با تسلط بر اصول مکالمه روزمره آلمانی، می توانید خودتان و فردی را که در حال صحبت با آن ها هستید، تحت تاثیر قرار دهید. خواهید دید که کلمات و عباراتی وجود دارند که در اغلب مکالمات روزمره مطرح می شوند. هر کسی باید زمان صرف کند تا این کلمات و عبارات را قبل از سفر به کشورهای آلمانی یاد بگیرد.
مودب بودن به همان اندازه که در کشورهای آلمانی زبان مهم است که در آمریکا می باشد. کلمات و عبارات زیر بیشتر کلمات مورد نیاز برای گفتگوی مودبانه در مکالمه روزمره آلمانی را پوشش می دهند. هر چه باشد، یاد گرفتن کلمات مودبانه معمول قبل از سفر به یک کشور با زبان آلمانی روش خوبی برای برقراری ارتباطات است.
کلمات مودبانه
- ja : بله
- Nein : نخیر
- Bitte: لطفا
- Danke: متشکرم
- Bitte schön: خوش آمدید.
- Kein problem.: مشکلی نیست.
- Entschuldigung!: معذرت می خواهم، متاسفم.
- Natürlich: البته
- Richtig: صحیح
- Vielen Dank.: خیلی ممنونم.
- Nein, danke.: نه، ممنون!
- Es tut mir leid.: متاسفم
- Verzeihen Sie.: ببخشید.
عبارت هایی برای مسافران
در این قسمت عبارت هایی وجود دارد که به مسافران بین المللی کمک خواهد کرد. در ادامه چندین عبارت وجود دارد که در طی سفر به کشور آلمانی زبان کاربرد دارد.
- Entschuldigung!: ببخشید! (برای اینکه توجه کسی را جلب کنید)
- Sprechen Sie Englisch?: آیا شما به انگلیسی صحبت می کنید؟
- Ich spreche Englisch.: من انگلیسی صحبت می کنم.
- Ich spreche nicht viel Deutsch.: من خیلی آلمانی صحبت نمی کنم.
- Können Sie das übersetzen?: آیا می توانید آن را برای من ترجمه کنید؟
- Ich verstehe nicht.: من متوجه نمی شوم.
- Bitte wiederholen Sie!: ممکن است دوباره آن را تکرار کنید؟
- Können Sie langsamer sprechen?: آیا می توانید آرام تر صحبت کنید؟
- Was brauchen Sie?: چه چیزی احتیاج دارید؟
- Ich brauche Auskunft.: من کمی اطلاعات نیاز دارم.
- Ich brauche Hilfe.: من کمک احتیاج دارم.
- Ich habe mich verlaufen.: من گم شده ام.
- Wohin gehen Sie?: شما کجا می روید؟
- ch weiß nicht. : من نمی دانم.
- Ich gehe zum Park: من دارم به پارک می روم.
- Das Museum ist nicht offen. : موزه باز نیست.
- Kein Mensch versteht es.: کسی آن را نمی فهمد.
- Darf ich mir einen Stadtplan ansehen?: ممکن است نقشه را ببینم؟
سوالات اساسی
- Wie geht es Ihnen?: حال شما چطور است؟
- Würden Sie mir bitte helfen?: ممکن است لطفا به من کمک کنید؟
- Wie heißen Sie?: اسم شما چیست؟
- Wie viel Uhr ist es?: ساعت چند است؟
- Wie ist das Wetter?: هوا چطور است؟
- Wie viel kostet . . .?: هزینه … چقدر است؟
- Wo finde ich . . .?:… را در کجا می توانم پیدا کنم؟
- Wo sind die Toiletten? : حمام کجاست ؟
- Haben Sie…?: آیا … را دارید؟
- Wo ist…?: … کجاست؟
- Können Sie bitte langsamer sprechen?: آیا می توانید آرام تر صحبت کنید؟
عبارات مفید برای سلام و احوالپرسی
- Hallo! : سلام
- Guten Tag!: روز خوش!
- Guten Abend!: عصر بخیر!
- Auf Wiedersehen!: خداحافظ
- : ببخشید
- Ich heiße….: اسم من … است.
- Freut mich. : از دیدنتان خوشحالم.
سفارش دادن در رستوران
- Die Speisekarte bitte.: منو، لطفا!
- Ich hätte gern….: من … می خواهم.
- Ich möchte gern….: من …. می خواهم.
