جامعه
/
گاف عجیب و غریب بنر نصب شده در فرودگاه مهرآباد در ترجمه فارسی به عربیِ رعایت حجاب +عکس/ اضافه کردن "ال" به ابتدای کلمات!
شنبه، 19 خرداد 1403
ساعدنیوز: عکسی از یک بنر در فرودگاه مهرآباد تهران در شبکه‌های اجتماعی منتشر شد که بازتاب زیادی داشته و محتوای آن برای بسیاری از مردم سوال‌برانگیز بوده است.
به گزارش پایگاه خبری تحلیلی ساعدنیوز، عکس عجیبی از یک بنر در فرودگاه مهرآباد تهران در حال دست به دست شدن است که ترجمه متن فارسی به عربی برای رعایت حجاب در فرودگاه با غلط مواجه بوده و باعث تعجب همگان شده است.
رضا غبیشاوی، روزنامه‌نگار این تصویر را به اشتراک گذاشت و نوشت:
با گذاشتن ال اول کلمات،جمله عربی نمی شود.