دسته بندی ها

سیاست
جامعه
حوادث
اقتصاد
ورزش
دانشگاه
موسیقی
هنر و رسانه
علم و فناوری
بازار
مجله خانواده
ویدیو
عکس

جستجو در ساعدنیوز

جامعه /

گاف عجیب و غریب بنر نصب شده در فرودگاه مهرآباد در ترجمه فارسی به عربیِ رعایت حجاب +عکس/ اضافه کردن "ال" به ابتدای کلمات! 

شنبه، 19 خرداد 1403
ساعدنیوز: عکسی از یک بنر در فرودگاه مهرآباد تهران در شبکه‌های اجتماعی منتشر شد که بازتاب زیادی داشته و محتوای آن برای بسیاری از مردم سوال‌برانگیز بوده است.

به گزارش پایگاه خبری تحلیلی ساعدنیوز، عکس عجیبی از یک بنر در فرودگاه مهرآباد تهران در حال دست به دست شدن است که ترجمه متن فارسی به عربی برای رعایت حجاب در فرودگاه با غلط مواجه بوده و باعث تعجب همگان شده است.

رضا غبیشاوی، روزنامه‌نگار این تصویر را به اشتراک گذاشت و نوشت:

با گذاشتن ال اول کلمات،جمله عربی نمی شود.


1 پسندیدم دیدگاه ها

استخاره آنلاین
فال حافظ آنلاین
فال امروز جمعه 02 آذر
از سراسر وب
دیدگاه خود را ثبت نمایید
صفر تا صد چاپ فوری مقاله پزشکی و پرستاری
ترجمه تخصصی کتاب
پایان نامه خود را چگونه به مقاله تبدیل کنیم؟
اکسپت فوری مقاله برای دوره دکتری
بهترین ترجمه با بهترین مترجم آنلاین + معرفی 8 پلتفرم برتر ترجمه
بهترین ترجمه با بهترین مترجم آنلاین + معرفی 8 پلتفرم برتر ترجمه
نگرانی نیلوفر شهیدی برای دخترش و روایت عجیب احسان علیخانی از دوستانش در حواشی داغ امروز پنجشنبه 1 آذر
(ویدئو) نعیمه نظام دوست اینم منِ بدون فیلتر در پشت صحنه سریال محبوب لالایی/ کلا 1 ساعت خوابیدم!
پذیرش تضمینی مقاله علمی پژوهشی
ویدیو| اندوهی که در هر بیت طنین‌انداز است/ دکلمه شعر "غم باسدی قلیانیمی" با صدای ماندگار «استاد شهریار»