ساعدنیوز
ساعدنیوز

طرز تهیه پیروگی

  دوشنبه، 24 خرداد 1400   زمان مطالعه 7 دقیقه
طرز تهیه پیروگی
پیروگی غذایی است که ریشه‌اش به اروپای شرقی برمی‌گردد. ظاهر این غذا شبیه به پیراشکی‌های کوچک است. خمیر پیروگی نیازی به ورآمدن ندارد و به همین دلیل پیروگی گوشت و قارچ خیلی راحت و نسبتاً سریع تهیه می‌شود. پیروگی‌هایی هم هستند که مواد میانی آنها شیرین است و در واقع به عنوان شیرینی مصرف می‌شوند.

پیروگی، دلمه ای خمیری است که داخل آن را با سیب زمینی، گوشت چرخ کرده، پنیر خردشده، پنیر سفید، کالباس، قارچ، کلم سفید، اسفناج، سوسیس، کلم ترش و میوه یا دیگر مواد پر کرده و سپس در روغن یا کره سرخ می کنند یا در آب می جوشانند.

پیروگی به عنوان پیش غذا، غذای اصلی، فست فود و دسر سرو می شود. این دلمه لذیذ در لهستان، جمهوری چک، اسلواکی، اوکراین، بلاروس، روسیه و سایر کشورهای اسلاوی و همچنین در مجارستان، کشورهای حوزه بالتیک، فنلاند و آسیای مرکزی از محبوبیت بسیار بالایی برخوردار است. دلمه های خمیری شکل خوشمزه، ارزان و وسوسه کننده هلالی شکل پیروگی، نمادی از کشور لهستان هستند که در همه جا، از مراسم خیریه کلیساها گرفته تا رستوران ها می توان انواع آن ها را پیدا کرد.

پیروگی با هر موادی که بتوانید تصورش را کنید، پر می شود. دستورپختی که در این مقاله به شما ارائه خواهیم کرد، برای پیروگی با سیب زمینی، پنیر و چاشنی پیاز است، نسخه ای از این غذا که در تمام غذاخوری های کشور لهستان سرو می شود.

تاریخچه کوتاهی از پیروگی

پیروگی در قرن سیزدهم وارد سرزمین های لهستان شد. این غذا احتمالاً از طریق همسایگان شرقی مانند کیویوس روس (اوکراین امروزی) از خاور دور وارد شده است، شاید هم به لطف راهبی در صومعه کیف که به حامی پیروگی تبدیل شد این غذا وارد لهستان شد، در گذشته پیروگی ها در مناطق مرزی شرقی لهستان قدیمی بیش تر از غرب معروف بودند. اولین دستورالعمل های پیروگی از کتاب Compendium Ferculorum است که در سال ۱۶۸۲ منتشر شده است. این اولین کتاب آشپزی لهستانی استانیسلاو چرنیکی آشپز مشهور بود. چاشنی پیروگی های باستان قلوه های خرد شده، چربی گوساله، سبزیجات و جوز هندی است.

مواد لازم برای پر کردن پیروگی با سیب زمینی پنیری

  • سیب زمینی: پنج عدد
  • کره: دو قاشق غذاخوری
  • پنیر خامه ای: ۶۰ گرم
  • پنیر موزارلا: سه چهارم فنجان
  • نمک: نصف قاشق چای خوری

مواد لازم برای روی پیروگی

  • بیکن خرد شده: ۱۲۰ گرم
  • کره: دو قاشق غذاخوری

مواد لازم برای تهیه ی خمیر پیروگی

  • آب گرم: یک فنجان
  • شیر: یک چهارم فنجان
  • خامه ی ترش: دو قاشق غذاخوری
  • تخم مرغ: یک عدد
  • آرد گندم: چهار فنجان
  • نمک: یک قاشق چای خوری

