ساعدنیوز
ساعدنیوز

آزمون های زبان کشور آلمان

  دوشنبه، 02 تیر 1399   زمان مطالعه 8 دقیقه
آزمون های زبان کشور آلمان
به عنوان کشوری که یکی از بزرگ ترین قطب های صنعتی جهان بعد از آمریکا و ژاپن که از لحاظ اقتصادی تحصیل در آلمان در حال رشد بوده و این روند همچنان ادامه دارد با استقبال شدیدی مواجه شده است .

برای دریافت پذیرش از دانشگاه های آلمان ارائه ی مدرکی دال بر تسلط داوطلب به زبان آلمانی در سطح B1 براساس چارچوب مشترک در اروپا الزامی است. این در حالی است که این مدرک لازم است اما برای ورود به دانشگاه های آلمان کافی نیست. سطح لازم تسلط به زبان آلمانی برای ورود به دانشگاه های این کشور را باید از سطح لازم برای دریافت پذیرش از دانشگاه های آلمان تفکیک کرد. برای ورود به دانشگاه های آلمان قبولی در یکی از دو آزمون DSH و یا Test-DaF الزامی است. آزمون Test-DaF در مراکز آموزش زبان آلمانی در آلمان و همچنین در مراکز انستیتو گوته در سراسر جهان برگزار می شود. در ایران نیز این آزمون به همراه دوره های آمادگی آن در موسسه ی آموزش زبان آلمانی وابسته به سفارت آلمان در تهران برگزار می شود.

آیا می توان بدون مدرک زبان ویزای تحصیلی آلمان دریافت کرد؟

خیر، زیرا که دانشجویان ایرانی تحصیل در آلمان جهت اخذ ویزای تحصیلی از سفارت ملزم به ارائه مدرک زبان در سطح مقدماتی می باشند. سطح مقدماتی با عنوان مدرک B1 خوانده می شود. داشتن این مدرک برای اخذ پذیرش از دانشگاه های آلمان الزامی است؛ این مورد شامل دانشجویانی که قصد تحصیل به زبان انگلیسی را دارند نیز می شود.

آزمــــون هـــــا:

مدرک زبان آلمانی TestDaF

یکی از معتبرترین مدارک زبان آلمانی برای پذیرش و تحصیل در آلمان، مدرک آزمون TestDaF یا Test Deutsch als Fremdsprache به معنی «آزمون آلمانی به عنوان زبان خارجی» است که یک آزمون استاندارد شده زبان آلمانی برای داوطلبان غیرآلمانی است و جهت ارزیابی دانشجویانی که قصد تحصیل در آلمان را دارند یا اساتید و پژوهشگرانی که می خواهند در دانشگاه های آلمان مشغول به کار شوند، طراحی شده است. این آزمون به صورت متمرکز در مؤسسه TestDaF واقع در شهر هاگن آلمان طراحی و تصحیح می شود و در ۸۰ کشور جهان به طور هم زمان در مراکز رسمی و مجاز، برگزار می گردد. تمامی شرکت کنندگان در این آزمون به سؤالات یکسانی پاسخ می دهند که این پاسخ ها توسط افراد دوره دیده مورد ارزشیابی و تصحیح قرار می گیرند.

تست داف به ۴ بخش تقسیم می شود

مهارت درک مطلب: شامل ۳ متن خواندنی و ۳۰ سؤال که برای پاسخ دادن به آنها ۳۰ دقیقه زمان دارید.
مهارت شنیداری: شامل ۳ متن شنیداری و ۲۵ سؤال که برای پاسخ دادن به آنها حدود ۴۰ دقیقه زمان دارید.
مهارت نوشتن: در این بخش، برای نوشتن یک متن ۶۰ دقیقه زمان دارید.
مهارت صحبت کردن: در این بخش، ۷ موقعیت دانشگاهی با سختی متفاوت برای شما مطرح می شود و توانایی صحبت کردن شما به زبان آلمانی در این موقعیت ها ارزیابی می شود. زمان این بخش ۳۰ دقیقه است.

نتایج آزمون تست داف

  • سطح ۳ (TDN 3)
  • سطح ۴ (TDN 4)
  • سطح ۵ (TDN 5)

این دسته بندی معادل سطح B2 تا C1 (یا به شکل جزیی ترB2.1، C1.1 و C.1.2) مربوط به چارچوب اروپایی مرجع مشترک برای زبان ها (CEFR) است. دانشگاه های مختلف، شرط نمره متفاوتی برای پذیرش دارند اما کسب نمره TDN 4 در تمام بخش های آزمون، مجوز ورود به تمام دانشگاه های آلمان را به شما خواهد داد.

