دانلود آهنگ قدیمی زیبای احمد کایا با نام «Bu Gala Daşlı Gala» +ترجمه متن
به گزارش سرویس هنر و رسانه ساعد نیوز، احمد کایا در تاریخ 28 اکتبر 1957 در ترکیه به دنیا آمد؛ و در 16 نوامبر 2000 به علت سکته قلبی در گذشت. وی پایه گذار سبک اعتراض‌خوانی در موسیقی کشور ترکیه است، او در ایران طرفداران بسیاری دارد. احمد در سن 6 سالگی آغاز به آموزش ساز باغلاما کرد. این ساز هدیه پدر احمد به وی بود. احمد کایا در درس موفق نبود و سال 1972، همزمان با مهاجرت خانواده‌اش به شهر استانبول و منطقه کوجا مصطفی پاشا، درسش را رها کرد و آغاز به کار در مغازه نوار فروشی، فروشندگی و شاگردی در حرفه های گوناگون کرد. این خواننده توانا بعد از کوشش های زیاد و گذشتن از مشکلات در سال 1984، نخستین آلبوم موسیقی خود به نام گریه نکن فرزندم را منتشر کرد.
احمد کایا، Bu Gala Daşlı Gala
Dağlara çəm düşəndə
به کوه ها وقتی مه میاد
Bülbülə qəm düşəndə
به بلبل آواز غم میاد
Ruhum bədəndən oynar
روحم با بدنم بازی میکنه
Yadıma sen düşəndə
وقتی ذهنم تو میای
Bu qala daşlı qala
این قلعه سنگی قلعه
Çıngıllı daşlı qala
قلعه با سنگ های مختلف
Qorxaram yar gec gələ
میترسم یار دیر بیاد
Gözlərim yaşlı qala
چشمام خیس بمونه
Bu qala daşlı qala
این قلعه سنگی قلعه
Çıngıllı daşlı qala
قلعه با سنگ های مختلف
Qorxaram yar gəlməyə
میترسم یار نیاد
Gözlərim yaşlı qala
چشمام خیس بمونه
Qızıl gül olmayaydı
گل محمدی نبود
Sarıb solmayaydı
خشک نمی شد
Bir ayrılıq, bir ölüm
یک جدایی و یک مرگ
Heç biri olmayaydı
هیچ کدوم نمیشد
Qızıl gül olmayaydı
گل محمدی نبود
Sarıb solmayaydı
خشک نمی شد
برای مطالب بیشتر هنر و رسانهکلیک کنید.