نحوه ارزشیابی مدارک تحصیلی در کشور یونان چگونه است؟

به گزارش سرویس دانشگاه پایگاه خبری تحلیلی ساعدنیوز،نظام آموزشی یونان، مشمول قوانین ملی مصوب مجلس و لوایح اجرایی است. مسئولیت کلی آموزش برعهده وزارت آموزش ملی و امور دینی است. سرپرستی و اداره آموزش ابتدایی و متوسطه، از مسئولیت های 108 هیأت مدیره آموزش ابتدایی و متوسطه در 54 استان است که مستقیماً به وزارتخانه گزارش می دهند. در استان هایی با جمعیت دانش آموزی بسیار، ادارات آموزش هم وجود دارد. مؤسسات آموزش عالی مطابق قانون اساسی، مستقل هستند اما توسط وزارت آموزش ملی و امور دینی تأمین بودجه نظارت می شوند. مسئولیت های مرتبط با آموزش و تربیت حرفه ای جوانان مشترکا بر عهده وزارت آموزش ملی و امور دینی و وزارت کار قرار دارد. وزارت آموزش ملی و امور دینی مسئول ارائه آموزش حرفه ای در مقطع آموزش متوسطه پس از آموزش اجباری است. سازمان تربیت و آموزش حرفه ای که مسئولیت کامل مؤسسات فنی و حرفه ای تازه تاسیس را برعهده دارد، زیر نظر همین وزارتخانه است. دیگر وزارتخانه ها از قبیل وزارت کشاورزی، مدارس حرفه ای برای آموزش بخش های کشاورزی و دامداری دایر می کند.

آموزش متوسطه

در مقطع مقدماتی متوسطه آموزش عمومی، سطح مقدماتی همراه با گواهی فارغ التحصیلی عرضه می شود که ضامن ورود به مقطع تکمیلی متوسطه می باشد. مدرسه راهنمایی شبانه، آموزش معادلی را برای شاغلین بالای 14 سال سن عرضه می کنند.
مدارس راهنمایی تخصصی دینی، موسیقی و ورزشی نیز وجود دارد. در دبیرستان، آموزش سطح پیشرفته همراه با گواهی نامه فارغ التحصیلی عرضه می شود که ضامن شرکت در آزمون عالی عمومی ورود به دانشگاه است. دبیرستان عمومی، آموزش متوسطه عمومی و دبیرستان فنی حرفه ای، آموزش عمومی توأم با آمــوزش حرفه ای را عرضه می کنند و دبیرستان جامع در صدد پیوند آموزش عمومی و آموزش فنی و حرفه ای است.
دبیرستان های تخصصی کلاسیک، دینی، موسیقی و ورزش هم وجود دارد. دبیرستان شبانه که 4 سال طول می کشد آموزش معادلی را برای شاغلین فراهم می آورد. مدارس فنی حرفه ای بالغ بر 2 سال آ‎موزشی فنی حرفه ای در سطح آموزش تکمیلی متوسطه ارائه شده که به اشتغال منتهی می گردد. آموزش فنی حرفه ای تکمیلی متوسطه در مؤسسات آموزش حرفه ای عرضه می شود که با سطح خاصی از آموزش تطابق ندارد .

آموزش مقدماتی متوسطه

آموزش مقدماتی متوسطه طی دو نیمسال تحصیلی تدارک دیده می شود. نیمسال اول توسط Logymnaseam و نیمسال دوم توسط Lyceum (initial Policladica) عمومی، کلاسیک، فنی، حرفه ای و مدارس فنی حرفه ای پوشش می یابد.
مقطع راهنمایی، سطح مقدماتی آموزش متوسطه را تشکیل می دهد. حضور در مدرسه راهنمایی اجباری است. این دوره 3 سال طول می کشد و برای دانش آموزان 12 تا 15 سال طراحی می شود. مدارس راهنمایی خصوصی و دولتی وجود دارند. مدرسه راهنمایی آموزش عمومی را در تمام کلاس ها عرضه می نماید.
فارغ التحصیلان مدارس ابتدایی به طور خودکار و بدون امتحان در کلاس اول راهنمـــایی پذیرفتـــــــه می شوند. حضور در این مدرسه رایگان بوده و کتاب های درسی دانش آموزان و معلمان نیز به طور رایگان توسط وزارت آموزش ملی و امور دینی توزیع می شود. مدارس راهنمایی، مدارس مختلطی هستند. کلاس های اول، دوم و سوم برحسب سن کودکان سازمان می یابد. معلمان می توانند به مدت یک، دو یا سه سال را با کلاس های یکسانی بگذرانند، اما هیچ قاعده کلی در این رابطه وجود ندارد. مدارس راهنمایی پنج روز در هفتـــــه فعالیت می کنند و برنامه های آنها از 33 تا 35 ساعت در هفته متغییر است. مجموع روز های آموزشی در سال 175 روز بوده و سال تحصیلی از اول سپتامبر تا 30 ژوئن طول می کشد.

