آشنایی با فرهنگ ازدواج در ژاپن

با توجه به كتاب «داستان ازدواج » نوشته كونیو یاناگیتا كه اثر معتبری در مورد رسوم اجدادی به حساب می آید، قبیله های كیوشو و شیكوكو مراسمی را تحت عنوان «دزدیدن عروس » به پا می داشتند. به نظ ر می رسدكه این مراسم در نقاط بسیاری از ژاپن به شكلهای متفاوت شایع بوده باشد. درواقع ، مردم علاقه زیادی به ازدواج بر مبنای رضایت ط رفین داشتند.

در ابتدا و قبل از همه ، زن و مردی بودند كه همدیگر را دوست داشتند. زمانی كه زن نتوانسته رضایت والدین خود را جلب كند (یا حداقل چنین به نظ ر می رسد كه اینگونه باشد)، دوستان مرد، آن زن را می دزدند.

دختر دزدیده شده با این بازی موافق است . ضمنا دوستان مرد به والدین دختر اط لاع می دهند كه دخترشان در اختیار آنهاست و بنابراین بهتر است كه با ازدواج آن دو موافقت كنند. اگرچه والدین دختر به ظ اهر تمایلی نداشتند، قلبا از این امر استقبال می كردند. در این مراسم نیازی نبود كه والدین خرج زیادی را بابت تدارك عروسی متحمل شوند.

در مناط ق زراعی غرب ژاپن ، رسم بر این بود كه مردم در زمان ازدواج به تمایلات و خواسته های روسای خود احترام می گذاشتند. همچنین ممكن نبود كه اجازه پدر را نادیده بگیرند. روند رسمی ازدواج چنین بود كه بین دوخانواده رفت و آمد می شد تا توافق بر سر جزئیات عروسی به دست آید. تقریبا در هر سط حی از زندگی ، این رفت و آمدها به صورت مهمانی بود.

برنامه جشن عروسی شینتو1:

1ــ مراسم مذهبی اخلاص (پاكسازی )
2ــ پیشكش كردن نذری به خدایان
3ــ نماز (دعا)
4ــ رد و بدل كردن فنجانهای ساكی مخصوص ازدواج
5ــ خواندن قولنامه عروسی
6ــ رد و بدل كردن حلقه های ازدواج
7ــ پیشكش كردن شاخه درخت مقدس به خدایان

در این مراسم بسته به مكان عروسی تغییراتی ایجاد می شود. پس از جشن عروسی ، خویشاوندان به همدیگر معرفی می شوند و سپس عكسهای یادگاری عروسی گرفته می شود.

ازدواج در ژاپن و شرایط عمومی آن

اساساً ژاپن کشوری است که حساسیت های زیادی نسبت به امر ازدواج دارد و از آن جهت که ازدواج در ژاپن سبب حفظ بنیان و کیان خانواده می گردد سیاست ها و محدودیت هایی را برای این امر اتخاذ کرده است.

از آنجایی که کشورها از نظر اصول و قوانین حاکمشان متفاوت می باشند الزامات و شرایطی را که برای ازدواج تعیین کرده اند نیز بسیار متفاوت است که اغلب این شرایط در رابطه با حداقل سن ازدواج، اذن پدر و مادر برای امر ازدواج و… از ملتی به ملت دیگر متفاوت می باشد، ازدواج در ژاپن با آداب و رسوم خاص و بسیار دقیق طبق آیین شینتو برگزار می گردد. حال به بررسی شرایط لازم برای ازدواج در ژاپن می پردازیم که بدین شرح است.

• سن قانونی برای مردان 18 سال تمام و برای زنان 16 سال قلمداد شده است.
• کشور ژاپن، چند همسری را نمی پذیرد و در صورت متاهل بودن فرد، اگر قصد ازدواج مجدد را داشته باشد باید از سابق خود جدا شده باشد.
• زنان تا سال 2016 در صورت طلاق از همسرشان تا 6 ماه اجازه ازدواج نداشتند اما با اصلاح این قانون این محدودیت زمانی به 100 روز تقلیل داده شده است.
• در صورتی که سن زوجین کمتر از 20 سال باشد اذن والدین آنها شرط عقد ازدواج است. که در آینده نه چندان دور این امر نیز اصلاح خواهد شد.
• با توجه به ماده 736 هیچ مرد یا زنی نمی تواند با خویشاوندهای نسبی خود از خاله، عمه، خواهر زاده و برادرزاده، پدر خوانده و… ازدواج کند.
• شایان ذکر است تمام ازدواج ها باید در اداره شهرداری منطقه ای که فرد در آن سکونت دارد به ثبت برسد. مدارک لازم برای ازدواج در ژاپن بدین شرح است.
• کارت اقامت و گذرنامه برای مقیمان خارجی
• گواهی نامه ازدواج؛ این فرمی است که شخص باید از اداره شهرداری منطقه ای که در آن حضور دارد دریافت کند و برای پر کردن آن نیاز به دو نفر شاهد بالای 20 سال می باشد.
• طبق قانون مدنی کشور ژاپن فرد نمی تواند به طور همزمان دو همسر اختیار کند، لذا باید سندی را که نشان دهنده سن قانونی وی و همچنین مجرد بودن وی است را تسلیم دارد.
• در صورت ازدواج در ژاپن، باید ظرف مدت 3 ماه این ازدواج را به کشور خود اطلاع دهد و فرد باید مدارک و اسنادی را که سفارت کشورش در ژاپن درخواست می کند را تکمیل نماید و به آنها ارائه نماید.

برنامه مهمانی عروسی امروزه در ژاپن :

• در مدخل (ورودی ) تالار عروسی به میهمانان خوشامد گفته می شود
• عروس و داماد داخل می شوند
• بزرگترهای مجلس صحبت را آغاز می کنند
• واسط ه های عروس صحبت می کنند
• میهمانان اصلی صحبت می کنند
• بریدن کیک
• نوشیدن شربتها
• بزرگتر مجلس ، بازی را با صحبتهای خود آغاز می کند
• عروس و داماد لباسهای خود را عوض می کنند
• عروس و داماد در لباسهای محلی خود ظ اهر می شوند
• سخنرانیها، سرگرمی و خواندن متون تبریک و…
• نمایش دسته گلها
• سخنرانی یک نفر برای خویشاوندان
• صحبتهای پایانی توسط بزرگتر مجلس
• بدرقه کردن تازه عروس و داماد

مراحل ۲ تا ۷ را معمولا جزو برنامه سنتی ازدواج می دانند. «عروس دزدیده شده » نیازی به اجرای چنین مراسمی نداشت . بنابراین تاثیر مراسم «دزدیدن عروس » کوتاه کردن این مراسمهای سنتی بود و از نظ ر مالی به والدین دختر کمک می کرد. حتی برخی پدرها به داماد آینده خود چنین پیشنهادی می کردند: (چط ور است که دختر من را بدزدی ؟) به رغم این مساله ، شکی نیست که مراسم «دزدیدن عروس » در عین اینکه راه کوتاهی برای ازدواج بود، یک ازدواج قانونی و مشروع را به دنبال داشت . اگر ازدواج فقط به توافق بین دو جوان بستگی داشت ، آنگاه آن دو باید می توانستند که مراسم «دزدیدن عروس » را انجام دهند و بدون رضایت والدین ازدواج می کردند.

آشنایی با جشن شکوفه های گیلاس در ژاپن