طرز تهیه ی سیب زمینی پنیری برای پر کردن پیروگی

۱.سیب زمینی ها را در یک قابلمه بگذارید و به اندازه ای که سیب زمینی ها پوشانده شوند، قابلمه را آب کنید. قابلمه را به مدت ۲۵ دقیقه روی حرارت متوسط بگذارید و اجازه دهید آب داخل آن به جوش آید. برای اطمینان از پخته شدن سیب زمینی ها داخل آن چنگال فرو کنید. اگر چنگال به راحتی داخل آن فرو رفت، یعنی سیب زمینی ها پخته اند. زیر حرارت را خاموش کرده و آب قابلمه را خالی کنید. اجازه دهید سیب زمینی ها به مدت ۵ دقیقه خنک شوند. سپس پوست آن ها را بگیرید و با گوشت کوب له کنید.

۲.سیب زمینی های له شده را داخل یک کاسه ی بزرگ بریزید و به آن نمک، کره ی آب شده و پنیر خامه ای اضافه کنید. پنیر موزارلا را خرد کرده و به آن اضافه کنید. ترکیب به دست آمده را کنار بگذارید.

طرز تهیه بیکن کره ای برای روی پیروگی

۱.بیکن ها را خرد کنید. یک ماهیتابه متوسط روی حرارت بگذارید و بیکن ها را در کمی روغن سرخ کنید .

۲.زمانی که بیکن ها ترد شدند، دو قاشق غذاخوری کره به آن اضافه کنید. پس از چند دقیقه، زیر حرارت را خاموش کنید. بیکن ها هنگام سرو باید داغ باشند. بنابراین قبل از گذاشتن بیکن ها روی پیروگی، باید آن ها را در مایکروویو داغ کنید.

طرز تهیه ی خمیر پیروگی

۱.در کاسه ی همزن ایستاده یا یک کاسه ی بزرگ (در صورت استفاده از همزن دستی) آب گرم، شیر، خامه ی ترش، تخم مرغ و نمک را بزنید تا خوب مخلوط شوند.

۲.دو فنجان از آرد گندم را اضافه کنید و آن را با سرعت متوسط بزنید تا خوب با سایر مواد ترکیب شود. هم زمان باقی مانده ی آرد را هم اضافه کنید و خوب بزنید. آرد را آن قدر بزنید که دیگر به اطراف کاسه نچسبد. سپس روی یک سطح صاف (مانند سینی) کمی آرد بپاشید و خمیر را به مدت ۱۰ دقیقه با دستانتان ورز دهید.

طرز تهیه ی پیروگی

۱.روی یک سطح صاف مانند سینی آرد بپاشید. خمیر را با وردنه صاف کنید تا به ضخامت ۳ میلی متر برسد. یک لیوان یا فنجان به عنوان قالب بردارید و با آن خمیر را دایره دایره کنید.

۲.یک قاشق غذاخوری از مواد پرکردنی را بردارید و وسط هر دایره بریزید. دایره را از قطر تا کنید تا به شکل یک نیم دایره درآید. سپس لبه های آن را با انگشتانتان فشار دهید تا به هم بچسبند.

۳.در یک قابلمه آب و یک قاشق غذاخوری نمک بریزید. قابلمه را روی حرارت بگذارید تا آب بجوشد. پیروگی ها را به آب اضافه کنید. پس از چند دقیقه دلمه ها روی سطح آب می آیند. پیروگی ها را به مدت ۳ تا ۵ دقیقه و تا زمانی که خیلی نرم شوند، در آب بپزید. سپس پیروگی ها را از آب بیرون بیاورید و روی آن ها بیکن کره ای بریزید. پیروگی لذیذ شما آماده است.