تصویر

آزمون زبان DSH

مدرک زبان آلمانی DSH یکی دیگر از معتبرترین مدارک زبان آلمانی است. آزمون زبان آلمانی DSH یا Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang به معنی «آزمون زبان آلمانی برای ورود به دانشگاه» است که توسط دانشگاه های آلمان برگزار می شود و مشخص می کند آیا شرکت کننده توانایی تحصیل به زبان آلمانی را دارد یا نه. آزمون دارای دو بخش کتبی و شفاهی است. بخش کتبی پیش شرطی برای بخش شفاهی است. دانشجویان می توانند در آزمون کتبی از یک واژه نامه آلمانی-آلمانی استفاده کنند و در صورت عدم موفقیت در آن، می توانند یک بار دیگر برای گذراندن آزمون تلاش کنند. مقیاس نمره DSH بین ۳-۱ است که ۳ بالاترین نمره ممکن می باشد. جزئیات درصد کسب شده در هر بخش در گواهی نامه آورده می شود.

سطح مهارت طبق چارچوب اروپایی

DSH 1 (بیش از %۵۷): سطح B2
DSH 2 (بیش از %۶۷): سطح C1
DSH 3 (بیش از %۸۲): سطح C2

بخش های آزمون کتبی

– مهارت درک شنیداری (۲۰% کل آزمون)
– مهارت درک مطلب (۲۰% کل آزمون)
– مهارت درک مطالب علمی (۱۰% کل آزمون)
– مهارت نوشتن (۲۰% کل آزمون)
آزمون شفاهی (۳۰% کل آزمون) که برای ارزیابی توانایی صحبت به زبان آلمانی است، حدود ۲۰ دقیقه زمان می برد.

آزمون زبان Goethe

مدرک زبان آلمانی گوته یا Goethe یکی از شناخته شده ترین مدارک زبان آلمانی است. این آزمون ها با سطوح مرجع مشترک اروپایی (GER) تطابق دارند و در ۶ سطح از A1 برای فراگیران مبتدی تا C2 برای افرادی با سطح پیشرفته برگزار می شوند. آزمون سطوح A1، A2 و B1 در دو بخش برای بزرگسالان و کودکان ارائه می گردد.

  • سطح A1:

آزمون این سطح در دو بخش Start Deutsch 1 برای بزرگسالان و Fit in Deutsch 1 برای کودکان و نوجوانان (۱۰ تا ۱۶ ساله) برگزار می شود. گذراندن آزمون Start Deutsch 1 نشان می دهد که فرد می تواند با کسی که به آرامی و واضح صحبت می کند، به شکلی ساده ارتباط برقرار کند، جملات ساده و عبارات متداول و روزمره و آشنا را درک و استفاده کند؛ همچنین خود و دیگران را معرفی کند و از دیگران سؤالاتی ساده بپرسد.

  • سطح A2:

آزمون این سطح در دو بخش Start Deutsch 2 برای بزرگسالان و Fit in Deutsch 2 برای کودکان و نوجوانان (۱۲ تا ۱۶ ساله) برگزار می شود و گذراندن آن نشان می دهد که فرد دانش مقدماتی از زبان آلمان دارد و می تواند جملات و عبارات متداول مربوط به موقعیت های روزمره را درک و استفاده کند، منظور خود را در موقعیت های ساده و عادی که به تبادل اطلاعات در موضوعات آشنا و متداول نیاز دارد، برساند و پیش زمینه و تحصیلات خود و مطالب مربوط به نیازهای فوری خود را به شکلی ساده توضیح دهد.

  • سطحB1:

آزمون این سطح نیز در دو بخش برای بزرگسالان و کودکان برگزار می شود و گذراندن آن نشان می دهد که فرد نکات اصلی اطلاعات در گفت وگوها و متون مربوط به موضوعات روزمره را درک می کند و می تواند از پس موقعیت هایی که معمولاً برای یک فرد در سفر به کشورهای آلمانی زبان پیش می آید، برآید؛ منظور خود را درباره موضوعات آشنا و مورد علاقه، به سادگی و به درستی بیان کند و درباره تجربیات و رویدادها گزارش دهد.

