به گزارش سایت خبری ساعد نیوز به نقل از باشگاه خبرنگاران جوان، بارها مشاهده شده است که برخی مترجمین در عرصه ورزش، سخنان بازیکنان و مربیان خارجی را به سلیقه خودشان تغییر می دهند و به تحریف ترجمه فارسی صحبت های آنها یا بالعکس، می پردازند.
در این رابطه، یک فیلم طنز منتشر شده است که وضعیت برخی مترجمین در این عرصه را نشان می دهد.
(فیلم) انفجار انتحاری روز کریسمس در آمریکا از نمایی جدید