پیروگی

پیروگی گوشت و قارچ

پیروگی غذایی است که ریشه اش به اروپای شرقی برمی گردد. ظاهر این غذا شبیه به پیراشکی های کوچک است. خمیر پیروگی نیازی به ورآمدن ندارد و به همین دلیل پیروگی گوشت و قارچ خیلی راحت و نسبتاً سریع تهیه می شود. پیروگی هایی هم هستند که مواد میانی آنها شیرین است و در واقع به عنوان شیرینی مصرف می شوند. اما اینجا مواد میانی مخلوطی از گوشت، پیاز، قارچ و کمی ماست چکیده هستند. پیروگی گوشت و قارچ را می توانید به عنوان شام یا ناهاری لذیذ همراه با ماست یا سس گوجه سرو کنید.

مواد لازم برای پیروگی گوشت و قارچ

  • گوشت راسته گاو 230 گرم
  • پیاز کوچک 1 عدد
  • قارچ 130 گرم
  • جعفری خرد شده 1/4 پیمانه
  • ماست چکیده 1 پیمانه
  • برای خمیر پیروگی:
  • آرد 3 پیمانه
  • تخم مرغ 1 عدد
  • کره 1/4 پیمانه
  • ماست چکیده 1/2 پیمانه

طرز تهیه پیروگی گوشت و قارچ

اول از همه مواد میانی پیروگی را تهیه کنید. گوشت را روی تخته به صورت قطعات باریک و کوچک خرد کنید. نمک و فلفل روی آن بپاشید. کمی روغن را داخل تابه داغ کنید و سپس گوشت خرد شده را حدود ۵ دقیقه روی شعله زیاد تفت بدهید. سپس گوشت سرخ شده را از تابه خارج کنید.

پیاز را به صورت نگینی خرد کنید و داخل تابه بریزید. ۱۰ دقیقه تفت بدهید تا پیاز به رنگ قهوه ای روشن در بیاید. در این مدت قارچ را نیز خرد کنید. بعد از طلایی شدن پیاز، قارچ را به آن اضافه کنید. ۵ دقیقه به تفت دادن ادامه دهید و مرتب هم بزنید تا چیزی به کف تابه نچسبد.در آخر گوشت را هم به تابه اضافه و با بقیه مواد مخلوط کنید. تابه را از روی گاز بردارید و روی مواد جعفری خرد شده بریزید و مجدداً هم بزنید. مواد میانی را داخل کاسه ای بریزید و با ماست چکیده مخلوط کنید. قبل از مصرف حداقل یک ساعت در یخچال قرار دهید.

برای تهیه خمیر، آرد را در کاسه بزرگی بریزید. کره نرم شده، ماست چکیده و تخم مرغ را در کاسه دیگری بریزید و به خوبی با هم مخلوط کنید. مایع را روی آرد بریزید و هم بزنید. وقتی خمیر آنقدر سفت شد که دیگر هم زدن ممکن نبود، شروع به ورز دادن کنید. در صورتی که خمیر چسبناک بود مقداری آرد اضافه کنید. به ورز دادن ادامه دهید تا خمیر به راحتی شکل بگیرد. بگذارید خمیر نیم ساعت بماند.جهت سر هم کردن پیروگی، روی سطح کار حسابی آرد بپاشید سپس خمیر را با وردنه به ضخامت ۳ میلی متر پهن کنید. حال خمیر را به صورت دایره هایی به قطر حدود ۵ سانت برش بزنید. برای این کار می توانید از کاتر کوکی یا لیوان استفاده کنید.

حال وسط هر کدام از دایره ها ۱/۴ پیمانه از مخلوط گوشت بریزید و با دست خمیر را تا کنید و دور مواد بپیچید. برای چسباندن لبه ها به هم خمیر را با کمی آب خیس کنید و با فشار دادن چنگال روی لبه ها کار را تمام کنید.حال پیروگی ها را ۴ دقیقه آبپز کنید تا در آب معلق شوند. سپس در تابه محتوی کمی کره دو طرف آنها را سرخ کنید تا قهوه ای رنگ شود (هر طرف حدود ۳ دقیقه). پیروگی گوشت را با ماست سرو کنید.

