آشنایی با ضرب المثل های مختلف درباره زنان
زنان در ضرب المثل ملت های مختلف
مثل ، سخن كوتاه و مشهوري است كه به قصه اي عبرت آميز يا گفتاري نكته آموز اشاره مي كند و جاي توضيح بيشتر را مي گيرد.ضرب المثل های مختلفی درباره زنان وجود دارد که در این محتوا به آنها اشاره شده است در این زمینه با ما همراه باشید.
ضرب المثل ایرانی
زن بلاست ولى هيچ خانه اى بى بلا نباشد.
اسب و زن و شمشير وفادار كه ديد؟
زن و اژدها هر دو در خاك به
خداى زن مرد است .
زن يكى ، خدا يكى .
ضرب المثل عربی
بدنامى زن زايل شدنى نيست .
زن كچل به موهاى دختر خاله اش مى نازد.
زن بايد با مردى كه او را دوست دارد، ازدواج كند، نه با مردى كه طرف عشق اوست .
ضرب المثل فرانسوی
فرانسوی ها هم «زن» و «اسب» را به یک دیگر وصل می کنند، «زن ها و اسب ها هیچ یک بی عیب و نقص نیستند» خوب نباشند مگر چیزی هست که بی عیب و نقص باشد.؟
البته گاه می شود که ضرب المثل حالت فحش و ناسزا می گیرد، «از دریا نمک بیرون می آید و از زن شر و بلا» حالا به این نکته البته کار ندارند که اگر این درست است، آن وقت، مردهائی که به خاطر همین زنها، که از آن ها شر و بلا می آید، حاضرند دست به هر کاری بزنند، کما این که در تاریخ زده اند، باید تا چه پایه ابله و زبان نفهم بوده باشند.
آدمی که عقل داشته باشد، آیا خود را به دردسر می اندازد که برای خود «شر و بلا» درست کند!؟
این را هم به همت فرانسویان داریم که «ارابه راه را خراب می کند، زن مرد را و آب، شراب را»
ضرب المثل چينی
زن زشت و مال كم ، قلعه و حصار لازم ندارد.
اگر مردى به زنش خيانت كند، از خانه به خيابان تف انداخته است و اگر زنى به شوهرش خيانت كند، از كوچه به خانه تف انداخته است .
پسرت را در اتاق و زنت را در بستر نصيحت كن .
چنانكه حباب مى تركد، زن راز افشا مى كند.
مرد گمان مى كند كه مى داند ولى زن معتقد است كه بهتر مى داند.
وقتى مردى ديوانه زنى مى شود بايد صبر كرد، خود آن زن او را عاقل مى كند.
وقتى زن با لبانش مى گويد (( نه )) با چشمانش مى گويد: (( بله ))
زن از مصيبت ديگران خوشحال و از نعمتشان بدحال مى شود.
كاخ بزرگان را زن پر كرده و كلبه فقرا را بچه .
ضرب المثل انگلیسی
انگلیسی های «جنتلمن» ولی در حوزه ضرب المثل زیاد جنتلمن نیستند، «زن مثل ازگیل است.
همین که برسد ترش می شود» و یا «دو درد بی درمان، باد و زن ها» هرکسی که در این جزیره با این هوای دائما بارانی زندگی می کند می داند که به واقع، باد در این مملکت، دردبی درمانی است چرا وصلش کرده اند به زن، من یکی نمی دانم.
ضرب المثل آلمانی
آلمانی ها معتقدند که «صدافت زنان را مثل معجزه باور نکن» و از آن گذشته، «جائی که زن حاکم باشد، شیطان نخست وزیر است» و البته معلوم نیست که در چنین جامعه ای، مردان چکاره اند؟ وقتی زن حاکم باشد و شیطان هم نخست وزیر، شما بی قابلیت ها فقط بلدید بنشینید و از این ضرب المثل ها بنویسید!
