیین سطح اروپایی معادل سطح های زیر میباشد:

  • سطح پایه : سطح A2
  • سطح اول : سطح B1
  • سطح دوم : سطح B2
  • سطح سوم : سطح C1
  • سطح چهارم : سطح C2

متقاضیان برای ادامه تحصیل در رشته های عالی در کشور روسیه باید در این آزمون شرکت نمایید. 

معرفی سطح های آزمون بین المللی زبان روسی(TORFEL )

سطحصلاحیت هاتوانایی های دارنده هر سطححداقل دانش لغت ( حداقل لغات مورد نیاز)
مقدماتی (جزء سطح پایه)موفقیت در آزمون مقدمانی نشان دهنده صلاحیت در سطح مقدماتی زبان روسی است که متقاضی را در نیاز های ارتباطی مقدماتی در موارد محدودی از موقعیت های روزمره توانا می سازد. 750
پایهموفقیت در آزمون پایه (پیش متوسط) نشان دهنده صلاحیت در سطح پایه زبان روسی است که متقاضی را در نیازهای اساسی ارتباطی در موارد محدودی از موقعیت های روزمره و ارتباطات فرهنگی توانا می سازد.این سطح برای بدست آوردن تابعیت روسیهمورد نیاز است.برای تحصیل در موسسات آموزشی روسیه کافی نیست به جز برای دوره های مقدماتی دانشگاه ها که برای خارجی ها برگزار می شود.1300
سطح یک (متوسط)موفقیت در آزمون سطح یک نشان دهنده صلاحیت در سطح متوسط زبان روسی است که متقاضی را در نیازهای اصلی ارتباطی در موقعیت های روزمره ، ارتباطات فرهنگی ، آموزشی و حرفه ایی توانا می سازد.توانایی ورود به موسسات آموزش عالی و یک مورد الزامی برای دانشجویان رشته زبان روسیاست . این سطح معمولاً بعد از یک سال از دوره پایه کسب می گردد.2300
سطح 2 (پیشرفته)موفقیت در آزمون سطح 2 نشان دهنده صلاحیت در سطح بالای زبان روسی است که متقاضی را بطور گسترده و وسیعی در نیازهای ارتباطی در موقعیت های روزمره ، ارتباطات فرهنگی ، آموزشی و حرفه ایی توانا می سازد.توانایی بدست آوردن لیسانس (کارشناسی) ، فوق لیسانس(کارشناسی ارشد) و دکترا از دانشگاه های روسیه بجز در بعضی رشته های تحصیلی10000
سطح 3 (حرفه ایی)موفقیت در آزمون سطح 3 نشان دهنده صلاحیت در سطح حرفه ایی زبان روسی است که متقاضی را به ارتباطی روان و سلیس در کلیه موقعیت های ارتباطی توانا می سازد. برای انجام تحقیقات علمی به روسی وتدریس روسی در دروه های سطح ابتداییتوانایی شرکت در زبان شناسی ، ترجمه ،ترجمه شفاهی ، ویرایش ، روزنامه نگاری، امور سیاسی (دیپلماتیک) و مدیریت در محیط های روسی زبانان و به دست آوردن دیپلم ، لیسانس ، فوق لیسانس و دکترا در این زمینه ها ( به جز تخصص در زبان شناسی)12000 ( 7000 تا از لغات پرکاربرد)
سطح 4 (تسلط کامل)موفقیت در آزمون سطح 4 نشان دهنده صلاحیت در سطح تخصص و تسلط در زبان روسی است که متقاضی در زبان روسی صلاحیتی مثل روس زبانان داردتوانایی به دست آوردن فوق لیسانس در زبان شناسی و انجام همه کارها در رشته زبان شناسی روسی20000 ( 8000 تا از لغات پرکاربرد)

مراکز آزمون TORFEL

آزمون در مراکز دانشگاهی در سطح اروپا و روسیه برگزار می‌شود برای اطلاعات بیشتر به وب سایت رسمی آزمون بین‌المللی زبان روسی مراجعه گردد.

 دانشگاه الزهرا (س) مرجع اصلی آزمون رسمی زبان های روسی در کشور می باشد.