نکات طرز تهیه پیروگی لهستانی

  • می توانید از پوره سیب زمینی برای پر کردن پیروگی استفاده کنید.
  • به جای پنیر موزارلا می توانید از پنیر پارمسان،پنیر چدار یا هر نوع پنیری که دوست دارید استفاده کنید.
دیدگاه ها

  دیدگاه ها
پربحث های هفته   
رهبر معظم انقلاب: از وقتی که رهبر شده‌ام آجیل نخوردم؛ چون رهبر باید مثل فقرا زندگی کند! (524 نظر) داریوش ارجمند: زنی که وزنه برداری می کند نه رَحِم دارد و نه تخمدان ریش درآورده نه می‌تواند شوهر کند و نه می‌تواند بچه داشته باشد! (257 نظر) مهران مدیری: من رفتم مسافرت و بهترین هتل اون شهر رو پیدا کردم ولی من رو نشناخت و گفت اتاقامون پُره، من هنوزم که هنوزه فکر میکنم دارم خواب میبینم+ویدیو (232 نظر) الهام چرخنده: من برای همه کسانی که کتکم زدند، باعث بیماری قلبی شدند نفرین ندارم اما الهی که به درد من دچار بشید+ویدیو (106 نظر) مازیار لرستانی: ای کاش به جای روز زن و روز مرد، روز شرف و انسانیت داشتیم+عکس (85 نظر) رونالدو: برای اولین بار جورجینا را برای شام دعوت کردم متعجب بود چون باورش نمی شد که به جای اتوبوس با بوگاتی به خانه برمی گردد+فیلم (61 نظر) عرض ارادت فریبا نادری به امام خمینی(ره): مرد بزرگ جایت خالی است در میان مردمان سرزمینِ نور؛ ممنون که این انقلاب رو برایمان رقم زدی+ عکس (55 نظر) شعرخوانی زیبا و دلنشین رهبر معظم انقلاب: ای تکیه گاه و پناه زیباترین لحظه های پرعصمت و پر شکوه تنهایی و خلوت من+ویدیو (52 نظر) تذکر جدی علی دایی به اعجوبه طنز ایران: دفعه آخرت باشد که ادای من را درآوردی! (50 نظر) علی دایی در واکنش به تقلید صدایش در مراسم استقلالی‌ها: در گذشته پادشاهان دلقک‌هایی داشتند که وظیفه‌شان تقلید صدا و خنداندن مردم بود+عکس (48 نظر) تعجب بازیگر مطرح ترکیه با دیدن خونه زندگیِ شاه‌نشین پوریا پورسرخ، آرش سریال کیمیا+ ویدیو/ میزبانی درجه یک در خانه‌ای درجه یک👌 (46 نظر) خلاقیت خنده دار پدر ایرانی با طراحی سینما در توالت خانه اش حماسه آفرید+عکس/ هنر نزد ایرانیان است و بس😂 (42 نظر) مهران مدیری: شایعه نیست؛ هواپیمای شخصی دارم سوئیچ رو هم دادم به بچه‌های پشت صحنه! / برشی از برنامه تلویزیونی جذاب «دورهمی» با اجرای بی‌نظیر مهران مدیری (39 نظر) شیلا خداداد: موهامو رنگ نمیکنم چون همینجوری و نچرال بودن رو دوست دارم؛ وقتی عروسی برم لاک میزنم و برمیگردم پاک میکنم+ ویدیو (34 نظر) هانده ارچل؟ مرسی ما خودمون نرگس محمدی داریم/ نگاهی به استایل پوشیده نرگس محمدی در پاییز و زمستان (33 نظر)
پربازدیدترین ویدئوهای روز   
تیتر امروز   
انواع دسر ایرانی / طرز تهیه باسلوق گردویی خوش­مزه
مروری کوتاه بر مذاکرات هسته ای ایران با غرب: از ابتدا تاکنون