  • سطح B2:

این آزمون هم اکنون تنها برای بزرگسالان برگزار می شود، اما قرار است از امسال (۲۰۱۹) برای نوجوانان نیز برگزار گردد. گذراندن این آزمون مدرک مناسبی برای ورود به دانشگاه های آلمانی زبان و نشان دهنده مهارت بالای زبان آلمانی برای کار است و نشان می دهد که فرد محتوای اصلی متون پیچیده مربوط به موضوعات واقعی و انتزاعی و نیز بحث های فنی در حوزه تخصصی خود را درک می کند و قادر است به طور روان گفت وگو و نظر خود را به خوبی و با جزئیات بیان کند.

  • سطح C1:

این آزمون برای بزرگسالان برگزار می شود و گذراندن آن نشان می دهد که فرد توانایی درک گستره وسیعی از متون سخت و طولانی و مفاهیم ضمنی را دارد و می تواند منظور خود را در موضوعات پیچیده به شکلی ساختارمند و به طور روان برساند.

  • سطح C2:

این بالاترین سطح آزمون است که برای بزرگسالان برگزار می شود و گذراندن آن نشان می دهد که فرد قادر است هر مطلبی که به زبان آلمانی می خواند یا می شنود را درک کند، اطلاعات از منابع نوشتاری و شنیداری مختلف را خلاصه و دلایل و توضیحات را بازگو کند و با بیانی دقیق و روان در مورد موضوعات پیچیده بحث کند. مدرک آن نه تنها برای تحصیل و تحقیق، بلکه تدریس در آلمان نیز قابل قبول است.

تصویر

آزمون زبان GOETHE-TEST PRO

این آزمون نیز یکی از آزمون های زبان آلمانی است که توسط Goethe برگزار می شود و از روش های شناخته شده BULATS یا Business Language Testing Service استفاده می کند و بر مبنای CEFR است. مدت زمان آزمون ۶۰ تا ۹۰ دقیقه است.از یک فناوری پیشرفته استفاده می کند و هوشمند است. تمام شرکت کنندگان آزمون را در یک سطح آغاز می کنند. با گذشت زمان و پیشرفت آزمون، برنامه سؤال بعدی را بر مبنای پاسخ قبلی انتخاب می کند و سطح دشواری به طور خودکار با مهارت زبان شرکت کننده تنظیم می شود. به این ترتیب امکان رد شدن در آزمون وجود ندارد. نتایج آزمون و گزارشی از سطح زبان شرکت کننده بلافاصله پس از پایان آزمون در اختیار او قرار می گیرد. همچنین در صورت لزوم مبنایی برای تصمیم گیری، مثلاً در مورد نیاز به آموزش های تکمیلی ارائه می دهد.

آزمون زبان Telc

آزمون Telc که مخفف The European Language Certificates است، بر پایه CEFR مربوط به شورای اروپا می باشد و برای سنجش ۱۰ زبان رایج در اروپا از جمله زبان آلمانی، برگزار می شود. از دیگر آزمون های زبان آلمانی ÖSD یا Österreichisches Sprachdiplom و KDS یا Kleines Deutsches Sprachdiplom و ZOP یا Zentrale Oberstufenprüfung و GDS یا Großes Deutsches Sprachdiplom اشاره کرد. در مدارک مورد نیاز برای ثبت نام در برخی دانشگاه های آلمان، نام آزمون TestAS به چشم می خورد و ممکن است با آزمون های زبان آلمانی اشتباه گرفته شود. TestAS یک آزمون علمی است که برای تشخیص صلاحیت داوطلبان بین المللی که قصد تحصیل در آلمان را دارند، برگزار می شود. این آزمون به دو زبان آلمانی و انگلیسی برگزار می شود و در بعضی موارد برای اخذ پذیرش از دانشگاه های آلمان، ارائه کارنامه آن لازم است.

پایگاه خبری ساعدنیوز را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید.