تحصیلات‌ پیش‌ دانشگاهی

‌ تحصیل در یونان برای همه رایگان و برای کودکان سنین 6 الی 15 سال (یعنی دوره های ابتدایی و راهنمایی برای همه، حتی خارجیان مقیم یونان) اجباری است و در صورت امتناع، اولیاء مورد پیگیری قرار می گیرند و تقریباً در یونان بی سواد وجود ندارد. آموزش ابتدایی از 6 سالگی آغاز می شود و سه دوره تحصیلی ابتدایی، راهنمایی و متوسطه وجود دارد و مقاطع تحصیلی کلاً از نظام تحصیلی سالیانه (نه ترمی - واحدی) برخـــوردارند و در دوره ابتدایی عموماً زبان یونانی، ریاضی، علوم تجربی، هنر (نقاشی ـ موسیقی ـ کاردستی )، ورزش و تعلیمــــات دینی آموزش داده می شود و از سال چهارم زبان انگلیسی، تاریخ و جغرافـــی و از سال پنجم جامعــــه شناسی نیز اضافه می شود. در دوره راهنمایی علاوه بر دروس فوق، زبان یونانی قدیم و جدید، تاریخ یونان، تاریخ جهان، جغرافی جهان و یک زبان دوم دیگر علاوه بر انگلیسی مثل آلمانی و فرانسوی، علوم، زیست شناسی، گیاه شناسی، متون ادب کهن (که در هر سال با آثار یکی از بزرگان کهن یونان آشنا می شوند (و نیز فیزیک و شیمی تدریس می شود. سال تحصیلی از معادل 22 شهریور آغاز و تا 26 خرداد (حدود 9 ماه ) ادامه دارد. در دوره ابتدایی در کلاس های اول و دوم هر هفته 25 ساعت و در کلاس های سوم، چهارم، پنجم و ششم هر هفته 28 ساعت و روزانه بین 5 تا 6 ساعت کلاس درس گنجانده شده است که در صورت نیاز قابل افزایش خواهد بود. در دوره راهنمایی نیز بین 22 تا 25 ساعت در هفته و روزانه بین 6 تا 7 ساعت در دوره متوسطه، روزانه 7 ساعت کلاس درس وجود دارد. مراکز آموزشی علاوه بر روزهای شنبه و یکشنبه، سالیانه بین 35 تا 38 روز تعطیلات عمومی دارند که برخی از این تعطیلات عبارتند از : 15روز ایام کریسمس، 10روز ایام عید پاک، 3 روز به مناسبت روز ملی یونان، 1 روز برای نامگذاری و 14 روز تعطیلات مذهبی وجود دارد.

در امتحان جامع که برای ورود به دانشگاه به طور یکنواخت و یکسان انجام می شود هر روز 2 امتحان برگزار می شود ولی به دلیل اهمیت بیش از حد درس انشاء، امتحان آن را در یک روز به طور مستقل برگـــزار می کنند، چه بسا افرادی که بخاطر درس انشاء از ارتقاء به مراحل بالاتر محروم می گردند. تعداد دانش آموزان هر کلاس بین 12 تا 24 نفر است و این تعداد در دوره متوسطه کمتر می شوند. غالباً مدارس ابتدایی، راهنمایی و متوسطه به صورت مجموعه می باشند و در کلیه مقاطع نیز دختر و پسر مختلط هستند و نوعاً معلمین دوره ابتدایی همان معلمان دوره آمادگی هستند که در کنار دبستان ها ایجاد شده اند. غالب دانش آموزان در مقطع راهنمایی مسلط به زبان انگلیسی هستند ولی بسیاری از معلمان که در نظام گذشته تحصیل کرده اند فقط زبان یونانـــــی می دانند. در یونان هیچ گونه نظام خاصی برای دانش آموزان تیز هوش وجود ندارد و وزارت آموزش و پرورش و آموز ش عالی به عنوان یک وزارتخانه و به نام وزارت آموزش، آموزش عالی و امور مذهب تلقی می شوند که متکفل امور مربوط به مدارس و دانشگاه ها و مذهب است و دانشگاه ها وزارت جداگانه ای ندارند.