ضرب المثل ایتالیایی
اگر زن گناه کرد٬ شوهرش معصوم نیست.
قابل توجه خانوما ! اگه یه وقت گناهی مرتکب شدید فوراٌ به همسرتون مشکوک شید!
زناشویی را ستایش کن ٬ اما هیچ وقت زن نگیر.
بی تربیت!
زن و گاو را از شهر خودت انتخاب کن.
من از شما خانومای محترم عذر می خوام ..این شعورش ته کشیده بوده نفهمیده چی گفته ! شما نشنیده بگیرید!
ضرب المثل هندی
قول زن نقش بر آب است .
بدون زن خانه جاى شيطان است .
ورود زن آغاز سعادت است .
زن در نبودن شوهر مى گريد و زمين در نبودن آب
هزار مرد با هم توافق مى كنند ولى توافق دو خواهر محال است .
مرد شهوت را دوست دارد و زن مرد را
زن و كيف پولت را محكم ببند و همراهت بردار.
زن زيبا مال همه است و زن زشت مال خودت
به ابليس پناه بده ولى به زن راه مده .
ضرب المثل بلغاری
خانه بدون زن ، مثل چاه بدون دلو است .
زن بى شوهر مثل اسب بدون دهنه است .
زن زيبا 3 شوهر لازم دارد: 1- مالدارى كه خرجش را بدهد. 2- زيبائى كه با او عشق ورزد. 3- اوباشى كه او را كتك زند.
زن فقط سنش و آنچه را كه نمى داند مخفى نگه مى دارد.
ضرب المثل بوسنی
از زن ريشدار و مرد بى ريش بر حذر باش .
ضرب المثل پرتغالی
زن و گوسفند را بايد زود به خانه آورد (و گر نه نصيب گرگ مى شوند.)
ضرب المثل پشتویی
عقل زن زير پاى اوست .
زن خوب آنست كه يا در خانه باشد يا در گور.
مردان چون كوهند و زنان چون اهرم .
ضرب المثل چکی
خانه بدون زن مثل چمن بدون شبنم است .
دود و چكه و زن غرغرو، مرد را از خانه فرار مى دهد.
ضرب المثل اسلامی
زن امانت خداست نزد شوهر.
زن لباس شوهر است و شوهر لباس زن .
زن ريحان است نه قهرمان .
زن عقربى است شيرين گز.
زن شرى است كه گزيرى از آن نيست .
زن مانند استخوان كج است ، اگر بخواهى راستش كنى مى شكند.
زن بهتر است متكبر و بخيل و ترسو باشد.
جز با زنان عاقل و آزموده مشورت مكن .
غيرت ورزى بيجاى مرد، زن را به فساد مى كشاند.
ضرب المثل یونانی
شرهای سه گانه عبارتند از : آتش ٬ طوفان ٬ زن..
برو بابا تو اگه بلدی یه حرف تازه بزن اینو که انگلیسیام گفتن!
برای مرد مهم نیست که زن بگیرد یا نگیرد٬ زیرا در هر دو صورت پشیمان خواهد شد.
دیگه این از خود درگیریهای مرداست ! به ما ربطی نداره!
ضرب المثل گرجی
اسلحه زن اشک اوست.
وای که چقد بدم میاد از حرف تکراری!
مثل ها چه فايده ای دارند ؟
دانشمندان تاريخ و جامعه شناس در بررسي روحيات و اخلاق گذشتگان از مثل هاي جاري هر محلي استفاده مي كنند .دانستن مثل ها گفتن و نوشتن را آسان مي كند . چون اين جمله ها كوتاه و زيباست و بر دل مينشيند و گفتگوي دراز را كوتاه مي كند و اگر در جاي خود استفاده شود اثر حرف بيشتر مي شود .
توجه : درست به كار بردن مثل هم خودش يك هنر است . اگر در جاي نامناسب گفته شود و يا با موضوعي كه در ميان است مطابق نباشد ممكنست صورت متلك به خود گيرد .