دیدگاه ها
  دیدگاه ها
پربحث های هفته   
مراسم سلام عید نوروز و اهداء سکه توسط فرح پهلوی به همسران مقامات دولتی +عکس/ ولخرجی زن تازه به دوران رسیده زمانی که مردم غرق در فقر و بدبختی بودند! (379 نظر) میزبانی حسن روحانی از سیاستمداران و اقوام در مراسم عید دیدنی در منزل زیبا و ایرانی پسندش+ عکس/ چه مبلمانی، چه فرش هایی، از همه مهمتر چه خونه دلبازی😍 (343 نظر) خلاقیت خنده دار یک ایرانی برای گرم کردن آب حماسه ساز شد/ خسته نباشی هم وطن+ عکس (251 نظر) تلاوت زیبا و دلنشین سوره شمس توسط رهبر معظم انقلاب+ویدئو (240 نظر) صبحانه مفصل و رنگارنگ دو نفره رضا گلزار و آیسان خانوم+عکس/از خاویار گرفته تا آواکادو و انار وحشی... (194 نظر) تصویری از عیادت نجم الدین شریعتی، مجری برنامه سمت خدا از رهبر معظم انقلاب و استقبال گرم ایشان (182 نظر) روایتی از هواپیمایی که برای آوردن یک روبان عروسی برای فرح پهلوی از تهران به پاریس رفت! (164 نظر) رونمایی منوچهر هادی از خواهر و شوهر خواهر پزشکش+ عکس/ به قولی مخ خانواده ایشون هستن که پسرش هم دکتره (151 نظر) خلاقیت منحصر به فرد پسر مشهدی با ساخت تریلی حماسه آفرید/ هیلتر هم مغز اینو نداشت!+عکس (141 نظر) دو پادشاه یکی از ایران (ناصرالدین شاه) و دیگری از ژاپن (میجی) در یک زمان به اروپا رفتند/ تفاوت ها را بنگرید (134 نظر) مراسم تولد جگرسوز آزاده نامداری در خانه ابدی اش و گریه های دلخراش همسر و پدرش/ روحت شاد+ عکس (128 نظر) خواهر یکتا ناصر سکوتش را شکست (122 نظر) خنده های رهبر معظم انقلاب به اشعار شاعر طنزپرداز با موضوع آقازاده+ویدئو/ ای صورت و سیرت تو مطلوب، به‌به به‌به به این ژن خوب (115 نظر) حضور علی دایی در رستوران شیک فریبا نادری به صرف افطار+عکس/ ذوق و خوشحالی خانم بازیگر از حضور شهریار ایران در رستورانش (113 نظر) استوری معنادار شاهین صمدپور برای یکتا ناصر و منوچهر هادی (111 نظر)
دیگران می‌خوانند   
سکانس خنده دار ذهن منحرف یوسف تیموری درباره فیلمنامه محیا دهقانی/ همه از شدت خنده منفجر شدن+ویدیو حضور مهران مدیری، رامبد جوان و المیرا شریفی مقدم در یک ضیافت افطاری مشترک/ یک میز با غذاهای ساده و رنگارنگ+عکس (ویدئو) ستاره فوتبال آسیا امام جماعت شد! شام عاشقانه رامید جوان و همسرش نگار جواهریان در یک جگرکی/ چقدر این زوج خاکی و خاص هستن+عکس (تصاویر) تغییر چهره و تیپ «جمیله» همسر تقی معمولی در سریال پایتخت بعد 5 سال فال انبیاء روزانه جمعه 10 فروردین ماه 1403 عکس جنجالی با استایل بهاری مرجانه گلچین/ فخر فروشی مرجانه گلچین با طلا و جواهراتش ! (عکس) نمایی دیده نشده و خاص از دکوراسیون داخلی و نوروزی خانه ملیکا شریفی نیا/دکور شاد و رنگی رنگی! عکس عاشقانه امیر علی نبویان و همسرش بهار نوروزپور با دسته گل زیبا و بهاری/ جذاب ترین زوج تلویزیون ! جلوه‌گری فرح دیبا با چادر توری در حرم امام رضا/اقدامات ریاکارانه برای بهره برداری سیاسی از دین! (عکس) عکس لو رفته و متفاوت از نرگس محمدی بازیگر سریال ستایش و خواهر پژمان جمشیدی در کانادا/خوش گذرانی خانم ها کنار آبشار نیاگارا! کتابخانه شخصی دلنشین و مملو از کتاب سید حسن خمینی در خانه‌اش با رونمایی از قاب عکس رهبری و دخترشان+عکس/ محبوب‌ترین بخش منزل نوه امام (عکس) منوی غذای مفصل کافه هنر شهاب حسینی، قباد سریال شهرزاد در لواسان/ از کیک شکلاتی گرفته تا آیس آمریکانو... استعداد و هوش بالای خانمهای شرکت کننده در مسابقه حامد آهنگی و عصبانیت بانمک او از نباختنشون+ویدئو رامین رضائیان ستاره تیم ملی درحال نماز خواندن در اتاقش+عکس علی دایی: زندگی مرفه حق من است، اما پنت هاوس ندارم دختر گدایی که یه شبه میلیاردر شد! دختری که در خیابان برای پول و غذا گدایی می کرد+عکس نان محلی پختن حرفه‌ای و جالب آزیتا حاجیان با تنور روستایی/ خانم بازیگر رو با این تیپ محاله بشناسید!