‌ ساختار آموزشی

مطابق بند 16 پاراگراف پنجم قانون اساسی، آموزش دانشگاهی توسط دولت و در مؤسساتی ارائه می شود که در قانون عمومی، شخصیت های حقوقی کاملاً مستقلی محسوب شوند. نظارت دولتی توسط وزیر آموزش مالی و امور دینی اعمال می گردد. در سراسر کشور 18 دانشگاه دولتی و یک دانشگاه خصوصی وجود دارد. دانشگاه ها از دانشکده ها، دانشکده ها ازگروه ها و گروه ها از شاخه هایی تشکیل می شوند. گروه، واحد اصلی و پر رنگ یک دانشگاه است و محتوای دروس یک رشته را زیر نظر دارند. در هر شهر یونان یک دانشگاه وجود دارد و مهمترین آنها دانشگاه آتن است .همچنین دانشگاه های تسالونیکی، کرت و تراکیس نیز از اهمیت خاصی برخوردارند. از رشته های مهم دانشگاه های یونان می توان به رشته کشتی سازی اشاره کرد که به هیچ وجه دانشجوی خارجی نمی پذیرد. رشته های حقوق، علوم سیاسی، هنرهای زیبا، کشاورزی، زلزله نگاری، فلسفه (مخصوصاً با توجه به سابقه کهن یونان در امر فلسفه)، ادبیات و کلام نیز از رشته های مهم و فعال این دانشگاه ها محسوب می شوند. شایان توجه است که دانشکده کلام، دارای دو بخش مستقل است که در یک بخش کلام ارتدکس و در بخش دیگر جامعه شناسی دین، روانشناسی دین، فلسفه دین و غیره مورد بحث و بررسی قرار می گیرد.
خوابگاه های دانشجویی در یونان در اختیار وزارتخانه جوانان قرار دارد و اداره آنها در اختیار دانشگاه ها نمی باشد. اعتصابات دانشجویی به وفور در سال انجام می شود و پیشرفت تحصیلی را مورد تهدید قرار می دهد. اخیرا پارلمان یونان لایحه تأسیس دانشگاه های آزاد را تصویب نموده که در سه روز زمستانی، بهاره و تابستان انجام می شود و از طریق قرعه کشی45 % سهمیه آن به مردودین در کنکور دانشگاه های دولتی، 20% به دانشجویان خارجی، 15% به فوق دیپلمه ها و 10% به داوطلبان آزاد اختصاص خواهد داشت.

دوره های آموزشی

تدریس در هر رشته تحصیلی در راستای برنامه تحصیلی شامل فهرستی از دروس اجباری و فهرستی از دروس اختیاری صورت می پذیرد. در اغلب دانشکده ها، دوره ها کلاً 8 نیمسال به طول می انجامد که در مراکز پلی تکنیک و دندانپزشکی10 نیمسال و در دانشکده پزشکی12 نیمسال است. هر نیمسال 13 هفته کامل آموزشی و 2 تا 3 هفته امتحان را شامل می شود .

ارزشیابی مدارک تحصیلی

نمرات دانشجویان در هر درس توسط استاد مدرس دوره تعیین می شود که بر حسب سلیقه خود موظف به برگزاری امتحانات شفاهی یا کتبی است. این نمرات را می توان بر مبنای مطالب دوره و تمرین های عملی تعیین کرد. دانشجویانی که در دروس اجباری مردود می شوند ملزم به تکرار آن درس در نیمسال بعد هستند. مدارک توسط گروه ها صادر می شود، بنابر این آنها درجه گروه مربوطه را تشکیل می دهند.

دوره‌های‌ تحصیلی

1. کارشناسی (Ptychio)-
   اولین مقطع دانشگاهی، مقطع کارشناسی است که بطور معمول 4 سال یا 8 نیمسال طول می کشد که منجر به دریافت مدرک کارشناسی (Ptychio)در رشته مربوطه می گردد. در رشته های مهندسی، مطالعات کشاورزی، مراکز پلی تکنیک و دندانپزشکی طول تحصیل 10 نیمسال و در دانشکده پزشکی12 نیمسال است.

2. کارشناسی ارشد (Metapychiako Diploma Exidikefsis)-
   دومین مقطع تحصیلی در دانشگاه، کارشناسی ارشد است که حداقل 4 نیمسال به طول می انجامد و در نهایت منجر به دریافت کارشناسی ارشد(Metapychiako Diploma Exidikefsis) خواهد شد.

3. دکتری(Didaktoriko)-
   درجه دکتری پس از دفاع عمومی از پایان نامه اعطاء می گردد. انجام پایان نامه دکتری می بایست حداقل 3 سال از زمان پذیرش دانشجوی دکتری به طول بینجامد.

کسانی می توانند بعنوان دانشجوی دکتری پذیرفته شوند که دارای مدرک کارشناسی یا کارشناسی ارشد از یونان یا معادل آن از دیگر کشورها را داشته باشند که چنین مدارکی باید به تائید مرجع مربوط (Dikatsa) در یونان برسد.

نحوه‌ ارزشیابی‌ مدارک‌ تحصیلی

• مدارک Ptychio با 4 سال تحصیل، در صورت داشتن دیپلم دبیرستان، «کارشناسی» ارزشیابــــی می شود.

• مدارک Metapychiako Diploma Exidikefsisاز دانشگاه های معتبر گروه یک و گروه دو(پس از بررسی کیفی) در صورت داشتن کارشناسی، «کارشناسی ارشد» ارزشیابی می شود.

• مدارک Didaktorikoپس از حداقل 3 سال تحصیل از دانشگاه های معتبر گروه یک در صورت داشتن کارشناسی ارشد، «دکتری» ارزشیابی می شود.

جدول چگونگی ارزشیابی مدارک تحصیلی دانشگاه های یونان