به گزارش سرویس چندرسانه ای ساعدنیوز، سریال «پایتخت» به کارگردانی سیروس مقدم همواره به دلیل خلق موقعیتهای طنز در دل بحرانیترین لحظات، جایگاه ویژهای در میان مخاطبان تلویزیون داشته است. یکی از ماندگارترین این لحظات به فصل پنجم این مجموعه بازمیگردد؛ جایی که اعضای خانواده نقی معمولی در منطقهای بیابانی در سوریه گم شده و در محاصره نیروهای مسلح داعش قرار میگیرند، اما ترس و استرس شدید آنها به جای فضایی تلخ، به یکی از کمیکترین سکانسهای تاریخ تلویزیون ایران تبدیل میشود.
در این سکانس وایرال، اعضای خانواده با پنهان شدن پشت یک تنه درخت، سعی میکنند با ترکیبی دستوپاشکسته از زبان عربی و انگلیسی به تکتیرانداز داعشی بفهمانند که گردشگر هستند و راه را گم کردهاند. اوج خلاقیت طنز ماجرا جایی رقم میخورد که بهتاش (با بازی بهرام افشاری) عکس پدرش، بهبود فریبا، را بالا میگیرد و با فریادی بلند و لحنی حماسی تلاش میکند شغل او را به زبان انگلیسی ترجمه کند و با ترکیب عجیب «پدر من MOHITBAN» صحنهای فراموشنشدنی میآفریند.
در ادامه این گفتوگوی پرالتهاب و خندهدار، وقتی نیروی داعش دستور میدهد که تنها یک نفر پایین بیاید، نقی معمولی (با بازی محسن تنابنده) داوطلب میشود تا به سمت او برود؛ اما او که قصد دارد بگوید «دارم میام»، به اشتباه عبارت سینمایی «Coming Soon» (به زودی) را فریاد میزند و با واکنش و تذکر خندهدار اطرافیان روبهرو میشود. بازی درخشان محسن تنابنده، بهرام افشاری، احمد مهرانفر و ریما رامینفر در این سکانس کوتاه، نشان میدهد که چگونه ترکیب وحشت و ندانستن زبان میتواند به خالصترین شکلِ کمدی تبدیل شود.
به نظر شما بامزهترین دیالوگ این سکانس کدوم بود؟ «پدر من محیطبان» بهتاش یا «کامینگ سون» گفتن نقی؟ همین پایین برامون بنویسید!