+عکس (ویدئو) دکتر فیروز نادری اطلاعات مرموز ناسا را فاش کرد خلاقیت خنده دار و اقتصادی پدر ایرانی با هدف صرفه جویی در استفاده از چای کیسه ای حماسه آفرید+عکس/ هنر نزد ایرانیان است و بس! صحبت های شنیدنی هادی چوپان قهرمان جهان در حضور آرنولد/ من یک جنگجو هستم +فیلم روایت خنده دار گاوی که از روی ملیکا شریفی نیا رد شد و عمرش را داد به مهران مدیری/ بیژ بیژ را بیشتر بشناسید+فیلم میز ناهار رنگارنگ مصطفی زمانی و مهتاب کرامتی در یک رستوران شیک چینی+عکس (عکس) کشف شگفت انگیز حلقه طلایی و زیبای کوروش هخامنشی در روسیه/ انگشتری متعلق به 500 سال قبل از میلاد مسیح عکس های دکوراسیون شیک و لاکچری خانه شیلا خداداد و همسر جراحش/ هفت سین جذابش را هم ببینید (تصاویر) حیوانات خانگی عجیب و غریب ملکه الیزابت دوم / باورتون میشه واقعا؟ (عکس) تلاشهای بی وقفه ی زن بریتانیایی برای جلب رضایت همسرش جواب داد و رکوردش در کتاب گینس ثبت شد فال قهوه با نشان روز جمعه 10 فروردین ماه 1403 فال ابجد روزانه جمعه 10 فروردین 1403 فال حافظ با تفسیر جمعه 10 فروردین 1403 + فیلم فال شمع روزانه امروز جمعه 10 فروردین 1403 فال روزانه امروز جمعه 10 فروردین ماه 1402 (عکس) جواد عزتی و علی مردانه در پشت صحنه فصل 3 سریال زخم کاری در رامسر / فصل 3 زخم کاری در راه است رونمایی از سفره افطار مفصل و رنگین 6 کیلومتری در مشهد +عکس 12 دروغ شاخداری که پدر و مادرها در بچگی به ما گفتند / خیلی از باورهای کودکیمان حقیقت ندارد و باید با واقعیت رو به رو شد اگر این 10 رفتار را در اولین قرارتان دیدید پا به فرار بگذارید / اگر طرف مقابل این رفتارها را داشت بدون فرد مناسبی برای ازدواج نیست (عکس) خوابیدن محمدرضا گلزار وسط تمرین ورزش / مثل اینکه فشار زندگی متاهلی با آیسان خانم زیاده🤣 جزئیات مسمومیت شدید یک جوان در پی بلعیدن مواد مخدر چهرۀ «خون‌آشام ایتالیایی» بعد از 400 سال بازسازی شد+ عکس مخالفت با بازیگر شدن فریبرز به سبک ژاله صامتی، پریِ سریال زیرخاکی+ویدئو/ اون تیکه معنی کردن چپر چلاغ برا کاوه خیلی خوب بود
تیتر امروز   
جلوه‌گری فرح دیبا با چادر توری در حرم امام رضا/اقدامات ریاکارانه برای بهره برداری سیاسی از دین! 12 دروغ شاخداری که پدر و مادرها در بچگی به ما گفتند / خیلی از باورهای کودکیمان حقیقت ندارد و باید با واقعیت رو به رو شد اگر این 10 رفتار را در اولین قرارتان دیدید پا به فرار بگذارید / اگر طرف مقابل این رفتارها را داشت بدون فرد مناسبی برای ازدواج نیست جزئیات مسمومیت شدید یک جوان در پی بلعیدن مواد مخدر علی دایی: زندگی مرفه حق من است، اما پنت هاوس ندارم چهرۀ «خون‌آشام ایتالیایی» بعد از 400 سال بازسازی شد+ عکس دختر گدایی که یه شبه میلیاردر شد! دختری که در خیابان برای پول و غذا گدایی می کرد+عکس امروز آخرین مهلت ثبت‌نام دیدار رمضانی دانشجویان با رهبر معظم انقلاب جایی که ابر‌ها زیر پای‌تان شناورند/ پیشنهادی رویایی برای سفر یک روزه در اطراف تهران فال قهوه با نشان روز جمعه 10 فروردین ماه 1403 فال ابجد روزانه جمعه 10 فروردین 1403 فال حافظ با تفسیر جمعه 10 فروردین 1403 + فیلم فال شمع روزانه امروز جمعه 10 فروردین 1403 واکنش معین به انتشار خبر حضور پنهانی‌اش در ایران/ معین چند بار به ایران آمده؟ فال روزانه امروز جمعه 10 فروردین ماه 1402