به نظر می رسد این گونه که به خوبی در میان صفحات نسخه‌ای از اولین کتاب حشرات انگلستان به نام “Theatre of Insects” حفظ شده است یک “بال‌لاک‌پشتی کوچک” باشد. این کتاب در سال 1634 میلادی منتشر شده است.
به گفته‌ی متخصصین دانشکده ترینتی هال(Trinity Hall) در دانشگاه کمبریج که این کتاب از سال 1996 در مجموعه‌ی آن قرار دارد، این پروانه می‌تواند قدمتی به اندازه‌ی قدمت این کتاب داشته باشد.
اگرچه یافتن نمونه‌هایی از گیاهان که در میان صفحات کتاب هستند رایج است اما یافتن یک حشره اتفاقی نادر است. جنی لکی تامسون(Jenni Lecky-Thompson) مسئول کتابخانه‌ی ترینتی هال این پروانه را کشف کرد.
وی می‌گوید: من در حال نگاه کردن به برخی از کتاب‌های خارق‌العاده مربوط به حیوانات بودم و صفحات کتاب “Theatre of Insects” را نگاه می کردم که به این پروانه برخوردم.
هیچ کس نمی‌داند این پروانه چه زمانی درون کتاب قرار گرفته اما مطمئنا قبل از آمدن کتاب به این کتابخانه بوده است. ممکن است توسط یکی از مالکین آن در قرن هفدهم در کتاب گذاشته شده باشد و اگر این طور باشد شگفت‌انگیز است که تاکنون سالم مانده است. من با چندین متخصص کتاب‌های نادر صحبت کردم و آن‌ها معتقدند این پروانه قرن‌ها درون کتاب بوده است.
کتاب “Theatre of Insects” اولین کتاب چاپ شده در انگلستان بود که در آن به طور خاص به حشرات، شکل ظاهری، عادات و زیستگاه آن‌ها پرداخته شده است. این کتاب کرم‌ها و عنکبوتیان را نیز در بر می‌گیرد.
این نسخه‌ی خاص توسط خانواده‌ی لارنس استرانگمن(Lawrence Strangman)، استاد سابق دانشکده که به کتاب علاقه‌مند بود به ترینتی‌هال اهدا شد. استرانگمن در سال 1980 درگذشت و مجموعه‌ی او در سال 1996 توسط خانواده‌اش به دانشکده اهدا شد اما به گفته‌ی آن‌ها احتمالا استرانگمن از وجود پروانه بی‌خبر بود.