قتل با اره مویی در فروشگاه دانشگاه/ با پیدا شدن جمجمه دو زن راز جنایتی وحشتناک بر ملا شد
مزدا 3 جدید در بازار ایران+ مشخصات فنی و امکانات رفاهی مزدا 3 نیو
وقتی رهبر معظم انقلاب از آرزوی دوران کودکی‌شان سخن گفتند: تا الان کفش بنددار نپوشیده‌ام، یعنی این آرزو برآورده نشد
آیا الان وقت سرمایه گذاری روی بیت کوین است؟
تراکتور پای دو ستاره کراوات را با قفل و زنجیر بست!/ تمدید پاییزی ستاره‌های این فصل
جین یون، خودروی جدید چری با طرح فضایی / بدنه ای با کیفیت فولاد زیردریایی!
سپاهان برای صعود از آسیا برای اولین بار با سرمربی فرانسوی اش پرواز کرد
اگر 10 ساعت بی تحرک هستید این خطر سلامتتان را تهدیدتان می کند! / خطرات بی تحرکی
حضور بی شرمانه احسان کرمی و برزو ارجمند در عروسی مختلط ساسی مانکن به بهانه پاشیدن نمک روی زخم آبادانی ها+عکس واضح
اتهام جدید کیهان: ایران اینترنشنال توسط وزیر ارشاد خاتمی اداره می‌شود
از ارزهای دیجیتال چه خبر؟ | قیمت بیت کوین، اتریوم و ارزهای پرطرفدار امروز یکشنبه 4 آذر 1403 + جدول
یک شب زباله‌گردی؛ درآمد خالص یک زباله‌گرد چقدر است؟ / قیمت کدام ضایعات بالاتر است؟
مدارک لازم برای انتقال سهام عدالت متوفیان به وراث اعلام شد +جزئیات
منتخب روز   
حضور بی شرمانه احسان کرمی و برزو ارجمند در عروسی مختلط ساسی مانکن به بهانه پاشیدن نمک روی زخم آبادانی ها+عکس واضح وام 680 میلیارد تومانی آقای مدیرعامل از بانک خودش! نگاهی به چیدمان سنتی و شیک اتاق پذیرایی مسعود کیمیایی، کارگردان خائن‌کشی و برنده تندیس حافظ/ خودنمایی مبلمان چرمی و تابلوهای زیبای نقاشی ایده ست کردن ست چهارخانه‌ پاییزی با این بازیگران مشهور ایرانی / از الناز شاکردوست تا پریناز ایزدیار و سمیرا حسن پور + عکس (فیلم) توضیح قالیباف درباره توئیت عضو دفتر رهبر انقلاب / من از قبل در جریان بودم ... نگاهی به استایل پاییزی 4 زوج‌ جذاب سینمای ایران در جشن حافظ 1403/ از ست چرمی المیرا دهقانی و همسرش تا کت بته جقه‌ی سمانه پاکدل و استایل همیشه ترند سحر ولدبیگی اگر این کار را انجام دهید، 50 میلیون تومان پاداش نقدی از دولت می‌گیرید! جریمه سنگین قهرمان سرشناس به خاطر دست درازی به یک زن 5 منطقه گردشگری پاییزی اطراف تبریز/ جون میدن واسه گرفتن عکسهای جذاب پاییزی قتل در پارک قیطریه بخاطر متلک انداختن به نامزد مقتول مهران مدیری: بدترین 4 سال زندگیم حتی پول نان و پنیر نداشتم! پسرم فرهاد از گرسنگی بیهوش شد/عین جنازه شده بودم عوضش الان بادیگارد دارم+فیلم حضور پرانرژی قهرمانان جوکر، ناهید مسلمی و عمو رشید در وی‌آی‌پی کنسرت سهراب پاکزاد/ یویو گفتن ناهید مسلمی رو وسط کنسرت از دست ندید👌