دیدگاه ها

  دیدگاه ها
پربحث های هفته   
رهبر معظم انقلاب: از وقتی که رهبر شده‌ام آجیل نخوردم؛ چون رهبر باید مثل فقرا زندگی کند! (470 نظر) 10 اقدامِ منجر به گرانی در 100 روز (254 نظر) 10 ایده تبلیغات مؤثر برای کسب‌وکارهای کوچک (246 نظر) (تصاویر) سفر به عصر قاجار؛ منظره‌های «کلاردشت»، 158 سال قبل (244 نظر) داریوش ارجمند: زنی که وزنه برداری می کند نه رَحِم دارد و نه تخمدان ریش درآورده نه می‌تواند شوهر کند و نه می‌تواند بچه داشته باشد! (243 نظر) مهران مدیری: من رفتم مسافرت و بهترین هتل اون شهر رو پیدا کردم ولی من رو نشناخت و گفت اتاقامون پُره، من هنوزم که هنوزه فکر میکنم دارم خواب میبینم+ویدیو (182 نظر) آخرین جشن تولد ساده و خلوت بهاره سرگل زایی، یکی از استعدادهای برتر کشورمان/ روحت شاد بانوی کرمانی+عکس (99 نظر) مهراب قاسم خانی: معرفی میکنم عضو جدید خانواده/ چه پشمالو و گوگولی هم هست+عکس (77 نظر) شهرام قائدی: دنیا دیگه نمیزاد مادرهای مارو، مادر من هیچوقت کرم به دستش نزد، نفهمید مو رنگ کردن چیه لباس خونه با مهمونی چه فرقی داره...+ویدیو (65 نظر) بهاره رهنما: من کاهل نماز بودم که بعد از شرط گذاشتن همسر دومم درباره نماز خواندن الان نمازم را میخوانم و دیگه کاهل نماز نیستم (61 نظر) رونالدو: برای اولین بار جورجینا را برای شام دعوت کردم متعجب بود چون باورش نمی شد که به جای اتوبوس با بوگاتی به خانه برمی گردد+فیلم (42 نظر) خلاقیت خنده دار پدر ایرانی با طراحی سینما در توالت خانه اش حماسه آفرید+عکس/ هنر نزد ایرانیان است و بس😂 (41 نظر) پریناز ایزدیار؛ هرچقدر هم شلوغ باشم بازم وقت دارم که به ازدواج فکر کنم، شرایط خانواده‌مون این مدلی نیست که ازدواج حتما باید سنتی باشه یا نباشه، ولی خودم دوست دارم همسرم رو انتخاب کنم (39 نظر) مهران مدیری: شایعه نیست؛ هواپیمای شخصی دارم سوئیچ رو هم دادم به بچه‌های پشت صحنه! / برشی از برنامه تلویزیونی جذاب «دورهمی» با اجرای بی‌نظیر مهران مدیری (39 نظر) بهنوش بختیاری؛ به همسرم میگم تو اصلا به من نگو دوستت دارم فقط بگو واریز کردم برات، تمااام🤣 (38 نظر)
پربازدیدترین ویدئوهای روز   
منتخب روز   
تب دنگی خطرناک شد؛ شیوع در جنوب شرقی ایران! سردار آزمون: وقتی دو تا گل میزنیم فکر میکنیم بازی رو بردیم و این ایراد بزرگ ماست/ناراحتی سردار آزمون بعد از بازی با قرقیزستان جزئیات پرونده آزار و اذیت دختر 16 ساله مشهدی از طرف 2 برادر ناتنی و پناه بردن او به کلانتری / از چند سال قبل که 2 برادر ناتنی ام به مصرف شیشه اعتیاد پیدا کردند مدام مرا کتک می زدند... مرگ پسر جوان بعد از خوردن الکل ضدعفونی اولین تمرین تیم ملی در استادیوم شهر بیشکک/ماشالله به این انرژی گروگانگیری افغان‌ها در تهران توسط 3 پاکستانی اخاذ اندروید 15 برای شیائومی و سامسونگ کی میاد؟ /لیست کامل تبلت‌هایی که اندروید15 سامسونگ را دریافت می‌کنند سلیقه‌ی خاص همسر پوریا پورسرخ برای سوپرایز تولد شوهر خوش‌تیپش با دیزاین شیک و کیک روکش طلا/ چه تیپ خفنی زده شادوماد! تصاویری از اولین تمرین ستاره های همیشه درخشان تیم ملی ایران، از طارمی گرفته تا بیرانوند و... در بیشکک قبل از بازی با قرقیزستان/به امید پیروزی✌ قتل خانمی جوان به دست یک مرد 43 ساله در تبریز/ پول و جواهرات انگیزه متهم از قتل بود سیدعباس عراقچی، وزیر امور خارجه: دلم می‌خواهد طارمی در پرسپولیس باشد؛ قهرمانی پرسپولیس آرزوی همیشگی من است+ویدیو ضرب و شتم کارشناس اورژانس خراسان شمالی در حال انجام ماموریت!