۱۱ دسامبر مصادف با ۲۰ آذرماه روز جهانی کوهستان نام گرفته است. در این روز سعی می شود که اهمیت کوهستان ها در زندگی مردم پر رنگ شود. در سال ۲۰۰۲ مجمع عمومی سازمان ملل متحد در پنجاه و هفتمین جلسه خود در ژانویه ۲۰۰۳ روز ۱۱ دسامبر (۲۰ آذر) را به عنوان روز جهانی کوهستان تعیین و از سازمان خواربار و کشاورزی ملل متحد (فائو) دعوت کرد تا مسئولیت هماهنگی این روز در سطح جهان را بر عهده بگیرد. فائو هر سال با تعیین یک موضوع، از کشور های کوهستانی و اعضای مشارکت برای کوه ها (MP ) دعوت می کند تا با اجرای آیین های ویژه نظیر گردهمایی و ... اجرای برنامه های کوهنوردی در بزرگداشت این روز و تاکید هر چه بیشتر بر اهمیت و نقش کوهستان بکوشند.
متن تبریک روز کوهنورد
کوهنورد که باشی؛
آنچه برای دیگران سختی و مشقت است برای تو تفریح است
29 مهر ماه روز کوهنوردی مبارک
در خلوت کوهستان گم شدن و رستن از شلوغی و ازدحام شهری
وصالیست مجدد با آغوش مادر طبیعت و احیای هویت خویش
29 مهرماه، روز کوه نورد، را به تمامی کوه نوردان
و علاقمندان طبیعت تبریک عرض نموده و موفقیت روز افزون را
برای یکایک پیشگامان این عرصه، بخصوص شما همنوردان آرزومندیم
روز کوهنورد روز یادمان ها و یادها، روز تجلی اصالت کوهنوردی که گذشته اش در پیوند با آینده رسالت خود را معنی می بخشد
روز کوهنورد بر تمامی همنوردان و همراهان همیشگی فرخنده باد
اولین قدم را که در کوه میگذاری؛
انگار کسی با تو سخن می گوید!
آری این خداست که میگوید:
برای رسیدن به اوج باید صبور بود. .
۲۹ مهر ماه روز کوهنورد بر همه کوهنوردان و همنوردان مبارک باد
ای کوه در بلندی نامت بمان، ولی
یک روز زیر چشم تو هم رود می کشند…
روز ملی کوهنوردی مبارک
ای کوه، به من قصّه امید بگو!
راز این اوج و
سرافرازی جاوید بگو
ز آن عقابی که به دوش تو نشست و به سرت
تاج سلطانی صحراها
بخشید، بگو
روز کوهنورد مبارک
کوهها یاد آور همه آن چیزهایی است که به بشر درس استقامت ، بلند پروازی و حقیر شمردن
مشکلات را می دهد . کوه که بروی و از آن بالا به شهر و آدم هایش نگاه کنی ، تازه در می یابی
که چقدر بزرگی و تا چه اندازه آنچه را که بزرگ می پنداشتی و عظیم تصورش می کردی ،
ریز است و قابل صرف نظر
29 مهر ، روز کوهنورد را به همه عاشقان و دوست داران کوه و کوهنوردی تبریک عرض می کنیم
کوهنوردی ورزش نیست
جام و لوح تقدیر نیست به راستی که کوهنوردی یک روش زندگیست
روز کوهنورد رو به همه کوهنوردان و طبیعت دوستان تبریک می گم
کوهنورد شدن با کوه رفتن به دست نمی آید
برای کوهنورد بودن باید ابتدا فاتح کوه های درونت باشی
سالروز ملی کوهنوردی مبارک
صعود ممکن است دشوار باشد
اما منظره ی بالا بسیار ارزشمند است
روز کوهنورد مبارک
از همه زیباتری وُ
این ترسناک است.
کوه هرچه بلندتر
درّه اش عمیق تر…
ای کوه در بلندی نامت بمان، ولی
یک روز زیر چشم تو هم رود می کشند…
روز ملی کوهنوردی مبارک
روز کوهنورد روز یادمان ها و یادها، روز تجلی اصالت کوهنوردی که گذشته اش در پیوند با آینده رسالت خود را معنی می بخشد
روز کوهنورد بر تمامی همنوردان و همراهان همیشگی فرخنده باد
دهقان عاشق! کوه اگر این بار ریزش کرد
پیراهنت را در نیاور؛ قصه تکراری ست
سالروز جهانی کوهنوردی مبارک باد
پیامک های جدید و زیبا به مناسبت تبریک روز جهانی ترجمه و مترجم