- Könnten Sie etwas empfehlen?: آیا می توانید چیزی را پیشنهاد بدهید؟
- Noch (ein Bier) bitte.: یک شراب دیگر لطفا!
- Die Rechnung bitte. : صورتحساب، لطفا!
- Eine Quittung bitte. : رسید، لطفا!
- Guten Appetit.: نوش جانتان.
اشاره به افراد مختلف
- der Mann: مرد، همسر
- die Frau: زن، همسر
- der Junge: پسر
- das Mädchen: دختر
- die Familie: خانواده
- das Kind: کودک
- der Vater: پدر
- die Mutter: مادر
- der Sohn: پسر
- die Tochter: دختر
- der Bruder: برادر
- die Schwester: خواهر
استفاده از وسایل نقلیه
شما باید برخی از عبارات پایه در مورد اتوبوس و قطار را به زبان آلمانی بدانید. از عبارات زیر استفاده کنید تا شما را به مقصدتان برساند.
- Wo ist die Bushaltestelle?: ایستگاه اتوبوس کجاست؟
- Wo ist die U-Bahn?:مترو کجاست ؟
- Wie viel kostet eine Fahrkarte nach X?: بلیط تا X چقدر است؟
- Fährt dieser Zug nach…?: آیا این قطار به … می رود؟
- Wohin fährt dieser Bus?: این اتوبوس تا کجا می رود؟
- Darf ich bitte einen Stadtplan haben?: ممکن است که نقشه شهر را داشته باشم لطفا؟
- Darf ich bitte einen U-Bahnplan haben؟ ممکن است که نقشه مترو را داشته باشم لطفا؟
- Können Sie mir das auf der Karte zeigen?: آیا می توانید من را در نقشه نشان دهید؟
رزرو هتل
اکثر هتل های بزرگ در شهرهای بزرگ دارای کارمندهای انگلیسی زبان نیز هستند. اگر شما به مناطق دور افتاده در استرالیا و یا آلمان می روید ممکن است خود را در مهمانخانه ای کوچک بدون کارمند انگلیسی زبان پیدا کنید. این عبارات مهم آلمانی را به خاطر بسپارید تا در خیابان نخوابید!
- Ich habe eine Reservierung.: من یک رزرو داشتم.
- Haben Sie noch ein Zimmer frei?: آیا اتاق خالی دارید؟
- Können Sie mir ein anderes Hotel empfehlen?: آیا می توانید هتل دیگری را پیشنهاد کنید؟
- Ich hätte gern ein Zimmer.: من یک اتاق می خواهم.
- Ich bleibe [eine Nacht/zwei Nächte/drei Nächte].: من برای (یک شب، دو شب، سه شب) خواهم ماند.
- Ist Frühstück inklusiv?: صبحانه دارد؟
- Können Sie mich um X Uhr wecken?: ممکن است من را در ساعت X بیدار کنید.
مواقع اضطراری
- Hilfe!: کمک!
- Ich brauche die Polizei.: من به پلیس نیاز دارم.
- Ich habe [meine Tasche/mein Portemonnaie] verloren.: من (کیف/ کیف پول) خود را گم کرده ام.
- Jemand hat meine Tasche genommen.: کسی کیف من را برداشت.
- Wo ist das Krankenhaus?: بیمارستان کجاست؟
- Wo ist die Apotheke?: داروخانه کجاست؟
- Haben Sie Aspirin?: آیا آسپرین دارید؟
- Lassen Sie mich in Ruhe: من را تنها بگذارید.
- Fassen Sie mich nicht an!: به من دست نزنید!
95 عبارت اساسی در مکالمه روزمره آلمانیعبارات کاربردی
- Schönen Tag noch!: روز خوبی داشته باشید.
- Gute Fahrt!: سفر خوبی داشته باشید!
- Kommst du oft hierher? : اغلب به اینجا می آیید؟
- Ruf die Polizei!: به پلیس زنگ بزنید.
- Können Sie mir bitte helfen?: ممکنه به من کمک کنید لطفا؟
- Wo kann ich den besten techno Club der Stadt finden?: کجا می توانم بهترین کلوپ را در این شهر پیدا کنم؟
- Darf ich hier sitzen?: می توانم اینجا بشینم؟
- Wo kommst du her؟ : اهل کجا هستید؟
- Gern geschehen. : خوش آمدید.
